Готовый перевод The Eternal Ice of the World Disaster / Вечные Льды Мирового Бедствия: Глава 3

Спустя почти 2 месяца...

Сейчас я при помощи заклинания прослушивания слушаю разговор горничных, который меня очень заинтересовал. Я, кстати, уже могу использовать простые заклинания вроде этого.

-Слышала о недавнем предсказании?

-Ты про то, что о принце с принцессой?

-Да, мне сегодня довелось быть рядом, когда граф Лист обсуждал это со своим другом, так что я узнала подробности.

-Правда?! Расскажи!

-Так вот, близнецы принц и принцесса должны оказаться очень талантливыми личностями, но одному из них суждено стать на сторону тьмы. В предсказании говорилось что-то вроде Один из них во зле погрязнет, другой же светлый трон империи возьмет, а кто кем станет, вам решать. Вроде этого, я точно не помню, но смысл в том, что кто-то из близнецов перейдёт на сторону зла, а другой станет правителем империи. И фраза, смысл которой никто не понимает о том, что нам решать, кто кем станет. Жутко, да?

-Ага, что же будет...

Итак, я уже слышала, что у меня есть брат близнец, хотя он немного и отличается от меня по внешности. А теперь оказывается, что мне придётся стать или злодеем или императрицей? И это не мне решать? Кто это вообще придумал? Лишают права выбора! Я протестую!

А, ладно, продолжу лучше слушать разговоры и тренироваться в магии(пусть знаний и в достатке, да и талантом не обделена, практики и объёма маны всё равно не хватает). Да и нужно пытаться тело тренировать... Какая же у младенца скучная жизнь...

× × × × ×

Итак, прошло почти 3 года. За это время ничего исключительного не произошло. Я изображала маленького ребёнка, училась магии, научилась ходить, познакомилась со своей семьёй. Моей матерью является императрица Вайн. Она долго не приходила, когда я очнулась, ведь в то время ей, как императрице, нужно было поприсутсвовать на каком-то важном бале у герцога. Она добрая и красивая личность, которая старается при каждом удобном случае заглянуть ко мне или Вэсдому, так зовут моего брата, а меня в свою очередь Рэйвэн. Мой отец - император Рич ||, также довольно заботлив, хотя практически всё время занят. Я, в отличие от Вэсдома, являюсь второй принцессой, так что у меня есть старшая сестра. Виал очень красивая девушка десяти лет, сейчас учащаяся в школе. Недавно, по традиции дворянства, в её десятилетие, она была представлена различным аристократам и теперь начала присутствовать на балах. И так как её обучение этикету было окончено, переключились на нас с братом, так что трёхлетние мы теперь учимся поведению в советском обществе.

Не менее важно то, что я узнала, как выгляжу. По сути, вся наша семья довольно похожа. У всех тёмные волосы, только у мамы и сестры они каштановые, а у меня, брата и отца тёмно-чёрные. Глаза, у всех, кроме меня и матери, зелёные, у нас же они небесно-голубые. Я вообще оказалась красавицей, как и вся семья, впрочем. Шелковистые чёрные волосы, спускающиеся немного ниже плеч, большие глаза небесного цвета, небольшой рост, аккуратные черты лица. Когда выросту, я обязательно стану редкой красавицей.

Что же насчёт того предсказания, то о нём все уже давно забыли, так что почти никаких проблем из-за него не возникает. Иногда некоторые вспоминают о нем, но также быстро и забывают. У меня довольно спокойная жизнь.

Я продолжаю играть в лотерею и по возможности выполнять квесты. Насчёт лотереи, то у меня много чего насобиралось в инвентаре и библиотеке. Кстати, насчёт библиотеки.

[Библиотека

Это способность создать библиотеку в параллельном пространстве.

<Перемещение книг

Книги можно перемещать в и из библиотеки>

<Копирование

Все прочитанные книги копируются и копии помещаются в библиотеку>

<Поход в обитель знаний

Ты можешь разными способами попасть в библиотеку: перенеся лишь сознание или войти полностью>

<Отслеживание

Если эта книга из библиотеки или бывала там, ты всегда знаешь её местоположение и можешь телепортировать к себе(вместе с теми, кто её касается) >

Я б сказала, что это просто инвентарь для книг с возможностью создания копий, хотя читать книги во время сна, хорошо придумала.]

Таким образом, все книги, что мне попадаются в лотерее, я ложу в библиотеку и по ночам читаю. Тело спит, а сознание читает, никаких проблем. Но книг там насобиралось очень много, так как знания о магии, которые мне передала система тоже превратились в книги, да и как принцесса, я должна быть образованной, так что я читаю разные книги во время своих уроков. Я же ещё маленький ребёнок, как можно такую нагрузку на меня налагать! А, ладно, эти книги всё равно сказки с картинками.

× × ×

Мне пять лет.

Сегодня мы с братом отправляемся учиться в школу Эрвэйт. Это столичная школа для обучения магии детей дворян и очень талантливых простолюдинов, которые могут попытаться пройти экзамен. При школе есть общежитие, в котором на протяжении следующих десяти лет мы и будем жить. С собой разрешается брать одну прислугу, так что Розалия, которую я зову Розой, едет со мной. Многие дети влиятельных дворян, и мы в том числе, прошли начальное обучение магии, так что нам будет легче остальных вначале. Свои знания и умения в магии я не показываю, изображая очень талантливую, но не чрезмерно, принцессу. Я всегда немного отстатю от брата, который, несомненно, является редким гением.

× × ×

-Рэйвэн, Вэсдом! Я буду беспокоиться за вас! Удачи в учёбе! Приезжайте домой на каникулах!

-Дорогая, ты же знаешь, они справятся. Тем более, школа Эрвэйт находится в столице, в дворянском районе. Они даже на выходных или в свободное время могут приходить домой. Замок не так и далеко. Тем более с ними там учится Виал, если что она поможет.

-Ох, ты прав.

Вступительная церемония закончилась и мы идём в свои комнаты в общежитии.

http://tl.rulate.ru/book/16043/319777