Готовый перевод Beast Taming: Awaken the Eye of Destiny at the Start / Укрощение зверей: Пробуждение Ока Судьбы в самом начале: Глава 27: «Ночная жажда убийства»

— Р-р-ра-а-а-а! — Раздался яростный рык, в котором смешались боль и нежелание признавать поражение. Огромный Громовой Медведь, вокруг которого плясали мощные электрические дуги, с грохотом рухнул на землю.

Его туловище, покрытое тяжелой грозовой броней, было испещрено следами от ударов лезвий ветра. Жизненная энергия зверя стремительно угасала.

Этот могучий духовный зверь, обладавший силой командирского ранга второго уровня, в конечном счете не смог устоять перед Линь Исюанем и Тяньшу, чьи действия становились всё более слаженными.

Тяньшу стоял перед поверженным медведем, тяжело дыша. Его серебристо-голубая шерсть была припорошена пылью, но гетерохромные глаза сияли еще ярче и острее, чем прежде. Аура, исходящая от него, за последние дни стала плотнее и мощнее – он уже достиг пика сверхъестественного ранга восьмого уровня. Ему не хватало лишь небольшого толчка, чтобы совершить прорыв.

Исюань подошел ближе и внимательно осмотрел состояние Громового Медведя. Убедившись, что тот лишь потерял сознание от истощения сил, а не находится при смерти, юноша, как и в предыдущие дни, достал заготовленное матерью лекарство и обработал самые серьезные раны зверя.

Закончив с этим, он перевел взгляд на расщелину в скале, которую охранял медведь.

Там, в глубине, росло растение высотой около полуфута. Совершенно синее, с листьями, похожими на застывшие всполохи молний, оно испускало слабое электрическое свечение.

— Духовный объект первого ранга, Трава Громового Раската, — в глазах Линь Исюаня промелькнула радость. Несмотря на первый ранг, содержащаяся в ней энергия молнии была очень чистой. На данном этапе это станет отличным подспорьем для Тяньшу, чтобы укрепить фундамент и раскрыть потенциал.

Он осторожно срезал траву, аккуратно уложил её в нефритовую коробочку и спрятал в пространственное кольцо.

Однако в тот момент, когда он убирал добычу, из-за нагромождения камней в тени за ним наблюдал жадный, горящий вожделением взгляд. Мужчина средних лет, который выслеживал его уже несколько дней, внезапно задышал чаще.

«Духовный объект! Это действительно духовный объект!», – бешено кричало его нутро, а лицо исказилось от возбуждения. — «Громовой объект первого ранга! Если дать его моей Кошке Электрических Когтей, она может сразу прорваться на шестой уровень сверхъестественного ранга! Или… или продать на черном рынке, этих денег хватит, чтобы шиковать несколько месяцев!»

Наблюдая за юношей несколько дней, он убедился: хотя у того и необычный зверь, а снаряжение выглядит дорогим, его не сопровождают сильные союзники. Он всегда был один.

Теперь, когда он увидел, как юноша присвоил столь ценную вещь, последние капли сомнения в его сердце были окончательно поглощены алчностью.

«Решено! Действую сегодня ночью! Пока они спят, первым делом прикончу укротителя!», – в его голове быстро созрел зловещий план. Он уже представлял, как будет наслаждаться жизнью с духовным объектом и пространственным кольцом в руках, и его губы растянулись в жестокой, предвкушающей ухмылке.

Он и не подозревал, что его неумелая слежка была замечена Линь Исюанем еще на второй день.

Исюань, проживший две жизни, обладал духовной силой, намного превосходящей сверстников. Добавьте к этому Око Небесной Судьбы, чуткое к энергетическим колебаниям, и периодические скрытые предупреждения от Громового Пера – неудивительно, что он давно обнаружил эту подозрительную фигуру.

Линь не предпринимал никаких действий лишь потому, что хотел понять намерения преследователя и выжидал удобного момента – случая, когда можно будет окончательно решить проблему, не привлекая лишнего внимания.

С наступлением ночи Исюань выбрал для лагеря открытое, уединенное место. Вокруг не было ни души – лишь редкие вспышки молний, разрезавшие небо, и глухие раскаты грома. Идеальное место для расправы.

Как обычно, Линь Исюань забрался в палатку, делая вид, что собирается отдыхать. Однако он не лег спать, а остался сидеть внутри. Тяньшу тихо притаился рядом с ним, настороженно навострив уши.

Исюань достал сферу с Громовым Пером и отдал приказ затаившемуся внутри зверю:

— Дядя Лэй, выручай. Охраняй снаружи. Если кто-то приблизится с дурными намерениями – бей без предупреждения.

Едва заметный серебристый поток выскользнул из сферы и растворился в темноте за пределами палатки – это был Стремительный орел молний, Грозовое Перо.

Он активировал навык скрытности ветра. Благодаря неистовой энергии молнии в этой местности, которая и так мешала восприятию, его облик и аура идеально слились с ночью. Он превратился в бесшумного защитника.

Время шло. Ближе к полуночи призрачная тень, пользуясь прикрытием громовых раскатов, бесшумно подобралась к палатке.

Это был тот самый мужчина. В его глазах сверкала жестокость и возбуждение, а в руке он сжимал кинжал, покрытый тусклым ядовитым блеском – очевидно, он хотел максимально быстро расправиться с уязвимым укротителем.

«Умри, щенок! Сам виноват, что таскаешь такие сокровища и не умеешь их прятать!», – злорадно подумал он и резко бросился вперед. Кинжал с холодным свистом вонзился в сторону палатки.

Однако в тот миг, когда лезвие почти коснулось ткани…

Вж-жух!

Мягкий, но невероятно прочный барьер фиолетового света мгновенно вспыхнул на поверхности палатки, надежно отразив выпад! По щиту пробежали мелкие электрические дуги, развеивая ядовитое свечение кинжала.

Щит Молний! Защитный навык Громового Пера.

В то же мгновение полог палатки распахнулся. Линь Исюань в сопровождении Тяньшу вышел наружу. Его взгляд был холодным как лед, он смотрел прямо на мужчину, который застыл на месте от неожиданности.

— Заждался я тебя, — голос Исюаня отчетливо прозвучал в ночном воздухе с оттенком насмешки. — Я уж думал, ты еще пару дней потерпишь.

Лицо мужчины мгновенно стало мертвенно-бледным, зрачки сузились от ужаса. Он и представить не мог, что противник не только был начеку, но и знал, как долго за ним следят.

— Ты… ты всё знал?! — Его голос дрожал, он инстинктивно отступил на два шага.

— Твои навыки маскировки просто смехотворны, — бесстрастно ответил Линь Исюань.

Понимая, что дело плохо, мужчина поддался инстинкту выживания. Он резко взмахнул рукой, призывая своего контрактного зверя – худощавую Кошку Электрических Когтей, чьи лапы были объяты искрами:

— В бой, кошка! Задержи их!

Не дожидаясь исхода, он сам без колебаний развернулся и на пределе скорости бросился наутек в темноту! Он надеялся, что зверь сможет выиграть ему хотя бы несколько секунд.

К сожалению, он недооценил силу противника и переоценил способности своего питомца.

— Дядя Лэй, разберись с кошкой, — мысленно приказал Исюань.

— Кью-и-и! — Пронзительный, полный величия крик орла разорвал ночное небо.

Скрывавшийся в тени Громовое Перо внезапно проявился. Ему даже не пришлось использовать сложные навыки – он просто взмахнул крыльями, и плотный поток серебристой молнии мгновенно прошил насквозь кошку, едва успевшую встать в боевую стойку.

— Мяу… — кошка успела лишь коротко вскрикнуть, прежде чем превратилась в обугленный комок плоти. Жизнь покинула её тело в мгновение ока.

Почти одновременно с атакой Громового Пера Исюань холодно приказал вслед убегающему врагу:

— Тяньшу, Громовой Рёв!

Тяньшу, давно собиравший силы, вскинул голову и издал яростный рык. Изо рта вырвался поток неистового света молнии, подобный разгневанному дракону. Он прорезал тьму и с ювелирной точностью ударил мужчину прямо в спину.

— Не-е-ет! — Мужчина успел издать лишь отчаянный вопль, прежде чем был полностью поглощен разрушительным светом. Когда сияние погасло, на земле осталось лишь обгоревшее, изуродованное тело. В воздухе разлился едкий запах горелой плоти.

Всё произошло в считанные секунды. От засады до расправы прошло не более полуминуты.

Угроза была устранена. В лагере снова воцарилась тишина, нарушаемая лишь далеким рокотом грома.

Исюань стоял неподвижно, глядя на почерневший труп. За две жизни это был первый раз, когда он собственноручно прервал человеческое существование.

Несмотря на то что покойный заслуживал смерти, и Линь морально готовил себя к этому, хрупкость жизни, угасшей прямо на его глазах, вызвала в нем сильную дрожь.

Резкий приступ физического отвращения подступил к горлу. Он согнулся пополам в сильном тошнотном позыве, лицо его побледнело.

Тяньшу обеспокоенно подошел ближе и потерся головой о его руку.

Громовое Перо тоже умерил свою грозную ауру. Он мягко опустился рядом с Исюанем и приобнял его крылом, покрытым серебристыми перьями, передавая успокаивающую ментальную волну.

— Спасибо… — Линь Исюань выпрямился и сделал несколько глубоких вдохов. Холодный воздух пах гарью и озоном, но это помогло подавить внутреннее волнение.

Он присел на траву в стороне, молча запуская духовную силу, чтобы усмирить бурлящую кровь и мысли.

— Тот, кто убивает, сам должен быть готов к смерти… — тихо повторил он эту фразу. Его взгляд, поначалу немного растерянный, постепенно становился твердым и холодным. — Он только что не сдерживался, он действительно хотел моей смерти. Быть милосердным к такому человеку – значит быть жестоким к себе и своим спутникам.

Он вспомнил родителей, вспомнил Инъюэ и Тяньшу, вспомнил о бескрайнем мире и опасностях, что ждут впереди.

В этом мире укротителей, где правит сила, мягкосердечность и колебания часто ведут к фатальным последствиям.

— В следующий раз, если случится подобное, я тоже не стану медлить, — сказал он самому себе, чувствуя, как внутри происходит некая духовная закалка и перерождение.

Той ночью Исюань больше не спал. Он так и сидел на траве под защитой Громового Пера и Тяньшу, вглядываясь в жуткие очертания глубин ущелья, которые время от времени выхватывали вспышки молний, пока на горизонте не затеплился первый свет.

Утром он тщательно замел следы боя и оттащил тело в глухую расщелину, чтобы захоронить. После чего, как ни в чем не бывало, вместе с Тяньшу продолжил путь вглубь ущелья.

Лишь взгляд его стал спокойнее, а в чертах лица прибавилось решимости.

Следующие три дня тренировки продолжались.

Сражаясь и продвигаясь вперед, он вел Тяньшу всё дальше.

Возможно, сказался стресс от близости к смерти, а может, накопленный опыт наконец достиг критической точки – на восьмой день пребывания в тайном царстве, во время ожесточенной схватки со стаей молниеносных гиен, энергия ветра и грома вокруг Тяньшу внезапно вспыхнула. Его аура начала стремительно расти и, наконец, пробив барьер, он достиг девятого уровня сверхъестественного ранга.

В это же время они добрались до конечной точки маршрута – самого сердца Ущелья Грохочущего Грома.

Это была относительно открытая площадка в долине. Почва здесь была черной, словно обожженной, – казалось, она веками закалялась бесконечными ударами молний.

Окружающие скалы были острыми, как ножи, и уходили высоко вверх, прямо к свинцово-серым облакам, где электрические разряды были наиболее плотными и неистовыми.

Концентрация свободных электрических дуг в воздухе была настолько велика, что они почти превратились в жидкую плазму. То и дело шальные разряды били в землю, рассыпаясь ослепительными искрами.

Каждый дюйм пространства был пропитан разрушительной силой, заставлявшей трепетать саму душу.

Именно здесь должна была начаться кульминация – Прилив Грозового Шторма.

На площадке уже кое-где стояли палатки. Очевидно, другие укротители тоже прибыли заранее и ожидали события.

Линь Исюань выбрал место у скальной стены, защищенное от ветра и с хорошим обзором, чтобы разбить лагерь.

— Судя по колебаниям энергии, Прилив начнется дня через три-четыре, — сказал он, чувствуя, как воздух наполняется всё более беспокойной мощью грозы. Посмотрев на Тяньшу, чьи глаза азартно горели, он добавил:

— В эти дни мы будем просто ждать. Тебе нужно хорошенько усвоить силу, полученную при прорыве, и привести себя в идеальную форму.

Тяньшу согласно рыкнул и тихо улегся. Он начал осознанно направлять внутрь себя яростную, но чистую энергию молнии из окружения, укрепляя свое положение на девятом уровне и завершая последние приготовления к эволюции.

Исюань тоже сел, скрестив ноги. Его взгляд скользил по этой благословленной громом, но смертельно опасной земле, и в конце концов остановился на медитирующем Тяньшу.

Всё было готово. В день величайшей грозы Тяньшу ждало перерождение.

http://tl.rulate.ru/book/160855/10631935