Готовый перевод System Midfielder: From Fifth Division to Premier League Glory / Система опорника: из грязи в короли АПЛ: Глава 9

Даже если в итоге ничего не получится, болельщики не станут его винить, ведь проблема с травмами основных центральных защитников всем известна, и все понимают, что это было активной попыткой.

— Тренер, я согласен, — сказали Кэш и Янис, немного удивлённые. Почему этот парень так быстро согласился?

Цинь Е, конечно, знал, что тренировки Кэша были изнурительными, но всё же решительно согласился.

На взгляд этих двоих, Цинь Е так сильно ненавидел школьные задания, что решил быстренько с этим покончить.

— Ха-ха, ты действительно оправдываешь ожидания, — Кэш рассмеялся и посмотрел на Яниса, потом указал пальцем направо.

Цинь Е только тогда заметил, что Янис всё это время ездил по футбольному полю на машине, делая круги!

Как только Цинь Е ответил, Янис тут же свернул на парковку за пределами поля.

— Нет, сэр, — тренировка сегодня вечером?

— А ты как думал? — Кэш внезапно перестал улыбаться и серьёзно уставился на Цинь Е.

Неожиданно Цинь Е, наоборот, рассмеялся и сказал: — Хорошо, тренер, без проблем…

— М? — Кэш был очень удивлён такой реакцией Цинь Е.

Что-то здесь было не так!

Поскольку это был первый вечер, да ещё и внезапное решение,

Кэш не стал требовать от Цинь Е выполнения каких-то чрезвычайно трудных упражнений.

Но тренировка всё равно продлилась целых два часа.

Когда Цинь Е вернулся в общежитие, Морини уже крепко спал, абсолютно не реагируя на шум открывающейся двери.

Впрочем, это было и неплохо.

Цинь Е мог использовать это время, чтобы скорее открыть систему и проверить свои очки улучшения.

И действительно, в верхнем левом углу интерфейса жирным шрифтом были выделены 40 очков улучшения.

Система была справедлива, слово было — слово.

Он знал, что как только он примет участие в дополнительной тренировке, то получит вознаграждение.

Как раз собирался пойти в душ,

но тут система внезапно выдала сообщение:

【Поскольку ты безропотно согласился на дополнительную тренировку и полностью и эффективно выполнил поставленные задачи, система награждает тебя способностью поддерживать точность дальних передач на обычных тренировках】

Вот это да, так тоже можно, здорово! Теперь завтра он не только получит 40 очков улучшения, но и сможет дальше демонстрировать Кэшу свои навыки дальних передач. Два зайца одним выстрелом!

И к тому же, если он будет следовать требованиям и заниматься, то ему ещё и домашние задания в школе юных талантов отменят. Это просто великолепно.

— Ты — самое прекрасное облако в моём небе, позволь мне всем сердцем оставить тебя здесь, — в прекрасном настроении Цинь Е напевал песенку, принимая душ в ванной комнаты общежития.

Через десять минут, с комфортом устроившись в постели, он установил будильник на шесть часов утра. Едва выставив время,

Цинь Е, держась за будильник, крепко уснул…

На следующее утро на тренировочном поле,

Цинь Е стоял на поле вовремя. Кэш распределил игроков для матча 5 на 5, где пятеро основных игроков играли против пятерых запасных.

Цинь Е, естественно, попал в команду запасных.

Тренировочная игра началась. Основная группа игроков быстро начала атаку, их пасы и комбинации были более отлажены, а у запасных и так не было особого боевого духа.

Что за чёрт, они стали запасными, ещё и должны просто так отдуваться за этих основных игроков.

Если бы Кэш не был таким демоном, они бы уже давно всё бросили.

В конце концов, они ещё хотели играть, так что смирились.

Но Цинь Е, казалось, был в отличном настроении: главное — выполнить запланированную тренировку, и 40 тренировочных очков будут у него в кармане.

Не говоря уже о том, сможет ли он повысить уровень,

этих очков хватило бы, чтобы купить себе еды.

Поэтому среди запасных только Цинь Е выглядел безмятежным.

Весь матч он был расслаблен, и его беговая активность была гораздо выше, чем раньше.

— Этот парень вчера тренировался дополнительно, а утром на тренировке всё ещё полон сил. Он что, переел чего-то? — недоумевал Кэш, размышляя про себя.

Хоть это и был матч 5 на 5,

но отличался он тем, что поле было не половиной, а целым футбольным полем!

Цель такой тренировки — предоставить всем игрокам достаточно пространства для ударов,

тренировать их навыки дальних передач.

Эта тренировка была очень целенаправленной, но в ней также таился маленький план главного тренера Кэша:

он хотел продолжить проверять, было ли везением то, насколько хорошо Цинь Е владеет дальними передачами.

В прошлый раз на тренировке действия Цинь Е с мячом кардинально отличались от того, что было в игре.

Кэш не мог понять, что происходит.

Сейчас он решил проверить ещё раз, и, вероятно, получит ответ.

Среди запасных только Цинь Е играл расслабленно.

Хотя, как и раньше, он в основном не покидал штрафную площадь,

и его зона активности была очень мала.

— Цинь, если не начнёшь бегать, я тебе задницу надеру!

— Хорошо, хорошо, сэр.

Под гневные крики Кэша Цинь Е быстро переместился на пару шагов к краю штрафной.

Это уже считается бегом?

Кэш чуть не выругался снова, собираясь его отчитать,

но эти несколько шагов как раз дали Цинь Е лучший обзор.

Он остро заметил, что игроки, оборонявшие нападающего Адама Ньютона, который перемещался по передней линии, находились дальше.

Инстинктивное видение вызвало у Цинь Е внезапное желание отдать пас.

Раздался чистый, звонкий «бах»,

и мяч, словно пуля, полетел вперёд.

Удар низом позволяет мячу лететь быстрее.

Таким образом, защитники вокруг не успевали быстро перестроиться.

Это был лучший шанс для нападающего Адама Ньютона во время обычной тренировки.

Этот дальний удар низом, посланный точно в ноги Адама Ньютона, оказался превосходным.

— Какой точный пас! — Адам Ньютон инстинктивно подставил бедро, чтобы остановить мяч.

Он явно чувствовал силу удара: мяч не остановился слишком быстро, но при этом сохранил скорость.

Адам Ньютон принял мяч, развернулся. К этому времени защитники вокруг отреагировали и бросились к Адаму Ньютону, но было уже поздно.

Он развернулся лицом к воротам, сделал пару шагов, прицелился и мощно пробил по воротам. Вратарь не успел среагировать, и мяч вошёл в сетку!

Неужели это правда? Обычно в таких матчах запасных просто разрывали, а это было впервые.

Самое главное, что Кэш и его помощник Янис переглянулись.

Они оба до сих пор не могли понять, действительно ли у Цинь Е такие сильные навыки дальних передач.

Кэш ясно помнил, что Цинь Е ранее говорил, что не может выдавать такие пасы в официальных матчах.

Первым делом Кэш подозвал Цинь Е к себе: — Что это было?

— А? Что?

— Не притворяйся, я говорю о твоём пасе.

— Ах, возможно, это результат дополнительной тренировки. Становится всё лучше и лучше.

Как только Цинь Е упомянул дополнительную тренировку, Кэш и Янис напряглись ещё сильнее, чем сам Цинь Е.

Если бы кто-нибудь другой это услышал, то всё было бы плохо.

Другие игроки наверняка бы мгновенно переметнулись на сторону Цинь Е, и авторитет Кэша в команде был бы полностью разрушен.

Если бы другие игроки узнали, что для вечного запасного тайно устраивают такие «дополнительные» занятия, они бы, наверное, устроили забастовку прямо на месте.

Как только Цинь Е закончил говорить, Кэш резко схватил его за рот.

Это привлекло внимание других игроков. Заметив, что ситуация не очень хорошая, Кэш быстро отпустил руку.

— Не смотрите только на меня. Цинь Е немного разморило от жары, я смочу ему лицо холодной водой.

— Что случилось с тренером? Он совсем не похож на предыдущего тренера-тирана. Заботится об игроках?

— Не совсем. Я заметил, что тренер всё больше внимания уделяет этому парню из Китая.

— Похоже, у Цинь Е есть шанс получить место в основном составе.

— Сложно сказать. Неизвестно, когда вылечившийся Ньютон сможет восстановиться. Это тоже своего рода удача.

— Похоже, нам придётся нарастить темп. Если мы проиграем этот тренировочный матч, то можем потерять свои места в основном составе.

В матчах 5 на 5 не нужно играть полные 90 минут. Оба тайма по 20 минут — это довольно гуманно, и это было сделано по совету помощника тренера Яниса. Изначально Кэш хотел, чтобы игроки играли полные 90 минут,

но Янис, как отличник Лондонского университета, выпускник спортивного факультета, из соображений защиты игроков скорректировал время. Таким образом можно было лучше сохранить состояние игроков и в то же время достичь тренировочного эффекта!

http://tl.rulate.ru/book/161752/12104576