Готовый перевод Illusive / Иллюзорная: Глава 14

Глава 14. Логово

~ Здесь гораздо больше людей, чем я предполагала.

Луна стояла среди толпы, ее маскировка была на месте, пока она анализировала окружающую обстановку. Это был аукцион, замаскированный под роскошную вечеринку: все носили одежду ограниченной серии с вмонтированными масками, скрывающими их личности.

Луна следовала протоколу вечеринки: она тоже была в нарядном платье и маске. Она также надела платиново-блондинистый парик, чтобы скрыть свои винные волосы.

Согласно ее разведданным, Сайлус в данный момент заключал сделку в одной из многочисленных комнат аукционного зала, так что, пока она избегает этих комнат, с ней все будет в порядке.

~ Боже, я, должно быть, сумасшедшая, раз делаю это… ~ мысленно вздыхает она, покручивая бокал с вином в руке. Если бы это зависело от нее, она бы предпочла просто остаться дома и усложнять себе мысли. Прежде чем она снова погрузилась в себя, ее дыневидные глаза заметили знакомые серебристые волосы, мерцающие под люстрами и испускающие золотое сияние вокруг него. Луне пришлось остановить себя от откровенной невозмутимости, когда она узнала коллегу-охотника.

~ Он притворяется официантом… это умно, ~ размышляет Луна, видя, как на нем хорошо сидит красный костюм дворецкого, он тоже носил маску, чтобы слиться с толпой. У него была тарелка, полная закусок, которую он быстро и незаметно проносил сквозь толпу.

~ Лучше держаться от него подальше… ~ Луна отводит взгляд, бросая взгляд на дверь из бального зала. Ей нужна была информация о Протоядрах.

Но, конечно, казалось, что у Луны была склонность сглазить свои планы, так как из-под земли начало доноситься странное гудение. Танцевальный зал затрясся, и внезапный взрыв сотряс здание, с потолка падали кратеры и обломки от удара. Луна удержалась на ногах, когда толпа начала паниковать.

~ Это был взрыв!? ~ Луна стиснула зубы, пытаясь оценить ситуацию. Сотрясение продолжалось, вскоре за ним последовал громкий грохот, подтверждающий ее предположение. Она не знала, что на аукционе произойдет нападение… ничто в ее разведданных не говорило о такой возможности. Ее глаза сканировали толпу, ее глаза цвета дыни остановились на знакомом силуэте Охотника, и она узнала его обнаженное лезвие, мерцающее под натиском безумия.

Она видела, что его глаза сфокусированы на ком-то, холодный взгляд Ксавье ни на секунду не отводился от фигуры в капюшоне, которая, казалось, заметила его напряженную маскировку. Был ли этот человек в капюшоне виновником множественных взрывов?

Когда фигура в капюшоне убегает, Ксавье быстро бросается в погоню. Луна делает шаг вперед, но гул под ней останавливает ее на месте, когда перед ней падает люстра. Она успевает отступить, глядя на светящийся артефакт перед собой с прерывистым дыханием. Она оглядывается на удаляющуюся фигуру Ксавье, ее челюсть сжата, а рука твердо готова схватить спрятанный пистолет. Ее мысли и действия входят в противоречие.

~ Черт! Я не могу использовать свой Эвол здесь! Это слишком рискованно! ~ Луна наблюдает, как паникующие люди разбегаются вокруг, ее сердце хочет помочь им выбраться из-под обломков. Но она сдерживает себя, так как находится под прикрытием, и раскрытие ее силы сделает ее личность очевидной. В отличие от Ксавье, который выставляет себя напоказ… Луна закусила губу и исчезла вместе с толпой.

***

Залы рушились, грохот продолжался, время от времени раздавались различные взрывы. Луна изо всех сил пыталась бежать, ее отбрасывало к стене от силы удара. Миссия отменена.

~ Я даже не смогла ничего узнать о Протоядрах… ~ она вздыхает, приходя в себя, а затем выбирается из разрушающегося здания. Она могла только издалека наблюдать, как оно начинает рушиться под палящим пламенем. Несмотря на холодный воздух, наполнивший окрестности, пламя продолжало реветь, не утихая. Луна снова вздыхает… еще раз оглядывая толпу, которая выбиралась наружу.

~ Ксавье все еще там? ~ Она снова вспоминает фигуру в капюшоне, не зная, кто это, ~ Это дело рук EVER? Это имело бы смысл.

Учитывая, что Сайлус был главной звездой этого аукциона… это вполне возможно. В конце концов, они охотились и за ним. Они, должно быть, устроили эти взрывы в результате попытки нападения на него… может быть.

~ Они… пытались его выманить? ~ Луна останавливается, ее брови нахмурились, когда она подумала об этом. Сайлус могущественен, и он может постоять за себя… но всегда был небольшой шанс, что его загонят в угол, если его перехитрят. Он был практически бессмертен… но, конечно, это не означало, что он был неуязвим. Это был тот же случай, что и с Ксавье.

Луна делает шаг назад, оглядывая жуткие переулки, которые находились в стороне от пылающей опасности. У нее было странное предчувствие… и, несмотря на то, что ее сердце готово было вырваться из груди от нервов, Луна отходит от толпы… следуя по странному кровавому следу, который вел все глубже и глубже в ночной город Зоны N-109.

~ Он ушел довольно далеко… это Ксавье? ~ задумывается она, не в силах понять, где находится. Горящее здание находилось в милях от того места, где она шла, ревущий дым был всего лишь тонкой линией на горизонте. Кровавый след становился все более заметным, железный запах душил ее ноздри. Кто бы это ни был… Луна сомневалась, что он жив.

~ Столько крови… это невозможно… ~ Луна идет следом, ее шаги замедляются, отдаваясь эхом в переулке. След, казалось, обрывался перед запертой дверью… дверью, ведущей в какое-то подвальное помещение. Кровоточащий человек, должно быть, забрался внутрь, ища убежища. Луна осматривает окрестности, ее сердце громко стучит в ушах. Опять это странное предчувствие говорило ей войти, хотя ее бунтующий разум умолял этого не делать. Это была игра в кошки-мышки в ее сложных эмоциях, и прежде чем она успела решить, ее собственное тело открывает дверь… ее широко раскрытые глаза уставились вниз по лестнице, та же струящаяся кровь тянулась вниз, словно дразня ее следовать за ней.

Как только она делает шаг вперед, она слышит этот леденящий душу голос.

— Кажется, крыса забралась в логово дракона…

Тело Луны было окутано знакомым темно-красным хлыстом, который потащил ее вниз по лестнице в темный подвал. Ее тело напряжено, сведено судорогой от огромного давления, бурлящего вокруг нее. Ее глаза остаются широко открытыми, холодный озноб пробегает по ее позвоночнику, когда ее дрожащие дыневидные глаза упираются в эти обжигающие кровавые глаза… пристально смотрящие под мерцающим светом, который освещал его пронзительные черты.

Луна наконец-то оказалась лицом к лицу с четвертым Мужским Героем «Любви и глубокого космоса»… Сайлусом.

http://tl.rulate.ru/book/160632/12241095