Готовый перевод Train Survival: I can improve anything! / Выживание на поезде: Я могу улучшить всё что угодно!: Глава 10. Начало второго дня сбора сундуков

Незаметно время подошло к 6 утра.

Непроглядная тьма за окном внезапно сменилась дневным светом.

Ван Гэ, словно почувствовав изменение освещения, открыл глаза.

Не теряя времени, он сразу выставил на продажу одеяла, изготовленные за этот период.

На этот раз цена была не 10 единиц волокна, а 5 единиц древесины + 5 единиц волокна.

Хотя для ядра двигателя эти материалы были почти равноценны, да и шанс выпадения из сундуков был схожим, у Ван Гэ в торговом хранилище скопились тысячи единиц волокна, а вот древесины почти не осталось.

Такой дисбаланс — не к добру.

Вдруг для крафта других предметов понадобятся разные материалы?

Лучше запастись заранее, чтобы потом, когда срочно понадобится дерево, не пришлось судорожно искать обмен.

୧₍˄·͈༝·͈˄₎୨

Ван Гэ встал с кровати и подошел к двери поезда.

Производство одеял он временно приостановил.

Резко открыв дверь вагона, он ощутил, как ледяной ветер ударил в лицо, заставив поежиться.

Не обращая внимания на пронизывающий холод, Ван Гэ достал своего «младшего брата» и избавился от всего, что накопилось со вчерашнего дня.

Черт возьми, вчера снаружи было так опасно, что он даже побоялся справить нужду.

Делать деревянное ведро не хотелось, а делать это прямо в вагоне — побоялся, что сам же задохнется, вот и терпел всю ночь.

Решив проблему с «тремя неотложными нуждами», Ван Гэ сделал из волокна кусок ткани.

Она хоть и не грела, но была мягкой и приятной на ощупь.

Ножницами он нарезал её на несколько лоскутов размером с полотенце для лица.

Смочив «полотенце» минеральной водой, он умылся и прополоскал рот.

Что касается более тщательной чистки зубов или принятия ванны — условий для этого не было, так что пришлось обойтись без этого.

Ван Гэ закрыл дверь поезда, сел на край кровати и прислонился к окну.

Снаружи проносились пустынные и незнакомые пейзажи, постоянно напоминая о том, что он находится в трудном путешествии на выживание.

Однако сейчас все его мысли были заняты едой, разложенной перед ним.

Это было несколько горячих булочек-«цветочков» (хуацзюань), только что «из печи», источающих аппетитный аромат.

А также несколько вчерашних паровых пирожков (баоцзы). Хоть они и пролежали ночь, но благодаря инвентарю казались такими, будто их только что вынули из пароварки.

Ван Гэ нетерпеливо схватил большую булочку-цветочек, ощущая её тепло в ладонях.

Булочка была пышной, золотистой, словно покрытой слоем теплого солнечного света.

Он откусил кусочек. Мягкое тесто спружинило на зубах, и вкус пшеницы мгновенно наполнил рот.

Нежная текстура напоминала прикосновение руки возлюбленной к груди.

А попадавшиеся в складках теста кусочки перца заставляли тело приятно согреваться.

Он медленно жевал, прикрыв глаза и наслаждаясь этим простым, но прекрасным вкусом.

Каждый глоток приносил удовлетворение и утешение.

Съев одну булочку, Ван Гэ взялся за баоцзы.

Тесто было мягким, а когда он прокусил его, мясная начинка и сок внутри оказались всё такими же вкусными.

Вчера, когда он только получил эти пирожки, его уже пленил их насыщенный аромат.

Теперь, пробуя их снова, он ценил этот вкус еще больше. Аромат мяса и вкус пшеничного теста сплетались во рту в восхитительную симфонию.

Ван Гэ ел с аппетитом, то и дело подхватывая рукой падающие крошки начинки, боясь упустить хоть крошку.

Расправившись с несколькими пирожками, он почувствовал жажду.

Достал молоко, выпавшее из вчерашнего сундука.

На бутылке тоже не было этикетки, словно это какая-то «подпольная» продукция.

Сначала он сделал маленький глоток. Шелковистая текстура и насыщенный молочный вкус мгновенно разлились по языку.

Он пил маленькими глотками, словно дегустировал самый изысканный напиток в мире.

В этот момент ему казалось, что это молоко вкуснее любого нектара богов.

У Ван Гэ даже мелькнула мысль, что эти два приема пищи в поезде выживания, возможно, были самыми вкусными за последние двадцать лет его жизни.

Съев три большие булочки и два пирожка, Ван Гэ насытился процентов на семьдесят-восемьдесят.

Но не удержался и взял еще один пирожок, медленно смакуя его.

Он чувствовал, как еда наполняет его силой, будто каждая клетка тела ликует.

Пейзаж за окном менялся, но настроение Ван Гэ благодаря этой еде стало на редкость легким и радостным.

Проглотив последний кусок и допив молоко, он с облегчением выдохнул.

Ван Гэ встал, собрал остатки еды.

Упаковки, крошки — всё это он скомкал и бросил прямо в загрузочное отверстие ядра двигателя.

Еще вчера он обнаружил, что ядро всеядно.

Всё, что угодно, превращалось в энергию, вопрос был только в количестве.

Сегодня рано утром некоторые смельчаки даже справляли нужду прямо в это отверстие. Те, кто покультурнее, сначала делали деревянное ведро.

Делали дело в ведро, а потом вместе с содержимым кидали в топку — идеальное уничтожение улик.

Ван Гэ тоже подумывал об этом, но в итоге не решился.

Все знают, что овощи с огорода растут на навозе.

Но одно дело знать, а другое — видеть это своими глазами. Это вызывает отвращение.

Даже сильнее, чем вид пестицидов, хотя навоз безвреден, а химия опасна. Инстинктивную реакцию не изменить.

Может, когда-нибудь он тоже наберется смелости и сделает этот шаг, как те герои, но пока — нет.

Завтрак съеден, телефона нет — начинается очередной скучный день.

Ван Гэ: «Всем доброе утро! Одеяла в продаже постоянно, кому нужно — покупайте сами».

— Босс, ты крут! Но днем одеяла покупают реже. Надо бы больше ватных курток и штанов!

Ван Гэ: «Верно, но у всех ограниченное производство. Я боюсь, что кто-то так и не сможет купить, поэтому буду постоянно пополнять запасы».

— Точно, точно, я тот самый человек, который никак не успевает купить. Босс, глянь личку. Продай мне одно одеяло отдельно. Умоляю!

— Хорошо, личных сообщений слишком много, не успеваю читать, я добавлю тебя в друзья!

Закрыв эту сделку, Ван Гэ больше не обращал внимания на сообщения.

Другие выдыхались после изготовления 40–50 предметов.

А у него была серебряная кровать с одной звездой. Он мог крафтить непрерывно, не беспокоясь об истощении ментальной энергии.

Эта кровать серебряного ранга, которой по логике вещей не должно было быть на данном этапе, и была его главным козырем в торговле!

Пока верстак продолжал штамповать одеяла для продажи, Ван Гэ занимался практикой «Дыхания Духовной Змеи».

Сейчас повышение силы было так же важно, как и сбор ресурсов!

Попрактиковав «Дыхание» некоторое время, Ван Гэ вставал у верстака и отрабатывал технику кнута на деревянных блоках в голове вагона.

Он старался держать уровень Духа выше 8 единиц. Как только он падал — ложился на кровать и практиковал дыхательную технику.

Близилось десять часов утра. Характеристики Ван Гэ уже выросли: Телосложение — 5.4, Дух — 10.3.

Веселая вечеринка вот-вот начнется!

Ван Гэ спокойно встал у двери и посмотрел наружу.

Поезд мчал сквозь бесконечную пустыню и одиночество.

«Скоро 10:00 утра, сундуки вот-вот обновятся. Прошу начальников поездов приготовиться!»

Это уведомление прозвучало прямо в голове Ван Гэ.

http://tl.rulate.ru/book/160652/10698923