Готовый перевод «The Demon’s Tail: Have you tasted dragon’s blood? Annihilate the dragon‑sorcerer». / «Хвост демона: Ты вкусил кровь дракона? Сокруши чародея‑дракона!»: Глава 6

— Ух…

После часа медитации на свежем воздухе Улу наконец то закончила готовить ужин. Хотя вкус блюда не впечатлил Ида, он никогда не был привередлив в еде — так что трапеза прошла вполне приятно.

Всего за десять минут Ид расправился с ужином, после чего снова вышел на улицу — продолжать свои тренировки.

Текущий запас магической энергии: 10

Да, после сытного ужина Ид медитировал ещё четыре часа — и сумел довести общий запас магической энергии до 10 единиц.

Завершив тренировку, Ид взглянул на высокую луну в небе, затем молча вернулся в деревянный домик Улу и уставился на неё с невинным выражением лица.

— Что ты имеешь в виду?!

Улу посмотрела на Ида, чьи глаза казались совершенно невинными. Она слегка прищурилась:

— Чего ты хочешь?

— Где я буду спать?

Ид честно задал вопрос Улу.

— На полу.

Улу тут же вытянула изящную руку и указала на холодный каменный пол, твёрдо добавив:

— Там.

— Нет.

— Я всё ещё болен, мне нельзя спать на холодном и твёрдом.

Ид бросил взгляд на пол в доме Улу и тут же покачал головой.

— Я что то не вижу, чтобы ты был болен.

Улу приподняла бровь, её взгляд стал подозрительным, в нём читалось явное недоверие.

— Кхм кхм…

— У меня очень серьёзная внутренняя травма.

Ид кашлянул пару раз, с трудом выдавил несколько слёз, изображая хрупкого и слабого человека.

— Ладно.

— Ты меня убедил.

— Ты можешь спать на кровати, а я буду на полу.

Увидев, что Ид чуть не задохнулся от кашля, Улу сдалась и отдала ему свою кровать.

— Хорошо.

Ид с радостью принял предложение Улу и сразу улёгся на её кровать.

— Эх…

Улу вздохнула, глядя на него. В конце концов, это был человек, которого она нашла на улице — нужно было позаботиться о нём.

В то же время в голове Улу звучало: «Улу, запомни! С сегодняшнего дня ни в коем случае не проявляй излишнюю доброту!»

Погасив свет, они легли спать.

Ид улёгся на кровати, Улу — на застеленном одеялами полу.

Но прошло совсем немного времени, и Улу почувствовала за спиной лёгкое дыхание. Это заставило её вздрогнуть, лицо покраснело:

— Ид, я отдала тебе кровать — что ты опять задумал?!

— Улу, кровать слишком холодная.

— Мне нужно спать в более тёплом месте, чтобы моё тело могло лучше восстановиться.

Ид, не теряя времени, обнял Улу за талию, изображая полную искренность, тихо произнёс:

— Убери руки и замолчи, иначе я выгоню тебя из дома.

Улу с трудом сдерживала гнев, холодно предупредила.

— Кхм кхм…

— Я спас твою подругу, я защитил посёлок, я всё ещё болен.

Ид тут же использовал свой заранее подготовленный «арсенал аргументов».

— Пф.

— Ладно.

— Делай что хочешь, спи где хочешь!

Тело Улу слегка дрогнуло, но она промолчала.

— Улу, ты действительно хороший человек.

С этими словами Ид наконец смог обнять Улу и крепко заснуть.

— Вдо ох…

— Вы дох…

Вскоре дыхание Ида стало ровным, он погрузился в глубокий сон.

— Плохо…

— Моё сердце бьётся слишком быстро.

— Всё тело горит.

— Не могу уснуть.

Улу лежала в объятиях Ида, её щёки пылали, как спелые яблоки. Она не могла пошевелиться, даже сменить позу, и впервые в жизни столкнулась с бессонницей.

На следующее утро

— М м м…

Когда Улу проснулась, она обнаружила, что лежит на кровати, укрытая одеялом. Голова немного болела, и она не помнила, когда именно уснула.

— О нет!

На мгновение задумавшись, Улу вдруг вспомнила о чём то и резко вскочила:

— Нужно готовить завтрак!

— Скрип!

Именно в этот момент Ид, уже приготовивший завтрак, вошёл в комнату. Они встретились взглядами — Улу стояла босиком на полу.

— Грр р р…

В тот же момент живот Улу громко заурчал.

— Э э…

Улу застыла, ей хотелось провалиться сквозь землю от стыда.

— Хе хе.

— Давай сначала поедим.

Ид посмотрел на Улу, чьи щёки краснели всё сильнее — от ступней до шеи, и спокойно сказал:

— Хорошо.

Улу послушно кивнула и села за стол.

— Вот.

— Это я приготовил сам.

— Попробуй, пожалуйста!

Ид поставил перед Улу кастрюлю с тушёными овощами, которую сам приготовил, и поднял крышку.

— Фу у у!

Горячий пар, наполненный ароматом еды, вырвался наружу, заставляя Улу, которая уже была на грани голодного обморока, засиять глазами.

— Чок чок чок!

Не дав Иду возможности рассказать подробнее, Улу схватила кастрюлю, налила себе порцию тушёных овощей и начала есть.

— Вкусно!

— Ещё порцию!

Улу быстро съела первую порцию, протянула пустую миску Иду и потребовала добавки.

— Хорошо.

Ид заботливо налил ей ещё тушёных овощей, словно ухаживая за ребёнком.

— Ид, ты хорошо готовишь!

Улу вдруг осознала, что у Ида множество тайн.

— Да.

— Если бы я не умел готовить, давно бы умер от голода.

Ид вспомнил свои первые дни после перемещения в этот мир, полные лишений, и уголки его рта непроизвольно дрогнули.

— Тебе тоже пришлось нелегко.

Улу посмотрела на погружённого в воспоминания Ида. Она не стала задавать вопросы, веря, что однажды он сам всё расскажет.

— Еда здесь, я уже поел. Если хочешь ещё, накладывай сама. После еды оставь посуду в раковине — я помою, когда закончу медитацию.

Ид объяснил Улу.

Что касается ингредиентов: мясо было добыто на охоте в горах, овощи — дикие, найденные по дороге, а посуда и приправы принадлежали Улу. Ид потратил около часа на приготовление еды — от сбора ингредиентов до готовности.

Что же касается заботы об Улу — Ид считал это своим долгом. Ведь она спасла его, и сейчас он жил за счёт её ресурсов.

— Продолжаю медитацию.

Закончив все дела, Ид вышел из домика, снял одежду, обнажив мускулистое тело, и приступил к сегодняшней тренировке.

— Какое сильное тело…

Улу сидела в доме, ела тушёные овощи и смотрела на мускулистое тело Ида. Её щёки снова покраснели. «Как я могла не заметить, насколько он крепок и хорошо сложен?» — подумала она.

«Может, это из за темноты вчера?»

Текущий запас магической энергии: 20

За ночь Ид спал восемь часов и получил восемь единиц энергии. Затем он потратил час на охоту и приготовление еды (ещё две единицы энергии). С учётом десяти единиц, оставшихся с прошлого дня, общий запас составил двадцать единиц.

Однако этого всё ещё было недостаточно, чтобы повысить уровень магии до

второго.

http://tl.rulate.ru/book/161113/10791418