Готовый перевод Immortal Devourer: From Trash to Heavenly Venerable / Бессмертный пожиратель: месть начинается с первой крови: Глава 10

Осенний вечер на улице антиквариата в Цзянчжоу был наполнен запахом старого дерева и плесени. Сяо Хэ, идя по булыжной мостовой, заметил, что обычно плотно закрытая деревянная дверь антикварного магазина «Сокровищница» была приоткрыта. На ухе медного льва, служившего дверным молотком, появилась свежая царапина — это был знак связи Альянса Цзюли. Он опустил соломенную шляпу и легко коснулся пальцами Меча Зелёной Лозы на поясе, ощутив слабое дрожание браслета-лозы.

У уличного прилавка собралась толпа. В центре стоял краснолицый мужчина, который, размахивая руками, расхваливал нефритовое кольцо: «Старый нефрит из гробниц династии Цин, с вырезанной на нем Змеей-демоном с красной чешуей, носящий его, укрепит тело!» Когда Сяо Хэ подошел ближе, Истинное писание Сюаньюань в его море сознания внезапно раскалилось, а обрывок нефритового свитка показал предупреждение: «Опасная злая аура, внутри запечатана!»

Под слоем патины на поверхности кольца просачивалась еле заметная черная аура, а глаза змеевидной резьбы оказались пара настоящих клыков.

Краснолицый мужчина мельком увидел Сяо Хэ, и в его глазах промелькнула злоба. Он громко спросил: «Этот молодой господин выглядит незнакомо, вы из этих мест?»

«Качество нефрита сухое, патина сделана из собачьей крови, смешанной с тушью», — сказал Сяо Хэ, протягивая руку, чтобы коснуться кольца, но мужчина резко оттолкнул его: «Если не разбираешься, не говори ерунды!» Мужчина неосторожно сдвинул рукав, обнажив половину змеиной татуировки — это был как раз знак Альянса Цзюли.

«Интересно», — внезапно раздался рядом чей-то голос. Сяо Хэ обернулся и увидел пожилого мужчину в длинном халате из шелка, играющего с грецкими орехами. Между пальцами он держал Бронзовый компас. — «В этом кольце запечатана остаточная душа змеиного демона с красной чешуей, ты тоже это заметил, юный друг?»

Не успел старик договорить, как краснолицый мужчина внезапно подбросил кольцо в воздух. Нефрит треснул, и оттуда выскочила красная чешуйчатая змея длиной около фута. Она выпустила зеленый туман из раздвоенного языка, мгновенно окрасив тени вокруг в зеленый цвет — это был «туман, пожирающий души» Альянса Цзюли, предназначенный для похищения живых душ.

«Напрашиваешься на смерть!» — низко прорычал Сяо Хэ. Меч Зелёной Лозы с блеском вылетел из ножен. Зеленоватый свет меча разрубил зеленый туман, но змеиный демон внезапно раздулся, на его чешуе проступили те же татуировки, что и у краснолицего мужчины. Стало очевидно, что это было злое существо, обученное Альянсом Цзюли. Ему вспомнился Меч Разрушителя Зла, о котором упоминал Цинсюй-цзы. Он влил Духовную энергию И Му в острие меча и нацелил его на жизненно важную точку змеиного демона.

«Шшшш!»

Змеиный демон увернулся от смертельного удара и обвился вокруг руки Сяо Хэ. Холодное, проникающее до костей ощущение исходило от змеиного тела. Зелено-золотые чешуйки под кожей Сяо Хэ инстинктивно проявились, и они даже сломали ядовитые клыки змеиного демона. Воспользовавшись моментом, он применил Технику поглощения духа. Пурпурно-золотой вихрь ци в его даньтяне бешено закрутился, и красная чешуя на теле змеиного демона отслаивалась одна за другой, превращаясь в чистую духовную энергию благодаря Технике поглощения духа.

«Поглощающее тело!» — воскликнул старик в халате. Стрелка компаса в его руке бешено завращалась. — «Люди из Альянса Цзюли не ошиблись…» Не успел он договорить, как бросил три медные монеты. Монеты выстроились в линию в воздухе, образуя простую Массив Запечатывания Души.

Сяо Хэ увернулся, но почувствовал напряжение в области спины. Краснолицый мужчина, оказавшись позади него, достал короткий клинок с вырезанным черепом — это был Клинок Извлекающий Душу Альянса Цзюли. Он инстинктивно активировал духовную силу только что достигнутого второго уровня конденсации ци. Зелено-золотые чешуйки на его спине внезапно вспыхнули красным светом, образуя на поверхности тела слой красно-золотой чешуи!

«Дзынь!»

Клинок Извлекающий Душу ударил по чешуе, издав звук удара металла о металл, и на лезвии появилась выщербина. Сяо Хэ контратаковал кулаком. Удар, усиленный красно-золотой чешуей, нес в себе обжигающую ауру, отбросив краснолицего мужчину назад, опрокинув позади него лавку с фарфором. Увидев, что хозяин пострадал, змеиный демон попытался уйти под землю, но Сяо Хэ схватил его за хвост.

«Еще хочешь сбежать?» Тотем Чёрной птицы на его ладони вспыхнул всасывающей силой. Остаточная душа змеиного демона издала пронзительный крик и в виде красного света вошла в его море сознания. Мгновенно возник фрагмент воспоминаний: в темной пещере змеиный демон с красной чешуей преподнес змеиный желчный пузырь главе Альянса Цзюли в обмен на метод тренировки злых чар…

«Так вот оно что», — усмехнулся Сяо Хэ. Красно-золотая чешуя постепенно скрылась под кожей, но на его спине остался полный змеиный узор. Он чувствовал, что после поглощения остаточной души змеиного демона, техника чешуи интегрировалась с Формой Девяти бедствий, и ее защитная сила увеличилась в несколько раз, делая его даже невосприимчивым к низкоуровневым ядам.

Старик в халате, увидев, что ситуация складывается не в его пользу, превратился в зеленое облачко и исчез в толпе, оставив на земле лишь Бронзовый компас. Сяо Хэ поднял компас и обнаружил, что на обратной стороне выгравирована «Ли», а край был сколот, обнажив под ним иероглиф «Цзи» — это был знак, использовавшийся как Дворцом Небесной Тайны, так и Альянсом Цзюли.

«Спасибо, молодой господин, что выручил!» — к нему подошли торговцы с окрестных прилавков, но никто не осмеливался приблизиться к останкам змеиного демона на земле. Сяо Хэ махнул рукой, убрал Меч Зелёной Лозы на запястье и обнаружил, что на лозе расцвел еще один цветок, края лепестков которого испускали красно-золотистое свечение.

Он повернулся и направился к антикварному магазину, толкнув дверь. Седобородый старик протирал статуэтку Чёрной птицы, на постаменте которой был выгравирован тот же тотем, что и на его затылке. «Люди из Альянса Цзюли становятся все более дерзкими», — не поднимая головы, сказал старик. — «Возьми этот внутренний черный змеиный камень, он тебе пригодится».

На столе лежал кроваво-красный камень, обвитый тонкими черными нитями. Сяо Хэ знал, что это свидетельство осквернения змеиного демона злыми чарами Альянса Цзюли. Он взял камень, влил в него духовную энергию пальцами, и черные нити были одна за другой переработаны пурпурно-золотым светом. Камень превратился в теплый поток и влился в даньтянь, помогая ему укрепить достигнутый второй уровень конденсации ци.

«За Сокровищницей стоит Дворец Небесной Тайны?» — спросил Сяо Хэ. Старик наконец поднял голову, в глазах его мелькнул блеск: «Весь мир суетится ради выгоды. Альянс Цзюли хочет использовать возрождение земной жилы Цзянчжоу для создания неприятностей, а мы просто берем то, что нам нужно». Он указал вглубь помещения: «Бронзовая дверь Сюаньюань, в последнее время она ведет себя беспокойно».

В глубине комнаты на стене висела карта Цзянчжоу, местоположение химического завода было обведено красным, а рядом красными чернилами было написано «Логово Дракона». Сяо Хэ вспомнил «Голова дракона, несущая жемчужину» на карте земной жилы. Оказывается, Сюаньюань располагался прямо над «глазом дракона» земной жилы, неудивительно, что Альянс Цзюли устроил Формирование порчи удачи.

Покидая улицу антиквариата, Сяо Хэ заметил, что небо уже потемнело. Он потрогал красно-золотой узор чешуи на спине, где ощущалось жжение. Он понимал, что первая встреча с культиваторами — это только начало. Интриги Альянса Цзюли, расчеты Дворца Небесной Тайны, а также тайна Сюаньюань, все это сплеталось в огромную сеть, которая все туже затягивалась вокруг него.

Меч Зелёной Лозы на его запястье слабо дрогнул, аромат цветов лозы привлек несколько огненных бабочек. Сяо Хэ посмотрел на небо в направлении химического завода, где в фиолетовом тумане смутно мелькали красно-золотистые вспышки — это было резонансом между его новой техникой чешуи и духовной энергией земной жилы.

Вторая беда Формы Девяти бедствий — Катастрофа сгущения крови — углублялась, и мутация красно-золотой чешуи, возможно, была ключом к прорыву. Он сжал Меч Зелёной Лозы и отправился в сторону химического завода. Он чувствовал, что мир за Бронзовой дверью призывал его, Поглощающее тело, в котором слились наследие змеиного демона и Форма Девяти бедствий.

Когда зажглась первая звезда, фигура Сяо Хэ исчезла в конце улицы антиквариата. В антикварном магазине позади него седобородый старик взял коммуникационную плату и ввел ряд рун: «Поглощающее тело получило технику чешуи, Альянс Цзюли ускоряет действия, рекомендуется запустить план «Логово Дракона»».

Плато загорелось зеленым светом. Вдалеке, со стороны Дворца Небесной Тайны, Цинь Умянь посмотрел на новый красно-золотой светящийся отблеск на компасе и поправил очки: «Интересно, Форма Девяти бедствий действительно оправдывает свое название». Он провел пальцем по фрагменту Древних диаграмм формаций, и иероглиф «Юань» на нем перекликался с тотемом на затылке Сяо Хэ.

В ночи Цзянчжоу бурлили скрытые потоки мира культивации. Каждый шаг Сяо Хэ задевал нервы двух крупных сил, а он сам, сам того не замечая, шагал к следующему порогу на пути Девяти бедствий.

http://tl.rulate.ru/book/161665/11421130