Готовый перевод Hokage: Daily Settlement Makes Me Stronger and I Get Pursued by Kushina / Hokage: С каждым днем я становлюсь сильнее, но за мной охотится Кушина!: Глава 14

Проводив Сакумо Хатаке, Цянь Елань быстро собрал дома всё необходимое, запер дверь и покинул своё жилище.

Вернувшись в особняк, где жила Кушина, мальчик разложил свитки с техниками запечатывания и с головой ушёл в учёбу. Как только у него возникали вопросы, он тут же бежал к Узумаки Мито за разъяснениями.

Шли дни, и старая матриарх клана всё больше поражалась таланту юного ниндзя.

Прежде всего её удивляли его резервы чакры. Для возраста Цянь Еланя объём его духовной энергии считался элитным даже по высоким стандартам клана Узумаки. Кроме того, его способность схватывать суть ниндзюцу и фуиндзюцу была просто феноменальной.

С каждым днём Мито проникалась к мальчику всё большей симпатией, что вызывало у Кушины приступы ревности. Маленькая красноволосая девочка то и дело дула щёки и ворчала, жалуясь, что «бабушка Мито её больше не любит».

В комнате Цянь Еланя двое детей усердно изучали сложные узоры печатей.

Изначально Мито очень хотела передать свои знания Кушине, но та не проявляла к этому особого интереса. Однако появление Цянь Еланя в корне изменило ситуацию — в девочке проснулся дух соперничества.

Вдова Первого Хокаге была только рада такому повороту. Она время от времени специально нахваливала успехи мальчика, чтобы разжечь в Кушине желание победить. И надо признать, талант юной Узумаки к фуиндзюцу тоже оказался удивительным.

Несмотря на природную одаренность Цянь Еланя и помощь Системы, он лишь ненамного опережал подругу. Этого факта было достаточно, чтобы признать: Кушина — настоящий гений.

Прошла ещё одна неделя, и Цянь Елань получил печальное известие: в Академии шиноби начинался новый семестр.

Он попытался узнать у бабушки Мито, можно ли как-то избежать посещения занятий, но та лишь развела руками — в этом вопросе она помочь не могла. Делать нечего, пришлось идти в школу.

К счастью, преподаватели продолжали придерживаться в отношении Цянь Еланя политики полного невмешательства. Он, как и прежде, мог спокойно заниматься своими делами на задней парте, не отвлекаясь на лекции.

Так пролетели три дня. За это время Цянь Елань сумел довести владение тремя основными техниками запечатывания до уровня «Опытный». Согласно записям в дневнике Тобирамы, этого было вполне достаточно для перехода к следующему этапу.

В эти три дня прогресс с Расенганом тоже не стоял на месте.

Воспользовавшись преимуществами новообретённой конституции Узумаки, Цянь Елань начал использовать Теневых клонов для ускорения тренировок. Хотя он не знал техники Множественного Теневого Клонирования, создать трёх обычных клонов за раз ему было вполне по силам.

Проведя тесты, он убедился, что едва-едва, но может выдерживать ментальную отдачу и усталость от такого метода. В сочетании с усилением от Системы это принесло плоды — ему наконец удалось освоить Расенган.

Конечно, до полного совершенства было ещё далеко, но мощь техники уже внушала уважение.

...

На тренировочном полигоне на заднем дворе дома Кушины.

Цянь Елань сконцентрировал в ладони вращающийся шар из чакры и с силой впечатал его в тренировочный деревянный столб. Раздался треск, щепки разлетелись в стороны, и в бревне мгновенно образовалась сквозная дыра размером с суповую чашу.

Кушина, Узумаки Мито и Цунаде наблюдали за этой сценой с нескрываемым изумлением.

С тех пор как Цянь Елань поселился здесь, они знали, что он разрабатывает какое-то невероятное ниндзюцу. Но никто из них не ожидал, что техника окажется настолько разрушительной.

Глядя на мальчика, Мито словно видела перед собой тень Сенджу Тобирамы — выдающегося шиноби, который так же страстно любил изобретать всевозможные странные и опасные техники.

Реакция двух других зрительниц была иной. Кушина смотрела на друга сияющими глазами, полными восхищения. Цунаде же застыла, погрузившись в глубокие раздумья.

Когда Цянь Елань закончил дневную тренировку и собрался вернуться в свою комнату, Мито и Кушина уже ушли. На полигоне осталась только задумчивая принцесса Сенджу.

Внезапно она окликнула мальчика:

— Эй, парень, какая у тебя мечта?

Цянь Елань удивился. Обычно их общение сводилось к нулю. С чего вдруг Цунаде решила заговорить с ним сама? Тем не менее он остановился и вежливо спросил:

— Старшая Цунаде, что-то случилось?

Молодая куноичи нахмурилась и недовольно спросила:

— Неужели я такая старая?

Услышав этот вопрос, Цянь Елань покрылся холодным потом. «Мы ведь даже не так близки, — мысленно проворчал он. — Если не называть тебя „старшей“, то как? Тёткой?»

Однако вслух он, повинуясь инстинкту самосохранения, спросил:

— Тогда как мне вас называть?

Цунаде пронзила его взглядом своих янтарных глаз. После долгой паузы она наконец произнесла:

— Раз уж вы с Кушиной хорошие друзья, зови меня просто сестрёнкой Цунаде.

Цянь Елань тут же послушно повторил:

— Сестрёнка Цунаде.

Для него назвать её «сестрой» ничего не стоило. К тому же Цунаде уже получила титул одного из Саннинов; ухватиться за такую мощную связь, образно говоря, «обнять её за ногу», было стратегически важно.

Цянь Елань бросил едва заметный взгляд на ноги будущей легендарной целительницы.

«Что ж, визуально ножки у Цунаде вовсе не толстые, но желание „прильнуть“ к ним действительно велико», — подумал он.

Заметив, что мальчик витает в облаках, Цунаде окликнула его:

— Эй, малой!

Цянь Елань вздрогнул, возвращаясь к реальности:

— Да, сестрёнка Цунаде, вы что-то хотели?

Цунаде лениво опустилась на траву, подперла щеку рукой и повторила свой вопрос:

— Так какая у тебя мечта?

После секундного колебания Цянь Елань решил сказать правду. Его голос стал ледяным, пробирающим до костей:

— Убить одного человека.

Цунаде вздрогнула. Такой ответ был неожиданным, ведь большинство людей вокруг неё мечтали стать Хокаге. Особенно в возрастной группе Цянь Еланя, где каждый мальчишка гордо заявлял о желании возглавить деревню, он выглядел белой вороной.

Она выпрямилась, села ровнее и спросила:

— Можешь сказать, кого именно?

Цянь Елань не стал скрывать ненависть, пылающую в его глазах.

— Чиё из Деревни Скрытого Песка, — произнес он с неприкрытой враждебностью.

Цунаде хотела было спросить «почему», но, увидев этот взгляд, всё поняла без слов.

— Прости, — сказала она с ноткой вины в голосе. — Я не сразу сообразила...

Цянь Елань пожал плечами:

— Я знаю, кого я должен ненавидеть. Вам не за что извиняться.

Договорив, он собрался уходить, но голос Цунаде снова остановил его.

— Эта женщина, Чиё, — эксперт в ядах. Если у тебя будет время, я могу научить тебя создавать яды и противоядия.

Шаги Цянь Еланя замерли. Он медленно обернулся и поклонился:

— В таком случае, я рассчитываю на вас, сестрёнка Цунаде.

После этого он покинул полигон, оставив внучку Первого Хокаге в одиночестве.

Подул холодный ветер. Цунаде, одетая довольно легко, невольно поежилась. Она плотнее запахнула одежду и тоже направилась к дому.

С того дня список учебных дисциплин Цянь Еланя пополнился: он начал изучать свойства различных лекарственных трав и способы изготовления антидотов. Естественно, учась нейтрализовать яд, он попутно учился и тому, как его применять.

Спустя несколько дней, после обеда, Цунаде привела с собой маленькую девочку лет четырёх.

— Её зовут Шизуне, — представила она малышку Цянь Еланю. — Она... — Цунаде на мгновение замялась, — племянница моего друга, погибшего в бою.

Цянь Елань понимающе кивнул. Он присел на корточки, улыбнулся и протянул палец, чтобы слегка поддразнить маленькую Шизуне.

Увидев, что дети поладили, Цунаде с облегчением выдохнула и приступила к сегодняшней лекции.

http://tl.rulate.ru/book/160378/10271076