Готовый перевод The Only Player in the Marvel World • / Единственный Игрок в Мире Марвел: Глава 16

Под полными немой обиды взглядами сотрудников Ду Му уверенно зашагал к лифту. Охранники, видя перед собой лицо Стейна, естественно, не посмели задавать вопросы или останавливать его, позволив беспрепятственно приложить пропуск и войти в кабину.

Благодаря идеальному прикрытию в виде личности Стейна, путь Ду Му был гладким, и вскоре он оказался в роскошном кабинете Тони.

Он направился прямиком к столу, включил компьютер и вставил серебряную флешку, полученную от Старка, в порт.

На экране тут же всплыло окно:

«Взлом протокола безопасности...»

«Взлом успешен, поиск скрытых дисков».

Вскоре глубоко зашифрованный скрытый диск был разблокирован, и перед глазами предстало множество конфиденциальных файлов.

Одно видео особенно бросалось в глаза: запись момента похищения Тони террористами на Ближнем Востоке.

Судя по закадровому голосу, организатором был не кто иной, как дядя Тони — Стейн. Он не только давно торговал оружием с террористами, но и лично заказал нападение на Старка.

— Боже правый, это и есть те самые незатейливые американские офисные войны? — восхитился Ду Му.

Это было гениально, но дальше стало еще интереснее.

Стейн каким-то образом умудрился собрать обломки Марка I, созданного на Ближнем Востоке, и тайно мобилизовал лучшую инженерную команду «Stark Industries» для реверс-инжиниринга. Его целью было создание собственной стальной брони под названием «Железный Торговец»!

Судя по прогрессу проекта и чертежам в файлах, разработка этой брони близилась к завершению.

Просмотрев файлы, Ду Му доложил об этом Фьюри.

Фьюри помолчал мгновение, затем серьезно произнес:

— Стратегическое значение и потенциальная угроза технологии стальной брони слишком велики. Мы ни в коем случае не можем допустить, чтобы она попала в руки амбициозного человека вроде Стейна или любой другой силы со скрытыми мотивами. Я немедленно отправлю Коулсона с группой на завод Стейна. Щ.И.Т. возьмет объект и все технологии под охрану.

Что касается места охраны, хотя Фьюри не сказал этого прямо, его намерение было ясно: притащить всё в Щ.И.Т.!

Ведь нет места безопаснее, чем Щ.И.Т.!

Верили ли в это другие или нет, но Ду Му верил охотно. В конце концов, с ГИДРОЙ шутки плохи.

Следуя инструкциям Фьюри, Ду Му дважды скопировал все скрытые файлы, затем выдернул флешку и вышел из кабинета.

Стоило ему толкнуть дверь, как он увидел сексуальную женщину в деловом костюме, идущую ему навстречу.

— Мистер Стейн, я слышала, вы вернулись. Здесь срочный запрос на финансирование важного исследовательского проекта, требуется ваша подпись и одобрение.

Ду Му, оценив ее наряд, догадался, что это, вероятно, ассистентка Стейна. Он взял документ и взглянул на него.

Боже мой, целых пятьдесят миллионов долларов.

— Кхм!

Ду Му с каменным лицом строго произнес:

— Этот исследовательский проект временно заморожен. Переведите все деньги на этот счет; у меня есть новый проект, который нуждается в финансировании еще больше.

Говоря это, он вытащил бумагу и ручку, быстро написал номер своей банковской карты и передал его красавице-ассистентке.

Девушка явно опешила и с сомнением спросила:

— Заморожен? Мистер Стейн, у этого проекта очень высокий приоритет. Что же это за новый проект?

— Исследование технологии восстановления волос.

— ...Хорошо.

Ассистентка посмотрела на лысую голову «Стейна» и всё поняла. Затем она добавила:

— Ах да, вы ведь не забыли про сегодняшний вечер?

— А что сегодня вечером?

— Наше свидание, конечно. Разве мы не договаривались поужинать вместе?

Сексуальная женщина облизнула губы, и на ее лице появилось соблазнительное выражение, явно намекающее на то, что ужин будет состоять не только из еды.

«Ого!» — мысленно воскликнул Ду Му.

Неужели у руководителей «Stark Industries» есть какая-то особая традиция? Почему они все так любят крутить служебные романы со своими ассистентками?

Ду Му небрежно бросил:

— В другой раз. Моя жена сегодня возвращается домой.

— Вы лжете! Мама ясно сказала мне, что она на этой неделе отдыхает на Гавайях!

— ???

Неужели в вашем кругу всё настолько запущено?

С огромным трудом отделавшись от ассистентки Стейна — или, вернее, его дочери, — Ду Му вернулся в особняк Тони на берегу океана.

— Джарвис, открой дверь! — привычно крикнул Ду Му, подойдя к воротам.

Однако Джарвис не ответил.

Ду Му тут же почуял неладное. Он быстро достал алмазную кирку из инвентаря и несколько раз ударил по стене рядом.

Твердая стена рассыпалась перед киркой, как тофу, и мгновенно образовался квадратный проход.

Ду Му пролез через дыру в холл и увидел обескровленную фигуру, ползущую по полу в полумраке. В груди человека зияла дыра, что выглядело довольно пугающе.

— Твою мать, Каяко?! — вздрогнул Ду Му.

Фигура на полу услышала звук и слабо прохрипела:

— Это... это я... быстрее... помоги мне достать дуговой реактор из лаборатории...

— Тони?

Ду Му узнал голос.

— Ладно, жди.

Он немедленно использовал кирку, чтобы проломить пол, и спрыгнул прямо в лабораторию внизу.

Вскоре он нашел старый дуговой реактор, который Тони использовал в самом начале, тут же вернулся тем же путем и запрыгнул обратно в гостиную через дыру.

— Держи! Лови! — Ду Му бросил реактор Тони.

Тони поймал его из последних сил, словно хватаясь за соломинку, и дрожащими руками вдавил устройство в углубление в своей груди.

Свет снова озарил его грудную клетку, и на бледное лицо Старка наконец вернулись краски. Его дыхание постепенно выровнялось, и он рухнул на пол, жадно глотая воздух. Одежда промокла от холодного пота.

— Фух... Спасибо, приятель, ты снова спас мне жизнь, — с благодарностью произнес Тони.

— Пустяки.

Ду Му отмахнулся и с любопытством спросил:

— Кстати, как ты дошел до жизни такой? Где твой новый реактор?

Глаза Тони мгновенно наполнились холодом и гневом. Он заскрипел зубами:

— Это был Стейн! Он ворвался в мой дом и украл его!

Ду Му спросил:

— А почему ты не надел броню?

— Я не успел.

На лице Тони промелькнуло смущение. Это был уже второй раз, когда на него нападали без брони.

Подумав об этом, он с горечью произнес:

— Черт! Рано или поздно я разработаю броню, которую можно носить на теле и активировать в любой момент!

— Отлично, я как раз выполнил твое задание.

Ду Му вытащил серебряную флешку и бросил ее Тони:

— Всё это дело рук Стейна, включая подстрекательство террористов к твоему похищению. Все доказательства там.

[Миссия «Крот в Stark Industries» выполнена!]

[Получена награда: Опыт +500, Благосклонность Тони +10, Предмет «Плюшка Правды»]

[Предмет: Плюшка Правды (Съев ее, вы будете бесконтрольно говорить правду в течение одной минуты)]

— Этот ублюдок! Он заплатит за всё!

Тони сжал флешку, и его лицо исказилось от неконтролируемой ярости.

Он немедленно перезагрузил систему Джарвиса, которую отключил Стейн, затем с трудом поднялся на ноги и быстро направился в подземную лабораторию, готовясь облачиться в броню Марк III.

В то же время в голове Ду Му раздался голос системы:

«Игрок, внимание! Событие БОСС официально началось!»

«Цель: Победить "Железного Торговца" Обадайю Стейна!»

«Награда: Зависит от урона, нанесенного БОССУ игроком. Чем выше урон, тем богаче награда!»

— Событие БОСС?!

Глаза Ду Му загорелись, и он мгновенно пришел в возбуждение.

Столько времени играть в эту игру, перебить столько мелких сошек — и вот, наконец, настоящая битва с БОССОМ!

http://tl.rulate.ru/book/160345/10238277