Готовый перевод Soul Land: Apocalypse Douluo / Боевой Континент: Апокалипсис Доуло: Глава 45. Слишком легко

Слова Е Юя привели Цяо Бичи в ярость, и она капризно бросила: ─ Как ты смеешь так со мной разговаривать!

Е Юю стало еще противнее; она до боли напоминала ему бабку Цяо.

Цяо Бичи принялась ныть и жаловаться Ли Бете: ─ Он велел мне проваливать! Ты теперь мой парень, ты должен за меня заступиться!

Ли Бета занервничал: ему и перед своей девушкой в грязь лицом ударить не хотелось, и Е Юя провоцировать было боязно.

Ли Бета заговорил вкрадчиво: ─ Босс Ю, не слишком ли резко вы выразились?

Е Юй ответил сухо: ─ Мне плевать, как она выглядит. Но если она преграждает мне путь, пусть убирается с дороги.

Ли Бета не на шутку разозлился: ─ Моя семья довольно известна в Городе Нотин. Босс Ю, если вы уважаете меня, я буду уважать вас. Но такие слова в адрес моей женщины заставляют меня терять лицо.

Е Юй не удержался от смешка: ─ Ты даже не знаешь, как она выглядит, а уже называешь своей женщиной? Если она окажется страшилой, ты все еще будешь считать ее своей?

Ли Бета решительно заявил: ─ Моя Бичи просто не может быть уродливой. У нее такой нежный голос; она наверняка милашка.

Е Юю надоело тратить слова. Этих детей так легко обмануть, они до ужаса наивны.

Ли Бета с мольбой посмотрел на Цяо Бичи: ─ Бичи, теперь, когда я твой парень, пожалуйста, подними вуаль. Я хочу увидеть тебя и доказать им, что ты писаная красавица.

Но Цяо Бичи лишь покачала головой: ─ Ни за что. Я уже говорила: чтобы я открыла лицо, ты должен дать мне сто золотых монет духа. Либо жди до нашей свадьбы.

Ли Бета беспомощно вздохнул: ─ Хорошо, тогда я еще подожду. Я уже накопил девяносто пять золотых, осталось совсем чуть-чуть.

Е Юй ушел. Двигаясь стремительно, он уже через два часа добрался до Деревни Святого Духа.

─ Дедушка Джек!

Е Юй крикнул еще с порога.

Войдя внутрь, он увидел изумленного Старого Джека: ─ Сяо Юй, почему ты вернулся?

Е Юй выложил на стол мешочек с золотыми монетами духа: ─ Дедушка, здесь сто золотых монет. Купи себе хорошую одежду, начни нормально есть и пить.

Увидев мешочек, набитый сверкающим золотом, Старый Джек вытаращил глаза от изумления.

─ Сяо Юй, откуда у тебя такие деньги? ─ Старый Джек впервые в жизни видел столько золота разом.

─ Дедушка, не прошло и дня, как я окончил начальную академию, и мне выплатили стипендию в тысячу сто золотых монет. Поскольку у академии не было всей суммы сразу, они выдали мне первые шестьсот монет. Забирай эти сто себе, у меня осталось еще полно.

Слушая Е Юя, Старый Джек не верил своим ушам. Он знал, что для выпуска из начальной академии нужно достичь двадцать первого уровня.

─ Сяо Юй, ты... ты уже Великий Мастер Духа?

─ Да, ─ кивнул Е Юй.

Старый Джек был потрясен до глубины души. Пусть у Е Юя и была Врожденная полная духовная сила, как он мог достичь двадцать первого уровня так быстро? Его Боевой Дух явно считался бесполезным. Даже с врожденным талантом путь с десятого до двадцать первого уровня должен был занять как минимум два-три года, верно?

Видя сомнения Джека, Е Юй выпустил два духовных кольца. Глаза старика округлились еще сильнее, он даже подумал, не галлюцинация ли это.

Пурпурные! Оба пурпурные!

Оба кольца были тысячными! Более того, сияние второго кольца было невероятно насыщенным.

─ Сяо Юй, это... тысячелетние кольца?! ─ Старый Джек едва не лишился дара речи.

Перед близким человеком Е Юю нечего было скрывать.

─ Дедушка, моя Врожденная полная духовная сила была даже выше десятого уровня. Вот почему я так быстро стал Великим Мастером Духа. И, как ты знаешь, мое телосложение позволяет мне выдерживать давление тысячелетних колец.

Старый Джек пребывал в глубоком шоке, вспоминая слова заместителя старосты о том, что во время теста духовная сила Е Юя сияла ослепительнее, чем у Сяо Саня.

Изумление сменилось радостью. Поняв, что существует уровень выше десятого, Джек почувствовал огромное облегчение.

─ Сяо Юй, твой талант поистине чудовищен. Теперь я спокоен за тебя.

Раньше Джек переживал, что Е Юй может столкнуться с врагами и опасностями, но теперь его способности внушали уверенность. К тому же Старый Джек больше не считал Боевой Дух внука бесполезным ─ он напоминал дух матери Е Юя, отличаясь лишь цветом.

Старый Джек принял золото, понимая искренность намерений Е Юя; отказывать в такой ситуации было нельзя.

Проведя время с дедом, Е Юй вернулся в академию.

В общежитии директор подготовил для него отдельную комнату. Любой, кто захотел бы стать соседом Е Юя, теперь нуждался в его личном разрешении.

Комната была очень просторной, в ней даже оставались свободные места для Сяо У и Тан Саня.

Вторую половину дня и вечер Е Юй планировал потратить на себя и отправился в зал гравитации.

Добравшись до тренировочного корпуса, он сразу поднялся на последний, пятый этаж, где располагались два зала размером с учебный класс.

Охранник открыл перед ним дверь, и Е Юй вошел внутрь.

В первом зале находилось десять студентов. Всем было лет по тринадцать, а их Духовная сила колебалась от двадцать пятого до двадцать восьмого уровня.

Те, кто был на двадцать пятом уровне, с трудом делали каждый шаг: сгорбленные, с дрожащими коленями, обливающиеся градом пота. В этом Гравитационном пространстве не только давил вес, но и воздух был разреженным, а температура стояла пыточная ─ пятьдесят градусов жары днем и пятьдесят градусов мороза ночью.

Самый сильный из них, мускулистый парень почти четырнадцати лет с двадцать восьмым уровнем, двигался из последних сил, едва удерживая спину прямой.

Он продвигался шаг за шагом с багровым лицом и, видя разницу между собой и остальными, высокомерно ухмылялся: «Это Гравитационное пространство с десятикратной нагрузкой ─ моя территория. Во всем Нотине никто не превзойдет меня».

В этот момент студенты заметили вошедшего Е Юя, пока тот еще стоял в зоне без гравитации.

─ Это Босс Ю.

─ Зачем он сюда пришел? У него же только двадцать первый уровень.

─ Босс Ю, десятикратную гравитацию едва выдерживают на двадцать пятом. Вам лучше уйти, ─ участливо посоветовал один из учеников.

Е Юй ответил: ─ Я просто попробую, подойдет ли мне это.

Видя, что Е Юй собирается ступить в зону действия гравитации, студенты решили, что он рухнет в ту же секунду.

Мускулистый парень про себя посмеивался: «Все зовут тебя боссом не из-за силы, а из-за твоих особых отношений с директором. С чего ты решил, что ты самый сильный в средней академии?»

Как только правая нога Е Юя коснулась пола в зоне гравитации, качок приготовился увидеть его позорное падение.

Однако Е Юй не просто устоял ─ он вошел уверенно, заставив всех застыть от изумления.

В следующее мгновение Е Юй начал легко подпрыгивать на месте, двигаясь поразительно проворно.

В зале воцарилась гробовая тишина. Студенты смотрели на него во все глаза, не в силах вымолвить ни слова.

Е Юй разочарованно покачал головой: ─ И правда, не подходит. Слишком легко.

Уходя, он бросил через плечо: ─ Эй, здоровяк, эта зона остается твоей. Я пошел в пространство с двадцатикратной гравитацией.

Бам!

Дверь за Е Юем закрылась, и этот звук вывел десятерых студентов из оцепенения. Они переглядывались в полном шоке.

В этот миг от былого высокомерия на лице мускулистого парня не осталось и следа.

http://tl.rulate.ru/book/161021/10433372