Готовый перевод My Master Disconnected Yet Again / Мой мастер снова ушла в астрал: Глава 92

Глава 92. Приглашение от семьи И

— Да какое тебе вообще дело до того, что повар обладает высоким мастерством и быстро поднимает уровни культивации? — недовольно взглянув на Гу Юэ, воскликнула Шэнь Ин.

После этого она закатила глаза и добавила:

— Он сам создал свои техники меча, сам тренировался, поднимая свой уровень культивации, сам достиг просветления, постигая суть. Какое это имеет к тебе отношение... Но даже если бы это как-то касалось тебя, почему ты все время сравниваешь себя с ним?

— Но...

— Хватит уже твоих "но"! И Цин — это И Цин, а ты — это ты. Вы даже родом из разных миров, вас ничего не связывает. Почему ты никак не можешь успокоиться, пытаясь угнаться за другими людьми?

Она прищелкнула языком и добавила:

— Папаша Ню, тебе уже столько лет, а ты все выделываешься?!

— Это другое.

— А в чем разница? Разве в современную эпоху ты не мог спать по ночам, переживая из-за того, что Билл Гейтс богаче тебя?

"..." Возразить было нечего.

-_-|||

— Все люди разные. У них разные характеры, разные обстоятельства, и судьба, конечно же, тоже разная, — продолжала Шэнь Ин. — Если уж тебе так хочется с кем-то сравнивать себя, то почему бы не найти цель получше. Например, своего земляка вроде меня.

"..." Кто захочет сравнивать себя с таким читом!

(#‵′)凸

— У каждого есть свои собственные сильные стороны. Не стоит зацикливаться на культивации. Когда дело касается зарабатывания денег, кто из нас может составить тебе конкуренцию? Разве недавно ты не обдурил Фэн Ина, выманив у него две трети от башни Преследования злых духов?

— Никого я не обдурил! — возмутился Гу Юэ. — Среди трех миров Цинцзе, я собираюсь предоставлять ему информацию по нижнему и среднему мирам. Поэтому такая доля вполне оправдана.

Шэнь Ин фыркнула и возразила:

— Но ведь новости из нижних миров приносят кролики. Ясно же, что сам ты ничего не делаешь, но при этом забираешь львиную долю прибыли. Ты же явно собрался наживаться на других людях, ни вкладывая в это дело ни гроша! К тому же, никому в верхнем Цинцзе не интересны новости из нижних миров.

— Ты не можешь меня винить, ведь он подписал контракт по своей собственной воле, — возразил Гу Юэ со своей неискренней улыбкой бизнесмена. — Разве я не прилагаю все свои усилия, чтобы заработать побольше средств для секты?! Все ради того, чтобы прокормить вас, дармоедов!

— Да, да, да! Папаша Ню V5*, ты самый крутой!

^{П/п: V5 — китайский современный слэнг. Означает "самый сильный, великолепный".}

— Пф!

Это и так понятно.

— Как бы то ни было... не стоит сомневаться в себе из-за того, что другие люди слишком хороши, — сказала она, продолжая жевать свое пирожное. — Разве вы, культиваторы все время не говорите, что к Великому дао ведет три тысячи путей? Если каждый выбирает свой собственный путь, то какой смысл соревноваться друг с другом?

"..." Гу Юэ задумался. Действительно, к Великому дао ведет три тысячи путей. Он — это он, а И Цин — это И Цин. Его культивация на пути к постижению дао не имеет никакого отношения к другим людям. Просветления И Цина были обусловлены его судьбой. То, что он сам перенесся в этот мир, тоже было обусловлено судьбой. Так к чему беспокоиться о ненужных вещах?

В то же мгновение его душу омыл яркий свет. Тяжелые чувства, накопившиеся в глубине его души, моментально развеялись. Он почувствовал, как барьер в его теле, за который он никак не мог прорваться, задрожал, готовый вот-вот разрушиться.

— Спасибо, я все понял.

Рассмеявшись, Гу Юэ выхватил из рук Шэнь Ин блюдо, и со скоростью молнии закинул последние три пирожных себе в рот.

Шэнь Ин: "..."

Σ(°△°|||)

— Разве ты не для меня их принесла? — спросил Гу Юэ, вскинув бровь. — Давай-давай, принеси еще сладостей.

"..." Проклятье, если бы повар не ушел в уединение, она бы не стала с ним связываться!

— Думаешь, я не догадываюсь, что у тебя на уме? — сказал Гу Юэ, бросив на нее взгляд. — Наверняка из-за того, что повар теперь в уединении, ты надеешься, что я выделю тебе больше средств на посещение ресторанов в городе?

— Э...

Неужели папаша Ню установил подслушивающее устройство у нее в голове? Какой ужас!

(⊙_⊙)

Гу Юэ достал мешочек духовных камней и передал ей со словами:

— Вот! Это тебе. Сегодня у меня хорошее настроение.

Шэнь Ин заглянула в мешочек и ее ослепило сияние духовных камней. Как много!

— Папаша Ню, ты... ты не заболел?

Шэнь Ин протянула руку, чтобы потрогать его лоб.

— Катись отсюда! — воскликнул Гу Юэ, отталкивая потянувшуюся к нему лапу. — Если ты сейчас не уйдешь, я заберу их назад.

— Да, папа! Нет проблем, папа!

Шэнь Ин повернулась и начала подниматься к вершине горы. Но как только она сделала несколько шагов, позади нее снова послышался голос Гу Юэ.

— Да, я почти забыл. Не знаю, когда я очнусь после просветления, так что те средства предназначены на проживание всей секты в течение следующих двух месяцев.

Как только прозвучали эти слова, на всю секту снизошел белый божественный свет. Духовная энергия вокруг тела Гу Юэ резко вскипела, и он полностью погрузился в свое просветление.

Шэнь Ин с мешочком в руках: "..." Сукин сын!

——————

Просветление папаши Ню длилось более двух месяцев. Его уровень культивации поднялся от ранней ступени Полубога до поздней ступени. Ему впервые в жизни удалось испытать каково это — перескочить целый уровень. И он должен заметить — это было великолепно! Он внезапно почувствовал некоторое сожаление, что еще раньше не поговорил с Шэнь Ин по душам. В ее словах содержался настоящий бафф*. Если бы он побеседовал с ней раньше, то его уровень культивации уже давно поднялся бы намного выше.

^{Бафф — понятие в компьютерных играх, обозначающее временное усиление игрока, как правило, под действием специального заклинания.}

— Мясо пережарено, курица недостаточно острая, рыба расползлась, а суп слишком жидкий. Папаша Ню, ты не питаешь никакого уважения к миру животных... может лучше предоставить готовку малышке в красном?

— Заткнись! — воскликнул Гу Юэ, у которого дернулся уголок рта. Стоило ему поговорить с этой тупой лентяйков всего пять минут, как у него кровь ударяла в голову. — Или ешь или проваливай!

"..." Ох, мне даже на плохую еду пожаловаться нельзя. Как печально.

(#‵′)凸

— Кстати, ты хорошо знакома с И Фэном? — спросил Гу Юэ, поставив на стол последнее блюдо.

— С кем? — растерянно переспросила Шэнь Ин. Она взяла кусочек мяса, положила его в рот и сразу же скривилась.

— И Фэн — это глава клана И, — пояснил Гу Юэ. Немного подумав, он добавил: — Это тот, который на Большом турнире сект сидел справа от тебя с духовным зверем.

В голове Шэнь Ин промелькнул образ большого дрожащего кота, и ее осенило.

— О! Ты говоришь о том кошатнике.

"..." Какой еще кошатник?

— Это был его духовный зверь.

— Мы встречались всего два раза. Нельзя сказать, что мы хорошо знакомы, — беззаботно ответила Шэнь Ин, незаметно отодвигая от себя тарелку с мясом.

Бросив на нее сердитый взгляд, Гу Юэ взял со стола еще одну пару палочек для еды и стукнул ее по руке.

— Не выбрасывай, ешь! Мы договорились, что пойдем в ресторан только через три дня. Не переводи впустую хорошую еду.

Гадство!

Уголок рта Шэнь Ин слегка дернулся. Она все больше и больше скучала по повару, который ушел в уединение. Она так привыкла к его изысканной высокой кухне, что употреблять стряпню папаши Ню казалось ей истинной пыткой.

— Как странно. Тогда почему он внезапно прислал тебе приглашение?

Гу Юэ вытащил красное приглашение и передал его Шэнь Ин.

— Я получил его этим утром. Тут написано, что тебя приглашают в клан И, чтобы обсудить вопросы приручения зверей. На нем значится твое имя, а не титул главы Непобедимой секты.

Шэнь Ин взяла приглашение и внимательно изучила его. Немного подумав, она сказала:

— О, кажется, я пообещала ему, что на досуге мы сможем вместе поохотиться на редких животных.

— Теперь понятно... — кивнул Гу Юэ. — Во время того происшествия в башне Бессмертного вознесения его духовный зверь Львиного рыка, по кличке Серебристый снег, был серьезно ранен. Возможно, он не выживет. И Фэн позвал тебя не только ради того, чтобы наладить хорошие отношения с нашей сектой, но и потому, что хотел найти нового духовного зверя.

Шэнь Ин внезапно пришла в голову какая-то мысль, и у нее засияли глаза.

— Клан И находится довольно далеко отсюда, верно? — спросила она.

— Клан И расположен в самой северной части верхнего Цинцзе, на побережье моря Иллюзий. Это действительно очень далеко. Если мы будем использовать печати перемещения, то дорога займет около пяти дней.

— Тогда нам будет лучше отправиться прямо сейчас...

— Ты никуда не пойдешь, пока не доешь все, что стоит на столе! — воскликнул Гу Юэ, указывая палочками для еды на отставленные ей блюда.

"..."

Повар, если ты в ближайшее время не выйдешь из уединения, я окончательно потеряю чувство вкуса.

http://tl.rulate.ru/book/16052/1065998