Готовый перевод The Immortal Ruins / Бессмертные руины: Глава 24

Глава 24: Ша Син

Ящер своим огромным телом встал перед цветком, словно защищая собственного ребёнка.

Из рта бронзового Лейтенанта Чэнь при каждом выдохе вырывалась струйка пара. Его сила значительно возросла в сочетании с техникой дыхания и ритмом движения.

"И это всё, на что способен Лейтенант Чэнь?" Цзян Шаолю, спрятавшийся в густой листве, следил за ходом боя.

Пока Лейтенант его не особенно впечатлил.

Лю Гуан словно бы парил в воздухе, едва касаясь ногами земли.

"Зелёный воздух, что кружится вокруг Лю Гуаня, должно быть, показывает, что у него есть три кольца жизни. Он не только быстр, но и силён," Задумчиво кивнул Цзян Шаолю.

Лейтенант Чэнь начала махать своим кинжалом так быстро, словно орудовал не клинком, а циркулярной пилой. Воздух вокруг него свистел так громко, что было слышно даже в лесу.

Солдат выбросил свой клинок, сломанный из-за звукового барьера, и в то же мгновение раздался взрыв, негромкий, но достаточно мощный для того, чтобы на каменной платформе завихрились небольшие песчаные бури.

Ящер закричал, словно ребёнок.

Лю Гуан, находясь недалеко от него, быстро, словно ракета, прыгнул на противника.

Камень начал трескаться под весом ящера, поднявшегося на задние лапы и готового обрушить на Лейтенанта Чэня всю мощь своего удара.

Полилась кровь.

Зелёной вспышкой метнувшись к панголину, Лю Гуан прыгнул и опустился на камень, с его меча капала кровь.

Цзян Шаолю восхищённо смотрел на бойца: "Ух ты, хороший удар."

Ящер с грохотом упал на скалу, кровь текла из многочисленных ран на животе зверя.

Лю Гуан, тяжело дыша, поднялся на ноги, вытер кровь с лица и настороженно посмотрел на монстра.

Так легко монстра с тремя кольцами жизни не убить.

Лейтенант Чэнь глубоко вздохнул и вытер пот со лба. "Ему конец, так?"

Лю Гуан помотал головой и тихо ответил, "Он может снова напасть, нужно быть осторожнее."

Лейтенант Чэнь кивнул, несколько раз потянувшись.

Ящер изо всех сил пытался подняться на ноги, кровь капала с его вытянутой мордой. Он сумел встать, но его чешуйки едва могли удерживать бронзовое сияние.

В центре цветка, росшего над головой ящера, появился фрукт, на вид похожий на лонган. Приятный запах, прочищающий голову и поднимающий настроение, распространился по округе.

"Лю Гуан," крикнул Лейтенант Чэнь, "фрукт созрел. Самое время!"

Ящер обернулся и посмотрел на фрукт.

От каждого движения кровь всё сильнее текла из ран на его теле, свет в глазах постепенно начинал тускнеть.

Лю Гуан, словно вспышка молнии, побежал вперёд.

Монстр зарычал и нанёс круговой удар хвостом.

Ящер защищал фрукт, за что и поплатился, но если ему не суждено отведать сладкий плод, то он уничтожит фрукт, не дав никому до него добраться.

Треск!

От удара хвоста ящера огромная часть скалы разлетелась на осколки, полетевшие во всех направлениях.

Среди летящих обломков горной породы зелёной вспышкой мелькнул Лю Гуан. Через мгновение он приземлился на ноги, крепко сжимая в руках фрукт.

Он прокашлялся кровью.

Лю Гуаню пришлось подставиться под летящие обломки, иначе он не успел бы схватить фрукт. Его внутренние органы были повреждены, но прокашлявшись кровью, он почувствовал себя лучше.

Ящера, словно рухнувшее здание, с головой накрыли обломки. Зверь больше не шевелился.

"Лю Гуан, с тобой всё в порядке?" Поспешил на помощь товарищу Лейтенант Чэнь, на бегу вынимая из кармана бутылочку с таблетками. "Вот, возьми."

Лю Гуан помотал головой. "Со мной всё в порядке, это просто царапины."

Снайпер, видя, что бой окончен, спустился с дерева и приблизился к бойцам.

Вскоре к нему присоединились ещё несколько снайперов.

"Там ещё кто-то есть!" Цзян Шаолю быстро нырнул под прикрытие ближайшего ствола.

В засаде позади снайперов лежало ещё несколько мужчин, они дышали так тихо, что их почти не было слышно. Эти люди были очень сильны.

Пять солдат собрались на каменной платформе вокруг Лю Гуан. Лейтенант Чэнь поднял было руку, чтобы отдать команду вытаскивать труп ящера из-под завалов, но…

В этот момент раздалось два выстрела.

Один из снайперов сделал два шага назад. Его винтовка разлетелась на две части, а на униформе быстро расплывалось кровавое пятно.

Лейтенанту Чэню прострелило руку, его умные часы разлетелись на части. Больше использовать их не получится.

"Прячьтесь!" Крикнул Лю Гуан и скрылся за горой обломков, усыпавших труп ящера.

Лейтенант Чэнь и остальные присоединились к нему.

Кто посмел напасть на военных?

"Лю Гуаня в эти дни знают все, да?" рассмеялся один из группки мужчин, прятавшихся в зарослях. На спине его плаща была нашита белая буква "G".

Сильными телами они не отличались, но вокруг них царила аура величия. Словно даже воздух спешил убраться подальше с их пути.

"Они же…" Цзян Шаолю сосредоточился на Формуле Великого Мудреца. Поток тепла наполнил его тело, а дышать он начал так медленно, что со стороны могло показаться, будто он не дышит вовсе.

Чем сильнее он был, тем более восприимчивым становился. Цзян Шаолю хотелось верить, что Формула Великого Мудреца и густые заросли скроют его от чужого взгляда.

Мастер в красном плаще, похрустывая костяшками пальцев, приблизился к трупу ящера. "Не пытайтесь вызвать подкрепление. Пули моих снайперов разнесут ко всем чертям ваши умные часы до того, как вы успеете хоть слово сказать."

Затем он, широко улыбнулся, словно дальше собирался сказать нечто смешное: "Ну, и ваши головы, разумеется."

Среди деревьев начали появляться всё новые и новые воины, на их плащах белым светом горела буква "G".

"Как посмел Союз Юньгана пойти на такое?" Тихо пробормотал Цзян Шаолю.

У каждой фракции Юньгана, не считая военных, которые обходились лишь нарукавными повязками, были свои знаки отличия. Членов группы Хунфа можно было опознать по двум буквам "HF" на униформе, буква "X", составленная из четырёх треугольников, красовалась на униформе бойцов группы Ган Син. Союз Юньганя же, в качестве знака отличия, выбрал белую букву "G".

"Отдайте нам фрукт и выбросите свои умные часы. А затем убирайтесь отсюда как можно быстрее!" крикнул боец в красном плаще, сплюнув на землю. "Не будь вы военными, мы бы вас уже порешили. Так что пользуйтесь моим хорошим настроением и не пытайтесь меня разозлить!"

Лю Гуан, скорчившись за трупом ящера, концентрировался на своей технике дыхания. Его внутренние органы постепенно регенерировали.

Лейтенант Чэнь, яростно сопя, заматывал рану на запястье.

"У меня много знакомых из Союза Юньгана." Лю Гуан, сжимая в руках длинный меч, вышел из укрытия. "Ты, должно быть, тот, кого зовут Ша Сян, один из лучших бойцов Союза Юньгана. Я прав?"

Лейтенант Чэнь подошёл к нему. Кровь пропитала повязку на запястье. "Как посмел Союз Юньгана напасть на нас? Хочешь ввязаться в войну с армией, Ша Син?"

"Ой, я так боюсь больших, сильных военных!" Ша Син, безбожно переигрывая, закрыл лицо руками. "Я бы мог вас убить за такое. Знаете старую поговорку: мертвецы не рассказывают сказки?"

Он усмехнулся: "Хмм, кажется, вы не собираетесь отдавать мне этот фрукт по-хорошему. Я прав, Лю Гуан? Ты станешь первым мастером с тремя бронзовыми кольцами, которого я убью!"

Лю Гуан мрачно посмотрел на него. Он не был уверен, что сможет победить Ша Сина.

Ша Син был знаменитым бойцом, мастером с двумя серебряными кольцами, одним из двадцати лучших мастеров Юньгана.

Цзян Шаолю внимательно наблюдал из-за кустов.

Как этот Ша Син умудрился развить два серебряных кольца?

Он думал, что Бай Лун, скорее всего, обладает серебряными кольцами, но ему прежде не доводилось видеть в деле таких сильных бойцов.

"Как они смогли обрести такую силу?" прищурился Цзян Шаолю.

Ша Син внезапно нанёс резкий удар серебряными когтями, а Лю Гуан, омываемый зелёным свечением, поспешно отступил назад.

Серебряные когти словно бы росли прямо из костяшек пальцев Ша Сина. Острые когти промахнулись мимо горла Лю Гуаня всего лишь на несколько сантиметров.

Лю Гуан взмахнул мечом и рубанул по руке Ша Сина. От удара во все стороны полетели серебряные искры.

Ша Син недовольно скривился.

Лю Гуан не верил своим глазам.

"Попробуй-ка мой знаменитый удар ногой!" Ша Син, нанёс круговой удар обеими ногами, опираясь на землю одной рукой.

Быстро отпрыгнув назад, Лю Гуан закрылся мечом. Рука болела из-за перелома одной из костей.

"Как для бойца всего с тремя кольцами ты неплох!" Хмыкнул Ша Син.

Лейтенант Чэнь взмахнул кинжалом, собираясь помочь товарищу, но путь ему преградили бойцы из Союза Юньгана.

"Лю Гуан!" отчаянно закричал Лейтенант Чэнь. Вновь взмахнув кинжалов, он словно вихрь пронёсся по каменистой платформе, отбрасывая своих противников.

Ша Син, заметив угрозу, отвернулся от Лю Гуана и направился к Лейтенанту Чэню.

Звон!

Лейтенант Чэнь отступил на пару шагов назад, кинжал вылетел из его руки и приземлился на камень метрах а десяти от него. На груди Лейтенанта Чэня расплывалось кровавое пятно.

Цзян Шаолю стоял в зарослях, крепко сжимая массивный валун.

http://tl.rulate.ru/book/16026/378262