Готовый перевод One Piece: I Am the Ultimate Experiment / One Piece: Я — сильнейший эксперимент: Глава 59. Чертежи «Плутона»

«Р-р-рааа!»

Из воронки, наполненной запахом озона, вырвался наполовину звериный силуэт: леопардоподобный человек, чья шерсть дымилась от ионных разрядов. В его глазах пылали ярость и хищный блеск.

Но едва он успел выпрямиться, как сверху обрушился удар — массивная золотая палица, свистнув в воздухе.

«Стили шести форм: Бумажная иллюзия!»

Чутьё опасности взвыло. Шерсть Роб Луффи, известного как Роб Лу́тчи, встала дыбом. Мгновенно превратив своё тело в гибкую тень, он ускользнул от удара, скользнув по воздуху, будто лист бумаги на ветру.

— Слишком медленно! — ледяным голосом произнёс Энеру.

«Плавка грома!»

Вспышка. Золотая палица вытянулась в длинное копьё и обожгла плечо Лутчи, оставив след расплавленного металла и крови.

— Железный блок!

Роб Лу́тчи успел только сжать мышцы, принимая удар на броню тела. С другой стороны в бой вступил Каку — вытянул катану и ринулся вперёд, пытаясь отвлечь Энеру, заставить его обороняться.

Звук рассёк молчание.

Золотое копьё вспороло плечо Лутчи, распоров кожу до самой кости, а в ту же секунду клинок Каку разрубил тело Энеру пополам.

— Жалкие насекомые, — тихо произнёс Энеру, когда искры пробежали по его рассечённой форме. — Без Хаки вооружения вы даже поцарапать бога не способны.

Его тело вспыхнуло, превращаясь в чистую молнию. Следующее мгновение — и он уже над Каку.

«Тридцать миллионов вольт: Громовая птица!»

Золотисто-белая молния пронзила Каку насквозь. Тело шпиона выгнулось дугой, глаза закатились, а катана в руках вспыхнула добела, обжигая ладони ароматом запёкшейся плоти.

— Каку! — взревел Лутчи.

«Штурм ветра: Хвост леопарда!»

Его хвост рассёк воздух, выбрасывая в небо спирали режущих волн. Они устремились к Энеру, оставляя позади следы вакуума.

— Я же сказал… слишком медленно!

Голос раздался прямо из электрического треска. Тело Энеру рассыпалось на молнии, исчезло, а удары Лутчи хлестнули по пустоте, с грохотом перерубив стоявший вдалеке пиратский корабль надвое.

Рабочие компании «Каррера» оцепенели. Неужели этот человек — тот самый Лутчи, когда-то служивший у них тихим плотником?

В воздухе звякнуло электричество. Прямо над ним, стоя вниз головой, возник Энеру. Их взгляды встретились — звериный и божественно холодный.

— Так вот где предел человеческого гения, — усмехнулся Энеру. — Как же ничтожно вы смотритесь рядом с богом.

«Тридцать миллионов вольт: Великая кара Шивы!»

Он коснулся лбом Лутчи, и мир озарил ослепительный взрыв. Громовая плазма вонзилась в тело зверолюда, пробив его до костей.

— Ааааа!

Лутчи закричал, искрясь и дымясь изнутри. Колени подломились, но он удержался, дрожа от боли, не позволяя себе упасть.

— Босс был прав, — задумчиво сказал Энеру. — В тебе есть искра силы.

Он смотрел на исцарапанного, почерневшего Лутчи с лёгкой, почти уважительной улыбкой.

Каку же, не успев даже принять звериную форму, уже лежал без сознания. Удар молниеносной птицы выбил из него все силы.

— А теперь — хватит, смертный. Пади пред богом.

«Шестьдесят миллионов вольт: Громовой дракон!»

Золотое копьё вновь взметнулось, и из него вырвался змей из чистого электричества. Он ударил в Лутчи всей мощью небесного огня. Тот рухнул, теряя сознание, тело вернулось в человеческий облик.

— Скуотища, — пробормотал Энеру, с ленцой встряхнув копьё. Он нагнулся, поднял обмякшее тело зверолюда и, не удостоив Каку даже взглядом, растворился в вспышке света.

Барри, Бипли и Тайлстоун — трое старших мастеров «Карреры» — стояли, оцепенев. Никто из них не решился сделать ни шагу.

— Лутчи… и Каку… они правда агенты ЦП правительства? — хрипло сказал Барри, дрожащими пальцами закуривая новую сигарету — предыдущая давно выпала изо рта.

— Срочно доложить президенту Айсбергу! — взвизгнул Бипли и рванул прочь.

Ведь только Айсберг, глава компании и мэр Ватер‑Севена, мог решать такие вопросы.

···

Тем временем, над каньонами города, огромный алый дракон нёс в лапах привязанного Бру́но, направляясь к нижним докам — туда, где находилась мастерская Фрэнки.

Внутри цеха кипела работа: семья Фрэнки разбирала старые корабли. Но вскоре каждый поднял голову, услышав рёв приближающегося чудовища.

— Босс, эта тварь… она летит прямо к нам! — закричали квадратные сёстры Киви и Моц.

Занбай, Эггман и другие помощники бросили инструменты и столпились за спиной Фрэнки.

— Не паникуйте! — басом проревел сам «Железный человек» Фрэнки, прикрывая дрожь под насмешливой бравадой. — Видимо, просто пролетает мимо!

— Босс, он прямо к нам! Босс, бежим!

Когда же стало очевидно, что дракон идёт именно на них, отчаянные вопли разнеслись по мастерской.

— Тогда чего стоим!? Дунули отсюда!

Фрэнки обернулся и первым сиганул в глубины цеха, утаскивая за собой шумную процессию.

Но в тот миг воздух сгустился.

«Вжуууум!»

Неосознанная волна Королевского Хаки обрушилась на всё вокруг. Киви и Моц рухнули, глаза закатились. За ними один за другим упали Занбай, Эггман и остальные.

— Киви! Моц! Занбай! Эггман!.. — крик Фрэнки сорвался на рычание.

Он не мог просто бросить своих. Стиснув зубы, он бросился обратно, к павшим подчинённым.

И именно тогда в него ударила синяя молния.

Гром будто взорвал воздух. Металлическое тело Фрэнки дёрнулось, шестерни заскрежетали, из суставов посыпались искры.

— С вещами, в которых не разбираешься, — раздался ровный голос, — лучше не играть.

Из вспышки молний вынырнул человек — Дунъе Аралун. Его глаза отражали холод пламени.

Он приземлился, схватил Фрэнки за грудь и с отвращением взглянул на обезоруженного киборга. Чертежи «Плутона» были написаны на древнем языке: Фрэнки в лучшем случае различал линии и схемы, смысл ускользал от него.

Даже легендарный «Солнечный корабль» унаследовал лишь тень тех древних замыслов.

А Вегапанк, единственный ныне живущий, кто мог понять эти тексты, был слишком осторожен, чтобы создавать оружие разрушения. Поэтому Аралун решил забрать чертежи силой.

Он увидел, как Фрэнки напрягается. Видимо, тот собирался достать спрятанное и уничтожить его. Но времени не осталось.

Аралун подошёл и одним движением ноги сбил Фрэнки с ног. Тот рухнул, а сознание погасло.

— Держать такую силу у тебя — пустая трата.

Аралун присел, откинул броню на животе Фрэнки и раскрыл внутренний отсек киборга. Там, среди проводов и механизмов, он нашёл стопку пожелтевших листов.

— Вот они.

Он пролистал несколько страниц, усмехнулся и аккуратно убрал бумаги, после чего поднял Бру́но и вновь обратился в дракона. Огромные крылья взметнули пыль, и он улетел прочь — обратно, к своим.

···

А в центре Ватер‑Севена уже кипел хаос.

Капоне Бэджи, окружённый людьми в чёрных костюмах, штурмовал банк Мирового правительства.

Морпехи, охранявшие здание, пытались сопротивляться, но каждый, кто вставал на пути, — оказывался либо раздавлен гигантской ладонью Барто́ломью Кумы, либо отброшен в море.

Бонни визжала от восторга, превращая солдат в детей или стариков и круша всё вокруг. За каких‑то минуты они обратили старейшее здание города в поле боя.

И слухи о хаосе, затеянном пиратами, уже неслись по всему морю.

···

http://tl.rulate.ru/book/160943/10440321