Готовый перевод Greatest Legacy of the Magus Universe / Величайшее Наследие Вселенной Магов: Глава 231 Безрассудство



В тот миг, когда стихийные силы огня и льда вторглись в духовное море Адама, белый лотос, покоившийся в самом центре этого эфирного пространства, пробудился.

Его белоснежные лепестки запульсировали священным светом, когда он начал медленно вращаться. Три круглых изумрудных листа, наполненные жизненной силой, затрепетали, почуяв угрозу.

Какое-то жалкое стихийное заклинание посмело осквернить величие белого лотоса. Разве мог он это позволить?

Мгновение — и белый лотос вспыхнул потусторонним сиянием, полностью затопившим духовное море Адама. Перед лицом этого света заклинания огня и льда были мгновенно развеяны.

Как только с незваными гостями было покончено, призрачный свет отступил, и всё вернулось на круги своя.

Величественный белый лотос вновь погрузился в безмолвие.

…

В материальном мире Адам медленно открыл налитые кровью глаза после пережитого ада. Никогда прежде он не испытывал столь невообразимой боли.

На этот раз удару подверглась непосредственно его душа. Он всерьез думал, что погибнет, но в самый отчаянный миг белый лотос спас его.

Хотя в мыслях царил хаос, он едва мог осознать содеянное лотосом. Сказать, что он был потрясен — значит ничего не сказать.

До сих пор он считал, что основная способность лотоса заключается в пожирании душ и помощи в их поглощении, что, в свою очередь, укрепляло его собственную.

Однако теперь он выяснил, что лотос способен еще и защищать его душу от внешних атак!

Когда невыносимая боль начала утихать, Адам неподвижно лежал на земле, пытаясь переварить это открытие. Наконец он тяжело вздохнул и с горечью пробормотал: «Я действительно безрассуден».

Но в следующий миг он взглянул на фиолетовый цветок, лежащий рядом. При виде него губы юноши тронула слабая улыбка.

«Но в итоге всё получилось».

Он медленно сел и посмотрел на песочные часы, стоявшие на столе неподалеку. Его губы дрогнули, когда он увидел песчинки, медленно падающие в нижний отсек.

«Вот оно что… значит, в материальном мире прошло всего несколько минут?»

В Мире Духов он провел несколько часов, однако здесь минуло лишь несколько минут. Хотя это казалось невероятным, в то же время он чувствовал, что в этом есть своя логика.

В конце концов, в том мистическом измерении время текло иначе.

«Что ж, будь что будет. Не стану даже пытаться это осмыслить». Он медленно поднялся на ноги, подобрав с земли фиолетовый цветок.

Увидев на лепестках странный узор, напоминающий сплетение глаза и сердца, юноша не смог сдержать воодушевления.

«Подумать только, я нашел Лаванду Сомы… О, должно быть, сама удача благоволит мне!»

Но в следующее мгновение его лицо исказилось: он вспомнил об опасностях и нечеловеческих пытках, что ему довелось вынести. Он не сдержался и яростно закричал.

Он замахнулся, готовый вдребезги разбить Лаванду Сомы о землю, но в последний момент замер. Капля пота скатилась по его лбу, и он прошептал: «Нет, она слишком ценная, чтобы так ею разбрасываться».

Затем он подошел к полке, где хранилось множество магических ингредиентов, и бережно убрал фиолетовый цветок в специальный контейнер.

«Благоволит удача, черта с два! Всё это — лишь благодаря моему труду и стальным нервам, хмф!»

Глядя на цветок в контейнере, он невольно расплылся в широкой улыбке: «Если использовать его как основной ингредиент и добавить магический катализатор — Родниковую воду Нир, — то получившееся зелье станет для меня огромным подспорьем».

Даже не потрудившись стереть кровь с лица, он сел за рабочий стол и принялся набрасывать заметки, пытаясь составить совершенно новый рецепт для зелья, которое собирался сварить.

Права на ошибку не было, ведь главный ингредиент — Лаванда Сомы — был величайшей редкостью. Ему пришлось задействовать все познания в Травничестве и провести в уме бесчисленное количество симуляций.

Провал был недопустим.

Как и всегда.

…

Неделю спустя.

Пока профессор читала лекцию, Адам то и дело проваливался в сон. С тех пор как он вернулся из Мира Духов, он работал ночами напролет.

Причиной было то, что рецепт зелья всё еще не был доведен до совершенства. Впрочем, определенного прогресса он всё же достиг.

Он неустанно трудился каждую ночь, а днем отсыпался на занятиях, к великому неудовольствию и возмущению профессоров.

Однако сегодняшнее занятие было особенным, поэтому Адам изо всех сил старался не заснуть. Как-никак, профессор читала лекцию о Нейронной стадии.

Профессор, женщина средних лет в желтой мантии и круглых хрустальных очках, стояла за кафедрой и со стоическим видом обводила взглядом студентов.

«Как вы думаете, откуда берется сила?» — бесстрастно спросила она.

Прежде чем кто-либо успел ответить, она сделала это сама.

«Из мышц».

Она выдержала паузу и продолжила: «Но считаете ли вы, что сила возрастет, если просто увеличить объем или плотность мышечной ткани?»

И вновь она сама ответила на свой вопрос, оставив студентов в полном недоумении.

«Нет, не возрастет».

«Знакомы ли вы с нервной системой?» — спросила она.

«Что ж, у мышц и органов тоже есть нервы», — последовал ответ.

«Предел силы, которую можно приложить, определяется развитием нервов. Причина, по которой мощь не всегда зависит от телосложения, кроется в различии мышечных нервов».

Она снова замолчала, проверяя, все ли её слушают. Даже тот черноволосый парень на задней парте, у которого были самые темные круги под глазами из всех, что ей доводилось видеть.

«Хм, хорошо», — кивнула она про себя. «Рада, что он хотя бы понимает важность этой лекции».

«Именно поэтому, ученики мои, сразу за Стадией Органов следует Нейронная стадия. Когда мана полностью напитает все органы вашего тела и затронет нервную систему — это и ознаменует ваш переход на Нейронную стадию».

Бесстрастное лицо профессора внезапно преобразилось, а губы изогнулись в едва заметной усмешке.

«Зациклишься на одном листке — и упустишь дерево».

«Зациклишься на одном дереве — и упустишь весь лес».

«Маг должен научиться видеть всё в целостности. И как только вы станете Магом Нейронной стадии…»

«Вот тогда вы научитесь видеть по-настоящему!»

http://tl.rulate.ru/book/161389/11005760