Готовый перевод My Wife Is a Heavenly Big Shot / Моя жена — Небесный Авторитет!: Глава 95. Искушение демона-повелителя Сяо Ифэна

Наступила ночь. В городе Пинъян страны Тяньюэ царила тишина. Из-за комендантского часа на улицах остались лишь ночные стражники да патрульные солдаты.

В тихом дворике на окраине города, в небольшом домике с тремя комнатами и гостиной, за каменным столом сидели Чжан Тяньчжи, Юйгэ и Юйжоу.

— Брат, с тобой всё в порядке? Эти негодяи тебя не тронули? — с тревогой спросила Юйгэ. Юйжоу, сидевшая рядом, тоже выглядела обеспокоенной.

— Всё нормально. Что мне сделает эта шпана? Не забывай, твой брат когда-то был генералом, который один мог сразиться с сотней, — бодро ответил Чжан Тяньчжи, хотя его лицо было распухшим и в синяках.

Оказалось, что, приехав в город, они купили этот домик и хотели жить спокойно.

Но сорокалетний, ослабленный мужчина с двумя красавицами, который к тому же не скупился на деньги, привлёк внимание местных хулиганов.

Они стали донимать их каждый день. Чжан Тяньчжи не выдержал и полез в драку, но его тело, лишённое жизненных сил, не могло справиться с ними.

— Я думала, что, оставив позади дворцовые интриги, мы сможем жить в мире. Но, похоже, раздоры есть везде, — вздохнула Юйгэ.

— Может, переедем через несколько дней? — предложила Юйжоу.

— Такие негодяи есть повсюду. Это я виноват, что так слаб. Я буду усердно практиковать технику, которую дал господин Сяо, и обязательно защищу вас обеих, — твёрдо сказал Чжан Тяньчжи.

Юйжоу покраснела и с нежностью посмотрела на него, положив свою изящную руку на его.

Глядя на их влюблённые взгляды, Юйгэ радовалась за них, но в её глазах промелькнула тень грусти.

— Сестрица Юйгэ, ты думаешь о господине Сяо? — спросила Юйжоу. Как женщина, она была более наблюдательна. — Если он тебе небезразличен, почему ты ему не сказала? Он ведь не состоит в отношениях с феей Су.

— Да… Увижу ли я его ещё хоть раз в жизни? Я — простая смертная, разве я ему ровня? — с грустью ответила Юйгэ.

К тому же, хоть Су Мяоцин и Сяо Ифэн отрицали свои отношения, она видела, как Су Мяоцин беспокоится о нём.

— Юйгэ, не нужно так принижать себя. И не говори больше таких слов, как в ту ночь! — с болью сказал Чжан Тяньчжи. Тогда, прячась в каюте, он слышал всё, и его сердце разрывалось от боли и смятения.

— Брат, так ты подслушивал наш разговор с господином Сяо! Ну и что? Мне всё равно недолго осталось. Найти любимого человека перед смертью — это уже огромное счастье.

Она печально вздохнула:

— У меня ничего нет, кроме моей внешности. Но, похоже, господин Сяо и на неё не обратил внимания.

Юйжоу слушала в недоумении. Чжан Тяньчжи хотел было что-то сказать, но тут…

Двор окутал густой чёрный дым. Он поднимался клубами, окружая всё вокруг и наполняя воздух зловещей аурой.

— Он, может, и не обратил, а вот я весьма заинтересован во врождённом ледяном абсолютном меридиане, — раздался холодный, лишённый источника голос.

Чжан Тяньчжи мгновенно вскочил, готовый к бою, и стал напряжённо осматриваться. Юйгэ и Юйжоу побледнели от страха.

Чёрный дым сгустился в центре двора, превратившись в молодого человека с серебряными волосами, одетого в чёрно-золотое одеяние. Он был окутан тьмой, а на лице носил маску из ледяного кристалла, что делало его вид невероятно зловещим.

Это был Сяо Ифэн, вернее, его аватар. Скорость духовного аватара была поразительной — он летел днём и ночью и добрался сюда меньше чем за сутки.

— Кто ты? Прячешься, как трус. Неужели из Павильона Нежных Уз? — спросил Чжан Тяньчжи.

— Успокойтесь, принц Тяньчжи. Я не из Павильона Нежных Уз, мы с ними — заклятые враги. А враг моего врага — мой друг. У меня есть для вас великая возможность. Интересно ли вам? — усмехнулся незнакомец.

— Говори, что тебе нужно! — бросил Чжан Тяньчжи.

— У меня есть способ излечить странную болезнь принцессы Юйгэ, позволить ей встать на путь совершенствования и навсегда избавиться от судьбы смертной. А для вас, принц Тяньчжи, у меня есть метод, который не только вернёт вам утраченные годы жизни, но и позволит стать ещё сильнее!

Он раскинул руки, его голос был полон искушения:

— И тогда всё будет в ваших руках — и восстановление династии, и свобода странствовать по миру. А вы, дева, больше не будете бояться увянуть! Перед вами откроется долгий путь бессмертия, и вы сможете найти того, кого пожелаете.

Эти слова ударили в самое сердце обоих. Словно шёпот дьявола, они пробудили в Чжан Тяньчжи давно подавленные амбиции. Кто сказал, что он так легко отказался от мечты о великой империи?

А болезнь Юйгэ была его главной болью. Услышать, что её можно излечить, было подобно чуду.

— Что ты хочешь взамен? С чего бы тебе быть таким добрым? — спросил Чжан Тяньчжи, не поддаваясь эйфории.

— Принц Тяньчжи, вы очень умны. Конечно, я действую не из альтруизма. Мне нужна принцесса Юйгэ. Вы же — просто приятное дополнение, — усмехнулся таинственный незнакомец.

— И что же вы хотите, чтобы Юйгэ сделала? — спросила сама принцесса.

— Принцесса Юйгэ, вы слышали о так называемых «сосудах для совершенствования»? У меня есть техника, которую могут практиковать только обладательницы врождённого ледяного абсолютного меридиана. Это техника для сосуда. Практикующая её должна быть девственницей. Как только она лишится невинности, вся её сила перейдёт к её партнёру.

Он многозначительно посмотрел на Юйгэ:

— С помощью этой техники вы сможете полностью избавиться от своей проблемы. Каждый получит то, что хочет. Вы снова станете смертной, но ваша жизнь будет вне опасности.

Его слова были предельно ясны. Все поняли, что он хочет использовать Юйгэ для своего прорыва. Ему нужно было её тело.

Юйгэ побледнела. Она не ожидала, что его намерения будут таковы.

— Демон! Негодяй! — взревел Чжан Тяньчжи.

— Почему вы так злитесь, принц Тяньчжи? Разве не вы сами хотели использовать принцессу Юйгэ, чтобы обеспечить мир своему королевству? Почему же сейчас вы так праведны? То, что я предлагаю, ничем не отличается от ваших планов. Более того, мой вариант гораздо честнее.

Сяо Ифэн безжалостно вскрыл его старые раны и расхохотался.

Чжан Тяньчжи побледнел. Его губы дрогнули, но он не смог произнести ни слова.

...

http://tl.rulate.ru/book/160278/10646802