Готовый перевод The Genius System: With the Brain Development Program I Will Change This World / Система Гениальности: С Программой Развития Мозга - Я Создаю Высшие Технологии: Глава 36. Ученик Го Хао! Ты мне нравишься!

— Всё равно придётся это изучать. А между физикой в средней и старшей школе не такая уж сильная связь, — спокойно объяснил Го Хао. — А математику за среднюю школу я уже повторил и теперь занимаюсь программой старшей.

— Вот это да! Круто! — Ван Си поднял большой палец вверх. — Пошли, Босс, поедим!

— Угу, — кивнул Го Хао.

Когда они вышли из класса, в коридорах было уже мало народу — большинство ушло сразу после звонка. Когда они дошли до лестничной площадки, там стояла Чжао Ин. Ван Си удивлённо посмотрел на неё, затем на Го Хао, и его лицо скривилось. Но видя, что Го Хао молчит, он тоже промолчал.

Когда они собрались спускаться, Чжао Ин, которая, казалось, долго боролась с собой, внезапно окликнула Го Хао:

— Ученик Го Хао, подожди!

Ван Си странно посмотрел на неё, и они оба остановились. Го Хао нахмурился, глядя на Чжао Ин.

— Ученица Чжао Ин, что-то нужно?

Го Хао не хотел с ней разговаривать. Но он понимал, что эта девушка способна на всё, и хотя он сам её не боялся, она могла начать мстить Шэнь Лоянь, что сильно помешало бы его учёбе.

— Э-э... — Чжао Ин колебалась и бросила взгляд на Ван Си.

Ван Си усмехнулся:

— Хао-цзы, я подожду тебя внизу, у велосипедов!

Го Хао кивнул. Ван Си ушёл.

Глядя вслед Ван Си, Чжао Ин, похоже, наконец набралась смелости и посмотрела на Го Хао.

— Ученик Го Хао, ты мне нравишься! Не хочешь стать моим парнем?

Го Хао: — ???

"Вот это поворот!" — Го Хао нахмурился. — Извини, я не понимаю. Чем я тебя привлёк?

Он действительно не понимал. Чем он мог её заинтересовать? Неужели его харизма усилилась после перерождения?

— В тот день, когда ты был перед Чэнь И и всеми его людьми, на твоём лице не было и тени страха. Любой другой на твоём месте давно бы обмочился... — Чжао Ин покраснела и посмотрела на него. — Мне нравятся смелые парни. Ты полностью соответствуешь моим требованиям. А когда ты стоял перед толпой и публично критиковал меня, я стояла на трибуне, и мне... почти...

Лицо Чжао Ин залилось румянцем, и она выглядела весьма соблазнительно.

"Значит, она мазохистка?" — Го Хао почувствовал недоумение.

— Прости, но ты меня не интересуешь, — спокойно ответил Го Хао и повернулся, чтобы уйти.

— Почему?! Чем я хуже Шэнь Лоянь?! Я некрасивая? У меня грудь маленькая? Фигура плохая?! Если мы будем вместе, я буду делать всё, что ты скажешь! Мне от тебя ничего не нужно! Разве я, живая, горячая, не лучше, чем та ледяная глыба, Шэнь Лоянь?! — Чжао Ин гневно воскликнула.

Го Хао посмотрел на её вздымающуюся грудь, но остался равнодушным.

— Шэнь Лоянь здесь ни при чём.

— А что при чём?!

— Я не ем чужие объедки. Особенно те, которые побывали во рту у неизвестно скольких людей!

С этими словами Го Хао не стал больше задерживаться и спустился по лестнице. Чжао Ин застыла, глядя ему в спину. Её лицо побледнело от ярости, а грудь часто вздымалась.

— Ты пожалеешь об этом! — крикнула она вслед Го Хао.

Го Хао не остановился. Несколько девушек, проходивших мимо, испуганно ускорили шаг, видя гневное лицо Чжао Ин. В глазах Чжао Ин горела ненависть.

Спустившись вниз, Го Хао подошел к Ван Си у велосипедной стоянки.

— Что, эта Чжао Ин постоянно тебя донимает? Влюбилась, что ли? — с ухмылкой спросил Ван Си.

— Именно, — ответил Го Хао с лёгким раздражением.

— Серьёзно?! — Ван Си был в шоке. — Эта Чжао Ин действительно запала на тебя?!

Видя его удивление, Го Хао усмехнулся.

— Да, но я не знал, что эта женщина — мазохистка.

— Мазохистка? Какая мазохистка? — Ван Си был сбит с толку.

— S/M! — Го Хао закатил глаза. Он был уверен, что Ван Си должен знать этот термин. Тот часто сидел в интернет-кафе и смотрел «взрослые фильмы».

— Ого! Вот это круто! — Ван Си присвистнул. — Хао-брат, ты согласился?

— Конечно, нет! — Го Хао понял, что творится в голове Ван Си.

— Эх, жаль! Если бы ты взял эту женщину, то, может, и мне что-нибудь перепало бы! Представляешь, мы вдвоём с ней... Ух, аж дух захватывает!

"Ну конечно, у него в голове только это!" — Го Хао закатил глаза.

— У меня брезгливость, если хочешь, иди сам, — отрезал Го Хао.

— Ну ладно, она, наверное, и на меня не посмотрит. Забудь, — Ван Си пожал плечами.

Болтая, они выехали со школьной территории.

Чжао Ин с ледяным лицом вернулась в класс отличников. Она посмотрела на Шэнь Лоянь, которая сидела в первом ряду, ела мантоу и повторяла материал. В глазах Чжао Ин мелькнул огонёк ненависти.

Она подошла к своей подруге, которая сидела в конце класса и читала.

— Выйди со мной.

— Что? Ты готова? — Подруга, которую звали Лю Си, подняла голову и улыбнулась.

Чжао Ин просто кивнула. Они вышли из класса и нашли укромный угол возле туалета.

— Ну что, провалилась твоя попытка признаться Го Хао? — с улыбкой спросила Лю Си.

Чжао Ин холодно кивнула.

— Я правда не понимаю, что тебе в нём понравилось. Да, он был крут, когда отчитывал тебя перед всей школой, да ещё и перед начальством, но я всё равно не понимаю, почему ты так внезапно влюбилась! — Лю Си с любопытством смотрела на неё.

— Хватит болтать! Говори план! — Голос Чжао Ин был ледяным.

— Ладно-ладно, — Лю Си улыбнулась. Она немного подумала, и на её губах появилась коварная усмешка. — Мой план прост. Причём, если всё правильно сделать, тебе даже не придётся ничего платить. Мы просто сделаем так, чтобы этому парню жизнь мёдом не казалась!

В глазах Лю Си мелькнул зловещий блеск.

http://tl.rulate.ru/book/160256/10220678