Готовый перевод Marvel Amon, I am the Light of Mutants / Марвел: Амон, Светоч мутантов!: Глава 7

В реальном мире, на поверхности Луны, соткался звездный портал, и из него, шатаясь, вышли четыре игрушечных астронавта.

— Мы вернулись на Луну? — взволнованно спросил Павел, поддерживая свою сломанную руку. Поскольку вокруг был вакуум, он использовал радиосвязь внутри скафандра.

Михаил бросил взгляд на энергетическую колонну рядом с собой и поспешил отойти от неё подальше.

— Должно быть, вернулись. Это тот самый столб света, на который мы наткнулись перед перемещением в тот мир. Мы снова на позиции, где были до перехода.

Все были возбуждены, но вскоре кто-то озвучил пугающую мысль:

— Почему наши тела всё ещё кукольные?! Почему мы не превратились обратно?

— И как мне возвращаться в таком виде? Меня же примут за монстра!

Михаил тоже заметил, что его тело осталось таким же, как в кукольном измерении. Он не осознал этого сразу, так как за месяц уже успел привыкнуть к новым ощущениям.

Он пресёк начинающуюся панику среди товарищей:

— Тот, кто спас нас, наверняка знает способ вернуть нам человеческий облик. Мы подождём его появления и попросим о помощи.

Павел нетерпеливо спросил:

— Тогда где же он? Почему он до сих пор не появился?

Услышав это, лицо Михаила окаменело, и он строго отчитал подчиненного:

— Павел, ты забыл свою подготовку? Учись терпению, отставить панику!

Павлу стало стыдно:

— Есть, командир!

Среди четверых Михаил носил звание подполковника, Павел был капитаном, а двое остальных — лейтенантами. Михаил был для них и старшим офицером, и капитаном корабля.

— Когда я уходил, я видел, что наш спаситель что-то готовит. Подозреваю, нечто мешало нам покинуть тот мир, и он выигрывал для нас время. Мы подождем здесь полчаса. Если он не появится, будем искать наш лунный модуль и пытаться связаться с Землей.

Они обнаружили, что скафандры отлично защищают даже их кукольные тела, так что о запасе кислорода можно было не беспокоиться.

— Меня ищете?

Голос с нотками игривости раздался у них за спиной. Четверо астронавтов резко обернулись и увидели возникшие Звёздные Врата, из которых вышел Аватар Амона.

Хотя на поверхности Луны не было атмосферы, его голос отчетливо прозвучал у них в ушах.

Михаил, как капитан, шагнул вперед и поблагодарил Аватара:

— Спасибо, что вытащили нас из того мира.

Он верил, что собеседник его слышит. Михаил сделал паузу, глядя на Амона, который стоял в открытом космосе без какой-либо защиты, и спросил:

— Сэр, почему наши тела не пришли в норму? Почему мы до сих пор выглядим как куклы?

Аватар Амона поправил монокль и с улыбкой ответил:

— Это потому, что ваши тела были ассимилированы правилами того карманного измерения после входа в него. А правила реального мира очень инклюзивны и способны сосуществовать с изменениями в ваших телах. Поэтому реальность не стала принудительно возвращать вас в исходное состояние.

— Тогда как нам исцелиться? — настойчиво спросил Михаил.

— Всё просто. Загадайте мне желание. У вас ведь есть вера? Так же, как вы обычно молитесь своим богам, загадайте желание мне.

— Загадать желание?

Астронавты переглянулись, всё ещё сомневаясь. Впрочем, раз уж они превратились в игрушки, то и исполнение желаний казалось вполне возможным.

— Как нам тогда вас называть? — задал Михаил ключевой вопрос.

Аватар Амона задумчиво потер подбородок:

— Тогда запоминайте хорошенько, моё почетное имя...

Он выдержал театральную паузу, а затем произнес величественным, многослойным голосом:

— Владыка Времени и Пространства, Вор Судьбы, Воплощение Тайн и Перемен.

Астронавты на мгновение опешили от голоса, который, казалось, сопровождался собственными спецэффектами. Михаил первым пришел в себя и сказал товарищам:

— Я попробую первым.

С этими словами Михаил сложил руки перед грудью в молитвенном жесте и прошептал:

— Владыка Времени и Пространства, Вор Судьбы, Воплощение Тайн и Перемен, молю тебя, верни моему телу нормальный вид!

Щёлк!

Аватар Амона щелкнул пальцами и улыбнулся:

— Твоё желание исполнено!

Тело Михаила начало меняться, возвращаясь к облику нормального человека, а скафандр перестал ощущаться как пластиковая имитация.

— Действительно восстановился!

Трое остальных астронавтов, увидев преображение командира, мгновенно воодушевились и тоже захотели загадать желание.

— Эй, вы двое, у которых не хватает рук и ног, не забудьте попросить о восстановлении конечностей, когда будете загадывать. Не говорите потом, что я не предупреждал.

Заметив, что троица уже готова начать молитву, Аватар Амона любезно напомнил им об этом нюансе.

Услышав предупреждение, двое пострадавших сначала остолбенели, а затем посмотрели на Амона с глубокой благодарностью. Если бы не его подсказка, они могли бы и не подумать о том, чтобы включить исцеление увечий в своё желание.

— Спасибо! — двое мужчин поклонились Амону.

Затем оставшиеся трое по очереди произнесли свои молитвы. Стоило Аватару Амона щелкнуть пальцами, как они быстро вернули себе человеческий облик, а потерянные конечности восстановились.

На самом деле желания исполнял не Аватар; он был лишь посредником. Тот, кто действительно творил чудеса, находился далеко на Земле — это было основное тело Амона.

После выхода из Карманного Измерения связь клона с основным телом больше не блокировалась, и он мог легко передавать силу. Более того, астронавты произнесли почетное имя Амона, установив с ним мистическую связь.

2-я Последовательность пути Шута — Заклинатель Чудес. Заклинатель Чудес может творить чудеса и исполнять желания. Исполняя мелкие желания других в течение долгого времени и накапливая их, он может использовать этот заряд для сотворения великих чудес и исполнения собственных желаний в нужный момент.

Хлоп, хлоп, хлоп!

Раздались аплодисменты. Хотя среды для передачи звука не было, они отчетливо слышали хлопки Аватара. Впрочем, став свидетелями стольких странностей, они уже не удивлялись.

— Джентльмены, теперь у вас есть два варианта. Первый: я ухожу прямо сейчас, а вы сами ищете свой корабль, чтобы вернуться на Землю. Второй: я отправляю вас на Землю сам.

Это был выбор без выбора. Если искать корабль самим, кто знает, будет ли лунный модуль всё ещё исправен!

Михаил тут же ответил:

— Мы выбираем второй вариант!

Остальные трое кивнули, не имея возражений.

— Сэр, нам нужно держать информацию о вас в секрете? — снова спросил Михаил.

— Нет нужды. Титул существует для того, чтобы его восхваляли. Зачем его скрывать?

Аватар Амона поправил монокль, отвечая на вопрос Михаила.

— Хорошо, а теперь я отправлю вас домой.

С этими словами он хлопнул в ладоши. Тела астронавтов окутало звёздное сияние, и в следующее мгновение они исчезли.

Сам же Аватар Амона не вернулся на Землю. Он посмотрел на энергетические колонны на поверхности Луны и первым делом собрал их все.

Затем он окинул взглядом бескрайний лунный пейзаж и прошептал:

— На Луне скрыто немало секретов!

Аватар продолжил свое исследование спутника.

В Федеральном космическом агентстве России по-прежнему ярко горел свет. Работа над проектом «Тайная лунная орбита» кипела, никто не смыкал глаз.

Внезапно в центре зала начал сгущаться звёздный свет, притягивая всеобщее внимание. Из сияющего вихря появились четыре фигуры в скафандрах.

— Это подполковник Михаил!

— Разве связь с ними не была потеряна? Как они внезапно появились здесь?

Диспетчерская мгновенно погрузилась в хаос. Седовласый командующий быстро вышел к прибывшим.

Командующий первым делом привычным жестом поправил монокль на правом глазу, а затем рассмеялся от души:

— Отлично, отлично, отлично! Наши герои, добро пожаловать назад!

http://tl.rulate.ru/book/160763/10398592