Готовый перевод Godly Farmer Doctor: Arrogant Husband, Can’t Afford to Offend! / Божественный Деревенский Доктор: Глава 99 - Пельмени

Староста Деревни Ли махнул рукой: "Не благодарите меня, я Староста Деревни Хуанто. Это то, чем я занимаюсь, это я должен благодарить вас"

Сначала Бай Чжи позволила Ху Чан Линю и Ху Фэну вернуться, а затем они вдвоем последовали за Старостой Деревни Ли.

Чжао Лань была невесткой в этой деревни, а Бай Чжи - дочерью. Поэтому в такой ситуации было разумно предоставить им место в Деревне Хуанто. Изначально Староста Деревни Ли не питал особых надежд, но неожиданно все пошло на лад, поэтому он был очень счастлив.

Рядом со старым баньяновым деревом, недалеко от дома Ху Чан Линя и прямо в центре деревни, было открытое пространство. Чжао Лань и Бай Чжи были всего двумя людьми, им не нужно было жить в большом доме. И если они вдвоем будут жить на западной стороне, это будет очень удобно для двух одиноких женщин.

Когда Бай Чжи увидела участок, она начала составлять план этажа. Хотя территория была небольшой, если построит двухэтажный дом, будет очень комфортно. Она даже могла использовать небольшую ферму для отдыха, о чем мечтала.

После того, как они проверили место, Бай Чжи пригласила Старосту Деревни Ли поужинать с ними в доме семьи Ху. Но Староста Деревни Ли отказался: "Я только что поел. Лучше съешьте больше сами. Кроме того, если пойду и поем с вами, жители деревни могут начать сплетничать, говоря, что я взял взятку, а это плохо"

Бай Чжи не настаивала, у неё ещё будет много возможностей в будущем, чтобы отплатить Старосте Деревни Ли, поэтому на этот раз она не торопилась.

Отправив Старосту Деревни Ли, Бай Чжи отвела Чжао Лань обратно в дом семьи Ху.

*****

У Ху Чан Линя и Чжао Лань были сломаны руки, им было неудобно работать, поэтому, естественно, готовили Бай Чжи и Ху Фэн.

Ху Фэн помыл посуду, а когда повернулся, увидел, что Бай Чжи держала скалку, быстро выравнивая круглое тесто. Формованное тесто было одинакового размера, словно оно было нарисовано заранее.

Заметив, что он тупо смотрел, Бай Чжи указала пальцем на начинку для пельменей в большой миске и сказала: "Помоги мне их завернуть"

"Нет", - просто ответил Ху Фэн.

Но Бай Чжи отложила скалку, взяла тесто, а затем взяла небольшую часть начинки из миски и отдала ему.

Пельмени выглядели очень мило, у них был круглый живот и белый халат.

Ху Фэн попытался, но у него ничего не вышло. Он попытался снова, но у него снова не получилось.

Ху Фэн не мог не рассердиться. Все выглядело очень просто, как это могло быть так сложно?

Бай Чжи схватила руку Ху Фэна, а затем взяла его за палец и научила щипать их: "Не прикладывай слишком много силы, контролируй себя. Делай это мягко и медленно, видишь, все готово, верно?" - Бай Чжи подняла взгляд и ярко улыбнулась. Её глаза, казалось, наполнились звездами.

"Попробуй ещё раз", - Бай Чжи отпустила руку Ху Фэна и продолжила раскатывать тесто.

Когда ладонь Бай Чжи покинула руку Ху Фэна, Ху Фэн немного потерялся в своем сердце. Он не мог понять, что это было.

Хотя Ху Фэн только учился, он хорошо справлялся с обучением Бай Чжи. Его навыки оборачивания становились все лучше и лучше.

Как только пельмени были готовы, Бай Чжи сказала Ху Фэну разжечь огонь. Затем она быстро нарезала другие ингредиенты для других блюд.

Вскоре на плите во двор стали жарить мясные полоски с чили, тушить рыбу, баклажаны и варить кукурузный суп с ребрышками, начинающие источать соблазнительный аромат.

Когда Бай Чжи жарила овощи, Ху Фэн, разжигающий огонь, почувствовал запах еды. Он не знал, как долго его желудок подвергался гуманным пыткам. Он не был голоден, но когда почувствовал запах еды, которую готовила Бай Чжи, ему показалось, что он не ел 800 лет. Его живот продолжал урчать.

http://tl.rulate.ru/book/16079/1038907

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ну когда же лечение начнут??? Интересно же!!! Респект переводчику , очень интересно!🔥👍🙏🏽
Развернуть
#
Ещё надо добыть иголки двух типов)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь