Готовый перевод All: F-rank talent? I can forge divine weapons! / Всеобщая Прокачка: Талант F-ранга? Зато я Кую Артефакты!: Глава 23. Покидая дом Такаги! Нажатие красной кнопки! Обратный отсчет пошел!

Глава 23. Покидая дом Такаги! Нажатие красной кнопки! Обратный отсчет пошел!

Дверь в гостевую комнату открылась с характерным звуком «ка-клак».

Сюань Е вернулся.

В его правой руке был зажат черный металлический кейс. Обычный с виду предмет, но от него исходила такая аура опасности, что разговоры в комнате мгновенно стихли. Казалось, гравитация вокруг этого чемоданчика стала сильнее.

Все, кто до этого места не находил себе места от тревоги, вскочили как по команде.

Снаружи доносился грохот — это рухнула одна из сторожевых вышек. Звук удара отозвался дрожью в полу.

— Орн! — Сая первой подбежала к нему, едва не споткнувшись. Ее глаза лихорадочно блестели. — Что случилось? Отец отпустил тебя? Он не пытался тебя арестовать?

Рэй Миямото стояла чуть позади, не сводя глаз с черного чемодана. Ее интуиция, обостренная днями выживания, кричала об опасности.

Кохта Хирано поправил очки, его пальцы нервно сжимали цевье винтовки. Сидзука-сенсей прижала руки к груди.

Рика Минами, опытный боец спецназа, побледнела. Она перевела взгляд с бесстрастного лица Сюань Е на кейс, и ее губы беззвучно шевельнулись. Она догадалась.

Сюань Е проигнорировал вопросы. Он прошел к столу и с глухим стуком опустил на него ношу.

Затем он обвел присутствующих взглядом. В его глазах не было ни паники, ни сочувствия — только холодная эффективность механизма.

— Слушайте внимательно, — его голос разрезал тишину. — У нас есть ровно две минуты на сборы.

— Мы уходим. Сейчас же.

Повисла пауза, тяжелая, как могильная плита.

Уходим? Прямо сейчас?

Неужели тот упрямый старик, который готов был расстрелять их за неподчинение, просто так открыл ворота?

— Уходим? — переспросил Такаши, моргая. — Куда? В этот ад снаружи? И твой... он позволил?

— Сейчас не время для дискуссий, — жестко оборвал его Сюань Е. — Вы либо выполняете приказ и живете, либо остаетесь здесь и становитесь кормом.

— Время пошло.

Не дожидаясь реакции, он повернулся к оружейной стойке и начал быстро, привычными движениями набивать разгрузку магазинами.

Группа переглянулась. Вопросов было миллион, но вид Сюань Е — сосредоточенного, уверенного, знающего что-то, чего не знают они — действовал отрезвляюще. Инстинкт самосохранения взял верх над любопытством.

Доверие к этому парню уже давно переросло в рефлекс.

— Живо! — рявкнула Рика, первой выходя из ступора. Она схватила свой рюкзак. — Вы слышали его! Шевелитесь, если хотите жить!

— Понял! — Хирано кивнул и принялся распихивать патроны по карманам.

Такаши, Бусуджима, Рэй, Сидзука — все пришли в движение. Комната превратилась в улей. Щелчки застежек, лязг затворов, шорох ткани.

Сая Такаги застыла на секунду, глядя в спину Сюань Е. В ее голове крутилась одна мысль: «Какой ценой? Что ты отдал моему отцу за нашу свободу?»

Взгляд ее упал на черный кейс.

— Сая! — окрик Хирано вернул ее в реальность. — Не отставай!

Девушка тряхнула головой, сглатывая слезы, и бросилась к своим вещам.

Сюань Е краем глаза наблюдал за сборами. Неплохо. Паника уступила место дисциплине. Они становятся настоящим отрядом.

Минута пятьдесят секунд.

Все стояли перед ним, навьюченные рюкзаками и оружием, тяжело дыша.

— Выдвигаемся, — скомандовал Сюань Е, подхватывая черный кейс.

Он подошел не к двери, а к неприметной стене в углу кладовой. Провел рукой по панели, нащупал скрытый механизм и нажал.

Вжжжж-крак!

Часть стены с натужным скрежетом отъехала в сторону, открывая зев темного прохода, уходящего круто вниз. Из глубины пахнуло сыростью и бетоном.

— Это... — Такаши вытаращил глаза.

— Эвакуационный туннель, — прошептала Сая. — Я знала... я догадывалась, что он есть. Отец всегда что-то строил в подвалах.

— Идем, — Сюань Е шагнул в темноту первым.

Туннель казался бесконечным. Тусклые лампы аварийного освещения мигали, создавая пляшущие тени. Звуки битвы наверху стихли, сменившись гулким эхом их собственных шагов.

Они шли около пятнадцати минут, пока коридор не закончился массивной стальной дверью. Сюань Е набрал код на панели.

Дверь распахнулась, впуская их в просторный подземный ангар.

Посреди пустого пространства, хищно припав к земле на широких колесах, стоял тот самый модифицированный военный «Хамви», на котором они приехали. На его броне все еще бурели пятна засохшей крови — боевые шрамы недавних прорывов.

— Он даже машину нам вернул! — выдохнула Рэй.

— За руль! — скомандовала Рика, бросая вещи в багажник. — Быстрее! Запах свежего мяса привлечет их даже сюда!

Двигатель взревел, наполнив ангар запахом дизеля. «Хамви» сорвался с места, вылетая через автоматически открывшиеся ворота на пустынную улицу промзоны.

Внутри машины царило напряжение. Адреналин побега начал спадать, уступая место липкому страху перед неизвестностью.

И все взгляды, как магнитом, притягивал кейс, лежащий на коленях у Сюань Е на переднем пассажирском сиденье.

— Орн... — не выдержал Такаши. Его голос дрожал. — Хватит игр. Что в ящике? О чем вы договорились с отцом Саи?

Этот вопрос висел в воздухе дамокловым мечом.

Сюань Е не обернулся. Он смотрел на дорогу, которая убегала под колеса.

— Это ключ к концу, — произнес он бесстрастно.

Пальцы его левой руки легли на замки кейса.

Ввод цифр. День рождения Саи. Писк электронной защиты.

Щелк.

Крышка кейса медленно поднялась.

Внутри не было золота, документов или вакцин. Там, на мягкой подложке, покоилась панель управления. И в центре ее, под прозрачным защитным колпачком, алела, словно глаз демона, круглая кнопка.

Рядом с ней светился маленький экран, на котором замерли красные цифры.

Не давая никому опомниться, Сюань Е откинул защитный колпачок.

И нажал.

Пи-и-ип.

Цифры на экране ожили и побежали назад.

00:59:59

00:59:58

— Это... это же... — Хирано побелел, его глаза едва не вылезли из орбит. Знания военного гика сыграли с ним злую шутку. Он понял первым. — Ядерный... чемоданчик?!

Взрыв эмоций в салоне был оглушительным.

— Что?! — заорал Такаши, подаваясь вперед. — Ты с ума сошел?!

— Орн! Ты нажал?! Ты действительно нажал?! — голос Рэй сорвался на визг. — Зачем?! Там же люди!

Рика Минами резко ударила по тормозам. Шины заскрежетали по асфальту, машину занесло, и она встала поперек дороги.

Женщина развернулась в кресле водителя, хватаясь за спинку сиденья Сюань Е. В ее глазах плескался ужас пополам с яростью.

— Объяснись! Немедленно!

В салоне повисла мертвая тишина. Слышно было только тяжелое дыхание людей и безжалостное:

Тик. Так. Тик. Так.

Таймер отсчитывал последние мгновения жизни города.

Сюань Е сидел, не шелохнувшись. На его лице не дрогнул ни один мускул.

Он медленно поднял взгляд и посмотрел в окно, в сторону поместья Такаги, которое теперь было лишь далеким заревом на горизонте. Там сейчас умирали герои. Там сейчас начинался финал.

— Поехали, — сказал он тихо, но так веско, что спорить было невозможно. — У нас мало времени. Наша цель — морской аэропорт. Там есть круизный лайнер. Это наш билет отсюда.

http://tl.rulate.ru/book/160955/10455481