Готовый перевод The Immortal Ruins / Бессмертные руины: Глава 39

Глава 39 – «В Юньган нет неба».

Кулак Цзян Шаолю прошел сквозь основание топора. Спина нападающего взорвалась от великой силы, а кровь текла из его ушей, глаз, носа и рта.

Он опустил топоры и крепко свернулся калачиком на земле, как креветка, прежде чем медленно расслабить свое тело.

Цзян Шаолю приземлился на ноги и повернулся к другому, атаковавшему его врагу.

Затем он внезапно сжал руки и отлетел от скрюченного в результате взрыва тела.

«Ты просто, ты…» - остановился перед Цзян Шаолю мастер с молотом, а его лицо было забрызгано кровью и кусочками человеческих внутренностей. Он медленно отступил. Его заледенелые руки висели в воздухе: «Ты, ты просто…»

«Я буду убивать вас до самого конца» - процедил Цзян Шаолю сквозь стиснутые зубы.

Затем последовал удар.

Мастер с молотом улетел назад, словно пушечное ядро. У человека с алебардой не было времени увернуться, из-за чего мужчины столкнулись друг с другом с большим грохотом.

Цзян Шаолю зарычал от ярости, сосредоточив свою энергию «ци» на своих ногах, прежде чем вырваться вперед. Камни под его ногами разлетались в разные направления….

Два мастера закричали. Их зрачки сузились, а бронзовый цвет кожи исчез.

Оба они в судорогах безвольно висели на руках у Цзяна Шаолю.

«Осталось семеро» - Цзян Шаолю дернул руками, и два тела упали на землю, некоторое время пытаясь бороться, прежде чем успокоиться.

В ужасе боевики прекратили стрельбу, а их дрожащие пальцы застыли на курке. Один мужчина обмочился, рухнув на землю.

Цзян Шаолю наклонился и принялся медленно поднимать камни с земли с ужасно спокойным лицом.

«Бежим! Убираемся отсюда! Он демон, демон…!» - закричал прерывистым голосом один из мастеров, поворачиваясь к нему.

Свист!

Камень полетел в воздухе, словно метеор, ударяясь в большое дерево. Ветки разлетелись во все стороны, а ствол рухнул, преградив ему путь.

Человек едва увернулся, когда Цзян Шаолю уже приземлился на ствол, отрывая массивную часть коры. Он обернулся, становясь прямо и мрачно глядя на него.

«Нет-нет, пожалуйста, не убивайте меня…» - он бросил винтовку и разразился слезами, стоя на коленях у ног Цзян Шаолю.

Цзян Шаолю наклонился и обхватил пальцами шею снайпера, подняв его перед собой.

Снайпера сильно трясло, когда пуля попала ему в спину.

Цзян Шаолю ослабил хватку, и дергающееся тело молча упало на землю.

«Ты никогда не сможешь убежать от меня» - прорычал он.

Все они должны умереть.

Он снова подпрыгнул и бросился к мастерам, бросая камни без остановки.

Камни свистели среди деревьев, как ракеты, летящие в небе. Серия звуковых волн эхом разнеслась по тихому лесу.

Один из вооруженных людей прятался за деревом, когда через мгновение ствол был пробит прямо по центру, оставляя большую дыру. Он посмотрел на свой живот.

Кишки медленно вываливались из его живота, силы медленно покидали его.

Половина его лица была стерта, прежде чем он сумел закричать. Мозговая субстанция медленно просочилась в окровавленную землю.

Пять, четыре, три…

Теперь остался последний. Цзян Шаолю медленно подошел к нему с холодным взглядом в глазах.

Последний стрелок застыл с неподвижным выражением лица, инстинктивно нажимая на курок, несмотря на то, что в его оружии больше не оставалось патронов.

Его лицо было призрачно белым, а он постоянно говорил про себя: «Демон, демон, демон…»

«Дай мне позвонить Инь Маньшу» - Цзян Шаолю остановился прямо перед ним, строго глядя на него: «Сейчас же!»

Стрелок задрожал и медленно отступил: «Я ничего не знаю! Не убивай меня, я правда ничего не знаю…»

Затем он расплакался, в то время как большое влажное пятно распространилось между его ног.

«Сделай это!» - взревел Цзян Шаолю, схватив его за голову и бросая на землю. Кровь брызнула в разные стороны.

Алая жидкость текла из его затылка. Руки и ноги дрожали. Кадык его качался то вверх, то вниз, когда он напрасно пытался заговорить.

Цзян Шаолю медленно увеличивал давление в своих руках. Голова мужчины постепенно становилось багровой. Камни под ним трескались, зрачки расширились, а глаза полностью не стали пустыми и матовыми.

Цзян Шаолю ослабил руки и медленно выдохнул. Бушующая ярость в его груди постепенно стихала.

Последний из команды Инь Маньшу был мертв.

«Инь Маньшу….» - глаза Цзян Шаолю блестели. Он поднял руку и нажал на некоторые кнопки на своих умных часах, чтобы связаться с Лю Гуаном.

Бип-бип-бип.

«Это вы, мистер Цзян?» - электронный голос Лю Гуана послышался из умных часов. – «Вы начинаете сожалеть, что не сели в броневик вместе с нами?»

«Мне нужна небольшая услуга» - сказал Цзян Шаолю сквозь стиснутые зубы. – «Свяжите меня с Инь Маньшу».

«Инь Маньшу?» - Лю Гуан звучал удивлённо.

Цзян Шаолю: «Да, с ней».

После минутного молчания: «Подожди, сейчас попробую что-нибудь сделать».

Звонок окончен.

Вена набухла на лбу Цзян Шаолю, когда он смотрел на умный экран своих часов, сжимая руки в кулаки.

«Инь Маньшу…»

****

Сектор №2.

Группа более чем из тридцати мастеров прошла по территории, населенной двуглавыми монстрами. Молодая длинноволосая девушка в обтягивающем боевом костюме, обрисовавшем в общих чертах её стройную фигуру, взяла на себя ведущую роль. С каждым шагом под её ботинками образовывался тонкий слой льда.

Ледяной лотос. Инь Маньшу.

Её умные часы зазвонили.

«Да?» - остановилась Линь Маньшу, нахмурившись. – «Это воин-лев?»

Как только прозвенел звонок, из часов прозвучал чистый голос Линь Юэтао: «Мисс Инь, тут один наш друг, хочет поговорить с вами. Не могли бы вы сделать это?»

«Друг?» - Инь Маньшу холодно улыбнулась: «Для тебя, что угодно».

Линь Юэтао повесил трубку. Не прошло и десяти секунд, как её часы зазвонили снова.

Раздался мужской голос, спокойный и без грамма юмора.

«Четверо моих друзей только что были убиты. Я встретил их десять минут назад и даже не знаю их имен».

Взглянув на четыре только что выкопанные могилы перед собой, Цзян Шаолю поднял часы до самых губ, приговаривая: «Я отомстил за них».

Под ногами Инь Маньшу начал образовываться лед: «Цзян Шаолю…»

«За каждого моего брата, которого ты посмеешь убить, я уничтожу весь отряд группы Гансин» - сказал Цзян Шаолю тихо, но ясно: «Увидишь, Инь Маньшу».

Слой мороза начал накапливаться на деревьях и камнях вокруг нее.

Её голос был настолько пронзительно холодным, что Цзян Шаолю почти почувствовал, как его барабанные перепонки замерзают: «У тебя никогда не хватит смелости сказать это мне в лицо».

Цзян Шаолю посмотрел на небо.

Гора все еще заслоняла небо своими пышными и зелеными склонами с множеством высоких деревьев. Кроме того, среди деревьев можно было увидеть павильоны, террасы и каменные площади, а также великие памятники и статуи.

«В Юньгане нет неба» - сказал Цзян Шаолю так усердно, что даже «Ледяной лотос» задрожал. – «Ты будешь сожалеть о том, что перешла мне дорогу».

Он повесил трубку, мрачно уставившись на могилы перед собой, где тела Хань Ху, Орлиного Глаза, Третьего и Четвертого меча лежали в вечном покое.

«Извините» - поклонился он и ушел.

На некотором расстоянии перед ним был небольшой водопад с маленьким бассейном.

Он направился к нему медленно, связываясь с Лю Гуанем: «Спасибо».

«Не за что. Кроме того, я просто попросил воина-льва помочь тебе» - небрежно сказал Лю Гуань. – «Поблагодаришь его позже».

Цзян Шаолю кивнул: «Хорошо, я найду шанс выразить свою признательность ему».

Затем он повесил трубку, задумавшись.

Ему будет нелегко вернуть эту услугу, поскольку Линь Юэтао, Воин-лев, был главным мастером армии в Юньгане.

****

Сектор №2 был покрыт высокими деревьями и массивными горами. Некоторые деревья были обвиты виноградными лозами, а другие высились прямо до неба в высоту двести метров.

Некоторые холмы были сформированы полностью из скал, без какой-либо растительности на них. Было также несколько рек вокруг предгорья, где водопады спадали вниз с высоких утесов.

Цзян Шаолю достиг водопада, который впадал в бассейн под бушующим морем.

Бассейн был чист, рябь сотрясала темные отражения на его поверхности.

Цзян Шаолю чувствовал себя намного лучше в прохладном тумане под вечно падающими водами. Он снял свой боевой костюм и прыгнул в бассейн в одних только боксерах.

Омолодившись холодной водой, Цзян Шаолю напряг мышцы и сократил все малые меридианы под кожей.

«Хм?»

Плотные серо-белые примеси были ослаблены, и, хотя они не были полностью очищены, маленькие кусочки начали разрываться в поток истинной энергии «ци», промывая его меридианы.

Все больше и больше скоплений примесей рассеялись по его коже, уплывая в воде, а затем медленно растворяясь.

Горячая энергия «ци» сильно пронзила ветви его малых меридиан с такой силой, что заставила его мышцы вздрогнуть.

Последний из меридианов был очищен, и теперь ничто не препятствовало потоку энергии.

Постепенно его кожа начала краснеть, когда из воды вокруг него начали подниматься маленькие усики белого пара.

Облако пара, нависшее над головой Цзян Шаолю, вызывало зуд в позвоночнике и дрожание всех конечностей.

Это было идеальное время для создания Золотой бездны.

В его животе начало что-то биться, словно сердце. Его бронзовое кольцо яростно тряслось, чередуя серебро и золото.

«Аргх!»

Цзян Шаолю не смог не взреветь в небеса, как великая обезьяна. Эхо его голоса заставляло маленькие камни сваливаться со скалы в бассейн.

Золотой обруч в его голове блистал, немедленно восстанавливая круг до его естественного бронзового цвета.

Он хрипел, потел, весь слабый от всепоглощающего голода.

Он чувствовал, что только что вышел из отчаянной битвы.

Вытащив свое измотанное тело из бассейна, Цзян Шаолю поднял свой боевой костюм и принялся очищать его от пятен крови. Его было очень легко чистить благодаря специальной композитной ткани.

Замочив его в холодном бассейне, Цзян Шаолю осторожно потер руками одежду, в результате чего ткань порвалась, обнажив композитные металлические волокна внутри.

«Черт возьми» - Цзян Шаолю недоверчиво уставился на свои руки.

Он едва коснулся его…

«Это подделка? Он может останавливать пули, но разрывается от легкого трения?» - он моргнул, немного призадумавшись, а затем сжал кулак и ударил ближайший камень.

Удар!

Его кулак вошел прямо внутрь, как горячий нож сквозь масло, мгновенно расплавив камень.

«Я так упорно улучшил свою силу и скорость!» - он уставился на свой кулак и тонкий слой каменной пыли. – «Это сделал я?»

Его умные часы зазвонили.

«Лю Гуан?»

«Вам следует прочитать последние новости, мистер Цзян» - с тревогой сказал Лю Гуан. – «Вы в розыске».

http://tl.rulate.ru/book/16026/522140