Готовый перевод Naruto: Invincible Demon God / Наруто: Непобедимый Бог Демонов: Глава 8

Тем временем мужчина в роскошных одеждах вместе со своей свитой приблизился к лагерю.

— Ваше высочество Сын Неба, кажется, там кто-то развёл огонь!

— Пойдём посмотрим.

Сын Неба во главе отряда подошёл к палатке. Она его тоже заинтересовала. В этот момент Ло Цзе внезапно проснулась и тут же села. Благодаря таланту Орлиный Глаз она почувствовала, что вокруг много людей, и мгновенно насторожилась. Закон Инея уже начал действовать вокруг неё, и температура резко упала на несколько градусов. Проснулась и Кагуя. Глядя на настороженную Ло Цзе, она, хоть и не понимала, что происходит, знала, что Ло Цзе что-то почувствовала.

Кагуя с удивлением уставилась на морозный туман вокруг Ло Цзе. Её подруга, которую она считала очень слабой, оказывается, могла управлять силами природы.

— Снаружи враги?

— Не знаю, враги ли, но их много.

— И что ты собираешься делать?

Ло Цзе пыталась определить количество людей снаружи, но не могла почувствовать, есть ли у них злые намерения.

— Похоже, другого выхода нет. Сестра Кагуя, я выйду и посмотрю.

«Сестра? Звучит неплохо», — Кагуя с улыбкой смотрела вслед Ло Цзе. «Может, мне тоже выйти? Но те люди снаружи кажутся довольно слабыми, с сестрёнкой Чикой ничего не должно случиться».

Сын Неба вместе с несколькими слугами направлялся к палатке, когда из неё внезапно вышла девушка. Слуги тут же встали перед Сыном Неба, настороженно глядя на Ло Цзе. Хотя Ло Цзе и сдерживала свою силу, скрывая Закон Инея, температура вокруг всё равно заметно понизилась.

Сын Неба смотрел на девушку перед собой. Хотя она и смотрела на него с опаской, он всё же дружелюбно улыбнулся.

— Прошу прощения, как вас зовут, сударыня? Я Сын Неба из Страны Предков. Я увидел здесь белое сияние и пришёл посмотреть.

«Что, этот тип и есть Сын Неба из Страны Предков? Тот самый, что бросил Кагую, из-за чего она и обратилась ко злу?» — при этой мысли Ло Цзе твёрдо решила не допустить повторения истории. Её зрачки слегка сузились, и температура вокруг стала ещё ниже. Кагуя, находившаяся в палатке, почувствовала враждебность Чики, и на её лице промелькнуло беспокойство. Она тоже вышла из палатки.

Сын Неба посмотрел на вышедшую Кагую. Её прекрасное лицо, казалось, могло соперничать в сиянии со звёздами. Он тут же влюбился в неё. А вот девушка рядом с Кагуей проявляла к нему явную враждебность. Но что может сделать одна женщина? Его ведь защищают слуги.

Кагуя, видя, что Чика излучает сильную враждебность по отношению к мужчине перед ней, встала перед Чикой. Раз её сестрёнка так враждебно настроена к этому мужчине, значит, он, должно быть, её враг. И она должна защитить свою слабую сестрёнку.

[Системное уведомление: Станьте свидетелем истории Бесконечного Цукуёми. Награда за задание: один фрагмент памяти Огненного Закона. Принудительное задание, принято автоматически.]

Чика на мгновение замерла. «Фрагмент памяти? И какая от него польза? Стать свидетелем Бесконечного Цукуёми... Неужели это событие нельзя предотвратить?»

— Меня зовут Кагуя, а это моя сестра Чика. Кто ты?

Кагуя заслонила собой Чику и с настороженностью задала вопрос.

Сын Неба смотрел на прекрасную женщину перед собой, его сердце бешено колотилось. Он улыбнулся и сказал:

— Я Сын Неба этой страны. Очень приятно познакомиться.

Кагуя вопросительно посмотрела на Чику. Чика, из-за напоминания о задании, которое требовало стать свидетелем Бесконечного Цукуёми, с неохотой ответила:

— Так поздно, а вокруг столько людей. Я подумала, что это разбойники, которые были днём.

«Вот как? Похоже, моей сестрёнке пришлось нелегко. Но, по крайней мере, этот человек не враг».

В это время Сын Неба, чтобы нарушить неловкое молчание, заговорил первым:

— Может, присядем у костра и познакомимся поближе?

Чика с презрением посмотрела на Сына Неба. «Точно, бабник! Только познакомились, а уже хочет узнать поближе!»

http://tl.rulate.ru/book/161285/10552871