Готовый перевод All My Female Disciples Are Ungrateful Snakes – I’m Not Taking Them Back in This Life / Все ученицы неблагодарные змеи. В следующей жизни ни за что их не приму!: Глава 10. Пилюля Божественного Истока есть только у Чэнь Яна

Лю Жуянь и Чжоу Цинминь ждали недолго. В полдень их учитель, Ци Уцзи, вернулся на Пик Лазурного Неба. Узнав о его возвращении, девушки, полные надежд, тут же отправились в павильон с книгами и нашли его там.

— Вы двое, что-то хотели? — Ци Уцзи, одетый в белое, равнодушно посмотрел на них.

Он помнил этих двух красивых учениц. Ведь он только вчера принял их.

Чжоу Цинминь уже хотела было прямо попросить Пилюлю Божественного Истока, но Лю Жуянь дёрнула её за рукав, давая знак молчать. Чжоу Цинминь тут же поняла и послушно отошла на шаг назад.

Тогда Лю Жуянь шагнула вперёд и с улыбкой спросила:

— Учитель, вы когда-нибудь слышали о Пилюле Божественного Истока?

Она не стала просить напрямую, а решила сначала прощупать почву. Просить напрямую было бы слишком невежливо. Она не дала Чжоу Цинминь говорить, потому что знала её вспыльчивый характер и боялась, что та разозлит учителя.

— Пилюля Божественного Истока? — Ци Уцзи слегка нахмурился и задумался.

Через мгновение он покачал головой.

— Я никогда не слышал о такой пилюле.

Услышав это, Лю Жуянь и Чжоу Цинминь словно громом поражённые застыли, не веря своим ушам. Их сердца мгновенно наполнились разочарованием. Они не ожидали, что даже Ци Уцзи не слышал о Пилюле Божественного Истока.

— Учитель, вы точно не слышали? Может, вы ещё раз хорошенько подумаете… — закусив губу, Чжоу Цинминь не удержалась и шагнула вперёд.

Сейчас она возлагала все свои надежды на Пилюлю Божественного Истока. Но их учитель даже не слышал о ней. В этот момент она так хотела, чтобы у Ци Уцзи была эта пилюля, и он просто на мгновение забыл о ней.

Но реальность была жестока…

— Я совершенствуюсь уже столько лет, но действительно никогда не слышал о такой пилюле, — слова Ци Уцзи заставили сердца девушек упасть.

Видя их растерянные лица, Ци Уцзи заинтересовался.

— Кстати, вы двое, где вы слышали об этой Пилюле Божественного Истока, что это за пилюля и какое у неё действие? — с любопытством спросил он.

Чжоу Цинминь была так разочарована, что ей было не до ответов. Лю Жуянь пришлось ответить за неё, стараясь быть уклончивой:

— Учитель, мы слышали об этой пилюле внизу, в миру. Говорят, она очищает тело, преображает его, улучшает талант и данные, вот мы и решили спросить.

— Скорее всего, вас обманули, — Ци Уцзи покачал головой и усмехнулся. — В мире не существует такой пилюли. Талант и данные человека предопределены с рождения, их нельзя изменить лекарствами. Если бы их можно было изменить, то в мире было бы несметное количество гениев.

Он не верил, что в мире может существовать такая чудесная пилюля. Если бы она существовала, за ней бы все гонялись. Тогда каждый мог бы стать гением!

В мире не существует такой пилюли?

Лю Жуянь и Чжоу Цинминь поникли, в их головах эхом отдавались эти слова, которые никак не хотели уходить… Что Ци Уцзи говорил дальше, они уже не слышали.

Они хотели сказать ему, что такая пилюля существует! В прошлой жизни именно благодаря ей они стали гениями Секты Небесного Меча! И в конце концов стали Великими Императорами!

Но они могли лишь держать эти слова в себе.

Теперь они понимали, что в этом мире Пилюля Божественного Истока была только у Чэнь Яна! Никто другой о ней даже не слышал!

При этой мысли они снова почувствовали разочарование. Это означало, что они не смогут получить эту пилюлю ни у кого, кроме Чэнь Яна!

— Тогда, учитель, вы не знаете, есть ли в мире какие-нибудь пилюли или травы, которые могут помочь очистить тело? — Лю Жуянь, не желая сдаваться, снова спросила.

Нет Пилюли Божественного Истока, так может, есть другие пилюли, которые могут очистить тело? Даже если эффект будет не таким сильным, она была согласна.

Услышав это, в глазах Чжоу Цинминь блеснула надежда, и она посмотрела на Ци Уцзи.

Ци Уцзи махнул рукой.

— Я же сказал, талант и данные предопределены с рождения и не могут быть изменены. В мире не существует пилюль, которые могут преобразить человека и превратить бездарность в гения.

Услышав это, Лю Жуянь и Чжоу Цинминь окончательно потеряли надежду. Свет в их глазах погас.

— Мне нужно сходить на Пик Малого Облака. У вас ещё есть вопросы? Если нет, то я пойду, — собрался уходить Ци Уцзи.

Услышав о Пике Малого Облака, девушки невольно вспомнили о Чэнь Яне. При мысли о том, что в этом мире Пилюля Божественного Истока есть только у него, они почувствовали горечь и одиночество.

— Больше нет, учитель, — Лю Жуянь покорно отошла в сторону, понурив голову.

Ци Уцзи больше ничего не сказал и ушёл.

— Сестра, без Пилюли Божественного Истока, что нам делать? — Чжоу Цинминь подняла голову и посмотрела на Лю Жуянь, её лицо было бледным.

Она думала, что Пилюля Божественного Истока — это не что-то уникальное, что есть только у Чэнь Яна! Она думала, что, обратившись к Ци Уцзи, они смогут получить эту пилюлю. И тогда, как и в прошлой жизни, они станут гениями Секты Небесного Меча!

Но реальность жестоко ударила их по лицу!

Он тоже был старейшиной Секты Небесного Меча, но Ци Уцзи даже не слышал о такой пилюле!

Теперь, когда они убедились, что в этом мире Пилюля Божественного Истока есть только у Чэнь Яна, она была в полном отчаянии.

Не идти же к Чэнь Яну просить у него эту пилюлю. Она не могла на это пойти.

— Сестра, я… я… — Лю Жуянь открыла рот, словно хотела что-то сказать, но не смогла вымолвить ни слова.

Она и сама не знала, что делать. В этом мире Пилюля Божественного Истока была только у Чэнь Яна. У них не было другого способа её получить. Что тут можно было поделать?

Она стиснула зубы и с вызовом сказала:

— Хм! В любом случае, мы не будем перед ним унижаться. Я лучше умру, чем пойду к нему просить эту пилюлю.

Лю Жуянь фыркнула, её слова звучали очень упрямо. Просить у Чэнь Яна! Она не могла этого сделать.

— Да, я лучше обойдусь без этой пилюли, чем пойду просить её у этого Чэня! — Чжоу Цинминь, вспомнив лицо Чэнь Яна, почувствовала отвращение.

Хотя ей очень нужна была Пилюля Божественного Истока, она никогда не склонит голову перед Чэнь Яном!

— Верно, сестра. Хоть у нас и нет этой пилюли, но в прошлой жизни мы были Великими Императорами. С нашим опытом мы и в этой жизни сможем стать Великими Императорами! — Лю Жуянь, вспомнив, что в прошлой жизни она была Императором Жуянь, чьё имя гремело на все Восемь Пустошей, и чуть было не стала Святой, почувствовала прилив уверенности!

Ну и что, что нет Пилюли Божественного Истока. Что в этом такого. Она им не нужна! Без неё они всё равно станут Великими Императорами!

— Да, сестра, ты права. В прошлой жизни мы смогли стать Великими Императорами, и в этой сможем. Мы ни за что не пойдём просить эту пилюлю у этого Чэня! — Чжоу Цинминь, вдохновлённая её словами, тоже обрела уверенность.

http://tl.rulate.ru/book/160868/10500043