Готовый перевод The nation's order: Boost agriculture! My response: A field of corn mortars. / Приказ страны: Поднимай сельское хозяйство! Мой ответ: Поле кукурузных мортир: Глава 14. Немедленно докладывайте! Больше ждать нельзя!

Академия «Юньтянь», кабинет директора.

Дверь распахнулась — старый директор Сюй Минхун поспешно вошёл внутрь и жестом пригласил Ли Яна сесть за свой рабочий стол.

— Эм... Сяо Лю, налей воду для Ли Яна! Быстро! — скомандовал он, не терпя возражений.

Классный руководитель Ли Яна, которого директор и называл «Сяо Лю», не осмелился тянуть. Услужливо кивая, он подскочил, наполнил одноразовый стакан у кулера и, едва не проливая, подал Ли Яну.

Ситуация, можно сказать, перевернулась с ног на голову.

Тот самый Ли Ян, на которого никто раньше не обращал внимания, внезапно стал человеком, к которому директор проявляет особое уважение и интерес.

Теперь для классного руководителя всё стало до предела ясно: если Ли Ян хотя бы случайно упомянет прежний инцидент с теми самыми «официальными компенсационными средствами», — ему конец. Не то что повышения — и работу потеряешь, и карьера в миг превратится в пепел.

Поэтому сейчас он лишь молился, чтобы Ли Ян не стал поднимать старые обиды и не сказал об этом ни слова.

Да пусть даже потом начнёт шантажировать — он всё подпишет, лишь бы сейчас обошлось!

— Ли Ян, — директор Сюй Минхун доброжелательно наклонился вперёд, — можешь подробнее рассказать о том, что ты упомянул в актовом зале?

— Особенно о том, как тебе удалось повысить уровень… Признаюсь, я ужасно любопытен!

Он даже рассмеялся и, чтобы сгладить напряжение, сделал вид, будто просто ведёт лёгкую беседу.

Ли Ян спокойно поднял стакан, сделал небольшой глоток и посмотрел на своего классного руководителя. В этом взгляде без слов читалось всё, что нужно.

Директор мгновенно понял намёк. Его лицо стало серьёзным.

— Сяо Лю, выйди. Мне нужно поговорить с Ли Яном наедине.

Когда дверь за классным руководителем закрылась, Сюй Минхун заговорил уже с искренним уважением:

— Всего за два дня после Пробуждения подняться до двадцатого уровня с мирным классом… В истории нашей Академии это вообще впервые!

— Нет, даже в масштабе всего города Юньчжоу ничего подобного не бывало. Мы обязаны отнестись к этому со всей серьёзностью!

Он явно был взволнован; даже его обычно строгие черты посветлели, лицо порозовело.

Ли Ян видел и такое — старый директор, что привык держать железную серьёзность, сейчас выглядел почти счастливым мальчишкой.

Оставшись вдвоём, директор понизил голос:

— Сейчас здесь только ты и я, можешь не беспокоиться. Если хочешь что-то показать — действуй свободно.

Ли Ян не стал тянуть.

Он коснулся своего хранилища — кольца с пространственным отсеком — и достал оттуда крошечное семечко.

Подойдя к окну, он открыл горшок с комнатным лотосом и осторожно закопал семя в землю.

Проделывая всё это, спокойно пояснил:

— На самом деле я выращиваю не обычные растения.

Если бы тут было достаточно места, я показал бы кое-что посерьёзнее, вплоть до боевых экземпляров.

Но пока — продемонстрирую базовую форму.

То, с помощью чего я повышал уровень. Это растение называется… Ореховая Стена.

Он щёлкнул пальцами, активировав врождённый талант класса — Тонкое управление растениями.

Семя мгновенно пробудилось. Из земли рванул росток, и буквально за несколько секунд перед их глазами вырос гигантский плод, на глазах увеличившийся до человеческого роста. Громкий грохот — горшок лопнул, а массивный орех с глухим ударом рухнул на пол.

Сюй Минхун застыл с открытым ртом. Шок был написан на каждом морщинистом сантиметре его лица.

Он не мог поверить своим глазам — цвет, фактура, структура этой «Ореховой Стены»… Всё казалось до боли знакомым!

Он давно дружил с мэром города Юньчжоу, Чжан Миншу. А тот не так давно рассказывал о загадочном Переродившемся, с которым разбиралась армия.

Директора тогда даже допустили к осмотру обломков странных растений, найденных после недавнего нападения звериной орды. Он держал их в руках — и сейчас ощущение было то же самое.

Когда перед ним вырос этот гигантский орех, у него не осталось сомнений: вот оно! Именно то, что ищут армия и городской совет уже двое суток!

Он всё же решил проверить, запустив Опознание.

【Название растения: Ореховая Стена】

【Характеристики: Способна выдержать до пятидесяти ударов, не выше сорокового уровня (предел повышается вместе с уровнем класса). Повреждения невосстановимы…】

— Чёрт побери… — губы директора дрогнули, но он сдержался.

Сюй Минхун прожил долгую жизнь, повидал масштабные демонские вторжения и межклассовые бойни, но этот момент выбил почву из-под ног.

Он несколько раз глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться. Бесполезно.

Как тут успокоишься?

Ли Ян фактически подтвердил перед его глазами невероятное: тот самый загадочный человек, что в одиночку остановил фланг звериной орды, — это он.

Обычный Фермер с белым, то есть самым низшим, талантом.

И это произошло в первую же ночь после его Пробуждения!

Нет ничего удивительного, что он так быстро поднялся до двадцатого уровня — после такого боя кто угодно бы вырос.

Но в том и кроется безумие: ведь, выходит, на тот момент Ли Ян даже не прошёл Второе Пробуждение!

Фактически, человек до второго Пробуждения смог в одиночку выдержать натиск целой ветви звериной орды!

Сюй Минхун внутренне ахнул. Он понял, что стал свидетелем чуда.

— Эм... директор, может, вы всё‑таки присядете? — осторожно сказал Ли Ян, наблюдая, как старик дышит всё чаще. Он даже слегка испугался, что тот не выдержит от шока.

Сюй Минхун торопливо кивнул, опустился в кресло, снял очки и тяжело выдохнул.

— Ли Ян... Боюсь, наша Академия слишком мала для такого, как ты, — произнёс он с едва заметной улыбкой.

Изначально директор хотел дать ему место рекомендованного выпускника — высшая честь Академии.

Теперь же он понял: Ли Ян перерос этот уровень.

Никакие академические награды просто не соответствуют его весу.

Белый талант? Мирный класс? Всё это ничтожно перед реальной силой.

Он быстро прикинул — если этот парень уже сейчас способен отбить кусок орды, то что будет, когда тот достигнет сорокового уровня?

А шестидесятого?

А восьмидесятого?..

Директору стало не по себе даже от собственных мыслей.

Он глубоко вдохнул.

— Нельзя медлить, — сказал тихо, но твёрдо. — Больше ждать нельзя. Ли Ян, я собираюсь немедленно доложить о тебе в городское управление и выше. Ты не против?

— Не против, — без колебаний кивнул Ли Ян. После небольшой паузы добавил, задумчиво потирая подбородок:

— Только скажите, если докладывать напрямую, придётся ли использовать академическую квоту рекомендованных выпускников?

Сюй Минхун на миг замялся, потом ответил:

— Не обязательно. Случай уникальный, таких прецедентов ещё не было. Всё обсудят после официального отчёта.

Он даже не пытался скрыть трепета в голосе: перед ним сидел человек, способный изменить весь мир.

http://tl.rulate.ru/book/161342/10899782