Готовый перевод Hokage: Daily Settlement Makes Me Stronger and I Get Pursued by Kushina / Hokage: С каждым днем я становлюсь сильнее, но за мной охотится Кушина!: Глава 76

Он озвучил то, что вертелось в голове у каждого присутствующего шиноби Деревни Скрытого Песка: этот мальчишка посмел играть с ними, как кошка с мышкой.

В этот самый момент снаружи командного пункта донесся до безумия раздражающий голос Цянь Еланя:

— Ю-ху! Эй, народ, ну зачем же так злиться?

Все шиноби Песка резко повернули головы ко входу.

Цянь Елань невозмутимо помахал им рукой, словно приветствуя старых друзей.

Лишь после этого он заговорил:

— На самом деле, я просто пошутил над вами. Моя настоящая цель в этот раз — старая карга Чиё.

Он поднял палец и продолжил:

— Если вы не будете путаться у меня под ногами, я оставлю вам целые трупы в качестве оплаты. Как вам такое предложение?

— Я держу свое слово, это выгодная сделка.

— Или сэкономь мне силы, бабуля Чиё — почему бы тебе просто не покончить с собой?

Едва прозвучали эти слова, как командный пункт погрузился в гробовую тишину.

Воздух, казалось, затвердел; от шиноби Песка волнами исходила осязаемая жажда убийства.

Десяток пар глаз впились в Цянь Еланя. Если бы взглядом можно было убить, он бы уже превратился в решето.

Цянь Елань встретил эти смертоносные взгляды со спокойным любопытством:

— Переговоры зашли в тупик? А я думал, мои условия весьма милосердны.

Это слово — «милосердны» — стало искрой, взорвавшей пороховую бочку терпения Песчаников.

Чиё поднялась со своего места позади них и отчеканила каждое слово:

— Взять сопляка живым. Я заставлю его молить о смерти.

Шиноби Песка оскалились в жестоких ухмылках — но уже в следующую секунду застыли.

Потому что Цянь Елань поднял палец и начал концентрировать чакру, создавая давление, которое скрутило их внутренности первобытным страхом.

На кончике его пальца закрутилась темно-фиолетовая сфера.

Инстинкты вопили каждому ниндзя: прими этот удар в лоб — и ты труп.

Цянь Елань направил палец на них.

[Стихия Жара: Расенган]

Легким щелчком он отправил фиолетовую сферу в полет. Она двигалась к ним обманчиво медленно.

Но для шиноби Песка этот лениво плывущий сгусток чакры выглядел как подписанный смертный приговор.

Внезапно они осознали: его обещание оставить «целый труп» действительно было милосердием.

Когда отчаяние сковало их сердца, Чиё шагнула вперед, закрывая остальных своей маленькой фигуркой.

Хоть она и была низкого роста, сейчас ее силуэт возвышался подобно горе.

Она распечатала свиток и призвала десять марионеток.

Один из ниндзя ахнул:

— Это же... легендарная «Белая Секретная Техника: Десять Марионеток Чикамацу» госпожи Чиё, которой она в одиночку захватила крепость!

Против удара, способного уничтожить всё, Чиё выставила свою сильнейшую защиту.

[Техника Марионеток: Блокирующий Щит Трех Сокровищ Будды]

Увидев это, остальные шиноби Песка тоже применили свои мощнейшие защитные ниндзюцу.

Однако на губах Цянь Еланя заиграла насмешливая, жестокая улыбка.

Чиё, предельно сосредоточенная, перехватила эту ухмылку.

Это был оскал кота, наблюдающего за трепыханиями мыши.

Её зрачки сузились.

Расенган Стихии Жара столкнулся с защитой Песка.

Грянул чудовищный взрыв; испепеляющий жар накрыл силы противника.

— Всем назад! — закричала Чиё.

Слишком поздно.

Тех, кто пытался отступить, поглотило адское пламя, их крики разорвали воздух.

Некоторые превратились в черные, скрюченные силуэты, взмывающие в небо вместе с горячими потоками, распадаясь в пепел прямо в полете. В эпицентре взрыва жар испарил их без остатка.

Несколько «счастливчиков» на периферии за один вдох лишились половины одежды, плоти и костей.

Один из них, еще живой, уставился уцелевшим глазом в пустоту, прежде чем рухнуть навзничь.

Кукловодам, пытавшимся блокировать удар марионетками, пришлось хуже всего. Те, кто не успел вовремя оборвать нити чакры...

Стихия Жара прошла по нитям прямо к их телам.

Их внутренности сварились мгновенно, воздух наполнился тошнотворным запахом горелого мяса.

Менее чем за три секунды элитный отряд Песка был уничтожен, оставив после себя лишь несколько изуродованных очертаний на полу.

Выжила только Чиё. Боевые инстинкты, отточенные десятилетиями, прокричали ей одно слово: жертва.

Десять кукол сомкнули кольцо вокруг неё — не чтобы блокировать, а чтобы выиграть одно мгновение.

Она подорвала их по команде, и взрыв чакры создал вихрь.

Эта турбулентность едва сдержала инферно и отшвырнула её в сторону, вырвав из зоны поражения Расенгана.

Цянь Елань вскинул бровь с радостным восхищением:

— Впечатляет, Чиё — выбраться из смертельной ловушки. А вот твои подчиненные даже трупов целых не оставили.

Его голос сочился нескрываемой злобой по отношению к Сунагакуре.

Чиё стояла на коленях, жадно глотая воздух.

Несмотря на жертву марионеток, она получила ожоги.

Ее оголенная рука превратилась в месиво обугленной плоти с почерневшими краями.

Легкие горели, она закашлялась кровью.

Старуха смотрела на кровавую бойню — её тщательно подготовленный отряд теперь в лучшем случае представлял собой полутрупы, а в худшем — просто пепел.

Гнев и беспомощность боролись в её сердце.

Один небрежный удар этого сопляка из Конохи стер их всех.

Почему? Почему Сунагакуре никогда не рождает таких гениев, а Коноха штампует их каждое десятилетие?

Некогда шумный командный пункт погрузился в оглушительную тишину.

Цянь Елань посмотрел на сломленную Чиё:

— Сегодня я преподнесу твою голову своим родителям.

Он сложил печати.

[Стихия Ветра: Техника Ветряного Резака]

Каждый волосок на теле Чиё встал дыбом. Инстинкт Каге кричал «уклоняйся», но искалеченное тело не успевало.

Мир перевернулся; последнее, что увидела её отрубленная голова — собственное обезглавленное тело.

Пальцы на трупе дернулись в последний раз.

Её старые глаза, всё еще прикованные к Цянь Еланю, покатились по песку.

http://tl.rulate.ru/book/160378/11368478