Готовый перевод Hokage: Daily Settlement Makes Me Stronger and I Get Pursued by Kushina / Hokage: С каждым днем я становлюсь сильнее, но за мной охотится Кушина!: Глава 7

Учитель обстоятельно растолковывал азбучные истины выживания в дикой природе.

Однако эти знания разительно отличались от того, что Цянь Елань привык считать «выживанием» в своей прошлой жизни. Здесь, в мире шиноби, этот термин означал прежде всего искусство оставаться незамеченным для вражеских сенсоров и патрулей, действуя в одиночку или в составе малой группы на вражеской территории.

Разумеется, курс включал и классическую науку: как отличить съедобные коренья и травы от ядовитых, а также способы установки всевозможных ловушек.

Закончив лекцию по теории, преподаватель объявил об окончании занятия.

Напоследок он сообщил, что на следующей неделе состоится практическая тренировка по выживанию. Студентам разрешалось формировать команды самостоятельно, без ограничений по численности: можно было идти хоть в одиночку, хоть всем классом.

Цянь Елань бросил взгляд на всё еще мирно сопящую Кушину, беспомощно вздохнул, протянул руку и легонько похлопал её по плечу:

— Хватит спать, уроки кончились.

Кушина с трудом оторвала голову от парты, посмотрела на него затуманенным взором и заторможенно кивнула.

Затем она потерла глаза и сладко потянулась, разминая затекшие во сне руки.

Только после этого она встала и побрела следом за Цянь Еланем. У школьных ворот их пути разошлись, и каждый направился в свой дом.

Ранним утром следующего дня — а это был законный выходной в Академии — Цянь Елань поднялся ни свет ни заря. Собрав необходимый инвентарь, он направился к Мемориальному камню героев.

Положив вещи на траву, он первым делом в полной тишине расчистил площадку перед памятником от опавшей листвы и мусора.

Возложив свежие цветы к холодному камню, он некоторое время смотрел на высеченные имена, а затем произнес твердым, не терпящим возражений тоном:

— Покойтесь с миром. Я клянусь, что принесу сюда головы тех, кто лишил вас жизни, как подношение вашей памяти.

Сказав это, он покинул место скорби, чувствуя тяжесть на душе.

Вернувшись домой, он с удвоенным усердием погрузился в тренировки.

По собственным оценкам Цянь Еланя, объем его чакры уже достиг уровня чунина. Это позволяло ему замахнуться на изучение техник ранга B — например, «Техники Теневого Клонирования».

Он достал свиток с описанием техники и приступил к изучению.

Благодаря превосходному контролю чакры и выдающейся ментальной энергии, Цянь Елань довольно быстро освоил это относительно простое ниндзюцу ранга B.

Овладев Теневым Клонированием, Цянь Елань решил использовать знаменитый метод Наруто из канона для ускорения своего прогресса.

Однако он прекрасно понимал: у него нет чудовищных запасов чакры Девятихвостого, и он не может спамить «Множественным Теневым Клонированием». Риск ментальной перегрузки и истощения был слишком велик.

Поэтому он ограничился созданием всего одного клона. Это позволяло удвоить скорость обучения при полностью контролируемых рисках. Для него этого было вполне достаточно.

Сложив печать, Цянь Елань призвал двойника. Они обменялись понимающими взглядами.

Теневой клон кивнул, отошел в сторону и начал отрабатывать техники Стихии Ветра ранга C. Тем временем сам Цянь Елань занялся тем же самым.

Спустя час оригинал и копия снова посмотрели друг на друга, и Цянь Елань развеял технику.

Воспоминания и накопленная усталость клона мгновенно нахлынули на него. Однако нагрузка оказалась вполне терпимой.

Впоследствии Цянь Елань провел еще несколько экспериментов и выяснил, что его текущий предел — пять часов непрерывной поддержки одного клона.

Поэтому на следующий день он установил режим тренировок: две сессии по пять часов с помощью клона.

Благодаря такому подходу прогресс Цянь Еланя стал стремительным.

Если добавить к этому ежедневные награды от Системы, то результаты впечатляли: он уже полностью овладел всеми техниками ранга C, оставленными родителями, а освоение Расенгана достигло второй стадии.

...

В классе Академии ниндзя Цянь Елань и Кушина, оба клевавшие носом, вполуха слушали инструктора, вещавшего о мерах предосторожности перед предстоящим испытанием.

Местом проведения практики был назначен знаменитый Лес Смерти.

Правила были суровы: учителя вмешаются только в случае прямой угрозы жизни. В остальных ситуациях помощи ждать не стоит.

Вмешательство инструктора автоматически означало дисквалификацию.

Также каждому выдавалась сигнальная ракета. Если запустить её, придет помощь, но это тоже будет считаться провалом и добровольным выходом из игры.

Выживание должно было продлиться одну неделю. Участие — сугубо добровольное. Оценки выставлялись на основе длительности выживания и ряда других факторов.

Закончив инструктаж, учитель объявил:

— Сбор на тренировочном полигоне. Те, кто не желает участвовать, остаются в классе на теоретические занятия.

Как и следовало ожидать, ученики с посредственными талантами отказались от похода в Лес Смерти.

Учитывая определенный процент смертности на таких тренировках, их решение было понятным. Однако для мира шиноби это означало конец карьеры: вскоре будут оформлены документы на их отчисление из Академии.

Если ниндзя не обладает решимостью смотреть в лицо смерти, ему лучше оставаться гражданским.

Оставшиеся смельчаки — в основном выходцы из кланов или талантливые простолюдины — получили стандартное снаряжение генина. Единственным отличием от боевого комплекта было наличие той самой сигнальной ракеты.

Вскоре группа под руководством нескольких учителей прибыла к ограждению Леса Смерти.

Напоследок инструктор еще раз громко напомнил:

— Во время выживания вам разрешено перемещаться только в пределах обозначенной зоны! Всем понятно?

Ученики дружно кивнули и начали искать себе напарников.

Кушина и Цянь Елань переглянулись и, не сговариваясь, первыми шагнули под сень зловещих деревьев.

Остальные тоже разбились на команды и вошли в лес. Большинство групп состояло из двух-четырех человек, и лишь одна компания решила объединиться в огромный отряд из девяти участников.

Уже в лесу Кушина с некоторым недоумением посмотрела на напарника и спросила:

— Лань, почему ты не захотел взять в команду еще кого-нибудь?

По мнению юной Узумаки, сила была в единстве. Разве не безопаснее держаться всем вместе?

Цянь Елань покачал головой, отвергая эту идею, и пояснил:

— Сила действительно в количестве, но иногда толпа — это не преимущество, а проблема.

Видя, что Кушина всё еще не понимает, он не удержался и погладил её по длинным красным волосам:

— Представь, что произойдет, если у большой группы людей возникнут разные идеи о том, что делать дальше?

Кушина быстро сообразила:

— Они могут переругаться или даже подраться.

Ответив на свой же вопрос, она поняла, почему Цянь Елань предпочел узкий круг.

Убедившись, что она усвоила урок, Цянь Елань кивнул:

— Давай сначала проверим снаряжение.

Они провели быструю ревизию.

У каждого было по пять кунаев, двадцать сюрикенов, взрывная печать, моток стальной лески, карта и прочие мелочи, необходимые ниндзя на миссиях. Ну и, конечно, сигнальная ракета.

Закончив проверку, Цянь Елань развернул карту и ткнул пальцем в одну точку:

— Сначала пойдем сюда.

Кушина склонила голову, заглядывая в карту, и увидела, что он указывает на реку.

Она посмотрела на Цянь Еланя с полным доверием:

— Я слушаюсь тебя.

Один за другим они двинулись вглубь чащи, направляясь к источнику воды.

Тем временем та самая большая группа из девяти человек уже столкнулась с первыми трудностями — они никак не могли решить, куда идти.

Один из них указывал на ту же реку, куда направился Цянь Елань:

— Там есть вода, я думаю, нам нужно туда.

Другой возражал, тыкая пальцем в возвышенность:

— Нет, я так не думаю. Лучше занять высоту вот здесь.

Остальные тоже начали высказывать свои мнения, перебивая друг друга.

В итоге, пока другие команды уже выдвинулись к своим целям, эта толпа всё еще топталась на старте, погрязнув в бесконечных спорах.

http://tl.rulate.ru/book/160378/10214373