Готовый перевод Soul Land: Apocalypse Douluo / Боевой Континент: Апокалипсис Доуло: Глава 37. Стоит ли мне называть вас мастером Су Юньтао?

Великий Мастер, декан Флендер и Тан Сань были до глубины души потрясены. Как такое возможно? Девятитысячелетнее Духовное кольцо превратилось в десятитысячелетнее?!

Флендер изумленно воскликнул: ─ Сяо Юй, что происходит? Возраст твоего Духовного кольца увеличился, оно почернело и из девятитысячелетнего стало десятитысячелетним!

Е Юй не мог скрыть своего восторга: ─ Учитель, декан Флендер, это второй навык моей Внешней духовной кости. При активации возраст Духовного кольца растет! Сейчас, при частичной Пустификации, возраст каждого кольца увеличивается на тысячу лет, поэтому девятитысячелетнее кольцо достигло отметки в десять тысяч и стало черным. Если же произойдет Полная пустификация, возраст каждого кольца вырастет на две тысячи лет. И, в отличие от первого навыка, эта прибавка будет расти вместе с укреплением моей силы.

Великий Мастер и Флендер внезапно все осознали. Эта вторая способность была поистине пугающей ─ она позволяла изменять сам возраст Духовных колец! И если на тридцатом уровне Духовной силы прибавка уже так велика, то насколько же она вырастет в будущем, когда он станет сильнее?

Флендер пораженно выдохнул: ─ Сяо Юй, к счастью, ты настоял на охоте именно за Демоническим Быком Небесной Пустоты. Два навыка этой Внешней духовной кости по-настоящему ужасают.

Тан Сань не скрывал зависти: ─ Брат Юй, ты невероятен. После Пустификации твое первое Духовное кольцо эквивалентно двухтысячелетнему, а второе и вовсе достигает десяти тысяч лет. Мое первое кольцо ─ четырехсотлетнее, по сравнению с тобой разрыв просто колоссальный.

Тан Сань горько улыбнулся, и Великий Мастер поспешил его утешить: ─ Сяо Сань, твое первое кольцо возрастом в четыреста лет ─ это уже огромная редкость. Вы оба с Сяо Юем гениальные монстры, просто телосложение Сяо Юя слишком уж особенное. В большом мире ты и так считался бы выдающимся гением.

Тан Сань понимал это. Он действительно был одарен, просто на фоне Е Юя казался самым обычным.

Е Юй сосредоточился и приложил правую руку к маске Пустификации на правой стороне лица. Когда он убрал руку, темно-красная энергия вырвалась наружу и рассеялась, а маска исчезла.

В тот же миг Духовные кольца вокруг Е Юя приняли прежний вид: черное кольцо вновь стало ослепительно пурпурным.

Великий Мастер был крайне доволен: ─ На этот раз миссия полностью выполнена. И Сяо Сань, и Сяо Юй получили богатый улов, нам пора возвращаться.

Сяо Юй повернулся к Флендеру и с благодарностью поклонился: ─ Декан Флендер, я глубоко признателен вам. Без вашей помощи я бы не получил эти два могучих Духовных кольца.

Флендер отмахнулся: ─ Пустяки. Но в будущем ты обязан поступить в Академию Шрек, которую я основал.

Е Юй кивнул: ─ Разумеется, я обязательно приду.

Вскоре Е Юй и остальные покинули Лес Духовной Охоты. Флендер попрощался с ними и отправился обратно в Шрек.

Когда Е Юй с товарищами направились к Городу Нотин, Великий Мастер сказал: ─ Для начала заглянем в Храм Боевого Духа. В Нотине есть Под-зал Боевого Духа, там нужно пройти проверку на повышение ранга, чтобы получить особый значок и ежемесячное пособие.

─ Понял, учитель. Мы с Сяо Санем сходим сами, а вам стоит вернуться и отдохнуть.

Великий Мастер был ранен и, хотя залечил раны сам, потратил много физических и душевных сил, из-за чего выглядел изможденным.

Сердце Мастера наполнилось теплом, и он кивнул: ─ Хорошо, тогда ступайте вдвоем.

Добравшись до Нотина, Великий Мастер вернулся в Начальную академию, а Е Юй и Тан Сань, расспросив местных, быстро отыскали Под-зал Боевого Духа.

На входе их остановили двое стражников, скрестив копья и преградив путь.

─ Вы откуда, детишки? Это не то место, где можно разгуливать просто так.

Колебания духовной силы этих двоих были ничтожны, они даже не были Мастерами Духа. Тот факт, что охрану Храма Боевого Духа несли люди такого уровня, наглядно показывал статус Нотина в Империи Тянь Доу.

Нотин был захолустным городком. По уровню Храма Боевого Духа можно было судить о значимости любого города в империи, и, очевидно, здешнее отделение стояло на самой низкой ступени иерархии.

Е Юй указал на свою форму: ─ Мы ученики Начальной академии мастеров духа Нотина. Учитель велел нам прийти сюда, чтобы оценить наш уровень Духовной силы.

Стражники окинули взглядом одежду мальчиков. Увидев эмблему академии, они невольно преисполнились зависти. Глядя на шестилетних детей с высоты своих двадцати лет, они заговорили куда вежливее.

─ Так вы из Академии Нотина? Проходите. Внутри, на первом этаже, найдите Великого Мастера Духа Максино, он поможет вам с оценкой сил.

Стражники расступились, пропуская Е Юя и Тан Саня внутрь.

Один из них с тоской пробормотал: ─ Если бы я в свое время смог поступить в эту академию, может, тоже стал бы Мастером Духа. Но разве в академии нет приборов для замера сил? Сюда обычно приходят за подтверждением ранга, зачем им оценка уровня?

─ Кто знает. Не бери в голову, раз они здесь, мы обязаны их пропустить со всем почтением.

Войдя, Е Юй и Тан Сань осмотрели величественный зал. Хоть это и было низшее отделение Храма, оно все равно поражало простором и торжественностью. Купол зала украшали живописные фрески, а стены были покрыты золотыми узорами, которые сияли в лучах света. Роскошь здесь соседствовала с древним благородством.

Внутри они наткнулись на старого знакомого ─ того самого человека, который проводил их Пробуждение Боевого Духа. Обладателя Духа Одинокого Волка ─ Су Юньтао.

Тан Сань сделал шаг вперед: ─ Мастер Су Юньтао.

Су Юньтао обернулся. Сначала он не мог вспомнить ребенка, лишь чувствовал, что где-то его видел.

─ Ты кто такой?

Тан Сань ответил: ─ Вы проводили наше пробуждение в Деревне Святого Духа. Я Тан Сань, мой Боевой Дух ─ Сине-серебряная трава.

Стоило Тан Саню договорить, как Су Юньтао тут же все вспомнил. Детей из других деревень он бы и не признал, но тот случай в Деревне Святого Духа врезался ему в память: сразу двое с Врожденной полной духовной силой, и у обоих ─ «бесполезные» боевые духи. Напоминание Тан Саня мгновенно оживило воспоминания.

─ А, это ты. Что ты здесь делаешь? ─ Су Юньтао был искренне озадачен.

Е Юй произнес: ─ Су Юньтао, мы пришли для подтверждения ранга и проверки уровня Духовной силы.

Е Юю проверка была не нужна: его Врожденная полная духовная сила была десятого уровня, а после получения двух колец он сразу достиг тридцатого. Он верил, что после третьего кольца его уровень подскочит еще выше, просто пока он замер на тридцатке.

Услышав это, Су Юньтао на мгновение оторопел, а затем слегка нахмурился: ─ Тебя зовут Е Юй, верно? Следи за тем, как обращаешься ко мне. Я Великий Мастер Духа двадцать шестого уровня. То, что вы пришли подтверждать ранг, меня удивляет, но даже если вы стали Мастерами Духа, вам следует проявлять вежливость. Бери пример с Тан Саня и не думай, что новый статус дает тебе право на неуважение.

Су Юньтао был поражен: неужели эти дети так быстро достигли одиннадцатого уровня? Но изумление быстро сменилось раздражением.

Тан Сань по-прежнему величал его «мастером Су Юньтао», а Е Юй назвал просто по имени.

Тогда, во время пробуждения, Су Юньтао вел себя высокомерно, и у него было на то право. И сейчас он считал, что может смотреть на них свысока, ведь он был на двадцать шестом уровне.

Е Юй прищурился: ─ Я тоже должен называть вас мастером Су Юньтао? Вы уверены?

Су Юньтао недовольно буркнул: ─ Разумеет…

Однако он не успел договорить, слово застряло у него в горле!

Су Юньтао уставился на мальчика, вытаращив глаза от неверия!

Е Юй выпустил свою Духовную силу, и Су Юньтао ощутил её. Это был далеко не одиннадцатый уровень!

Е Юй намеренно ограничил выброс энергии на уровне двадцать первого ранга, и именно это почувствовал ошеломленный Су Юньтао.

http://tl.rulate.ru/book/161021/10433358