Готовый перевод Highway Survival for All: My Rv's Infinite Evolution / Выживание на Дороге: Бесконечная Эволюция Моего Автодома: Глава 38. В следующей жизни будь осторожнее

На шоссе в десятке километров отсюда.

Внедорожник, клубящийся чёрным дымом, отчаянно пытался уйти.

Это был тот самый молодой человек в чёрном, что навёл Гильдию Злых Волков на Линь Хуэя.

Давя педаль газа и глядя в зеркало заднего вида, лицо его было искажено паникой.

«В-р-р-р...»

Сзади два модифицированных пикапа неслись с огромной скоростью, словно два голодных волка, вцепившись в него.

Это были две машины, отправленные в погоню отделившимся отрядом Гильдии Злых Волков.

«Блядь! Как они ещё догоняют?!»

У молодого человека в чёрном не осталось надежды.

Его машина и так была сильно повреждена, ей не сравниться с этими целыми преследователями.

«Скр-и-и-п!»

Его прижали к обочине.

Семь-восемь членов Гильдии Злых Волков выпрыгнули из машин, с автоматами и лёгкими винтовками в руках, и с жестокими усмешками окружили его.

«Убегаешь? Давай, попробуй ещё убежать?»

Мужчина с длинным лицом, возглавлявший группу, пнул дверь внедорожника и вытащил молодого человека в чёрном, словно мёртвую собаку.

«Выдавай чертёж улучшения транспортного средства Lv5! Иначе изрублю тебя на корм зомби!»

Молодой человек в чёрном лежал прижатым к земле, дрожа: «Брат! Я правда бросил чертёж в тот дом на колёсах! Я не вру вам!»

«Хрень! Думаешь, мы дураки? Ты бы выбросил такую важную вещь?»

Мужчина с длинным лицом занёс мачете, чтобы рубануть.

И в этот момент.

«Г-р-р-р-р...»

С дальнего конца донёсся низкий рёв двигателя.

Мужчина с длинным лицом замер, подняв голову.

На краю видимости, с подавляющим давлением, медленно приближался огромный, почти нереальных размеров, чёрный дом на колёсах.

На штурмовом ноже даже висели неочищенные куски плоти и ткани.

«Это...»

Люди из Гильдии Злых Волков остолбенели.

Они, конечно, узнали эту машину.

Это был тот самый дом на колёсах, который только что окружил заместитель главы отделения.

«Как эта машина догнала?»

«А где Седьмой брат?»

Мужчина с длинным лицом был озадачен.

По плану, у Седьмого брата было больше десятка машин, РПГ — захватить этот дом на колёсах должно было быть делом пары минут. Как же так, что машина будто целая и невредимая?

Дом на колёсах остановился в пятидесяти метрах от них.

Окно медленно опустилось.

Открыв молодое и холодное лицо Линь Хуэя.

«Эй, парень!»

Мужчина с длинным лицом, хоть ему и было не по себе, набрался смелости и заорал: «А где наш Седьмой брат? Что ты с ним сделал?»

Линь Хуэй положил одну руку на край окна, уголки его губ приподнялись, обнажив белые зубы.

«Хочешь его увидеть?»

«Да! Говори быстрее! Иначе я...»

«Не нужно так усложнять».

Линь Хуэй перебил его, голос был спокоен, словно речь шла о незначительной мелочи.

«Я сейчас отправлю тебя к нему».

Не успели слова отзвучать.

«Тра-та-та-та-та!»

Из окна на втором этаже внезапно вырвался язык пламени.

Это был автомат в руках Лю Си.

«Бум! Бум! Бум!»

Дробовик-топор в руке Линь Хуэя тоже открыл огонь.

Никакой тактики, никаких лишних слов.

Это был предрешённый разгром.

Эти члены Гильдии Злых Волков даже не успели поднять оружие, как были изрешечены плотным огнём.

Мужчина с длинным лицом в неверии прикрыл рукой грудь, кровь сочилась сквозь пальцы.

Он потянулся к рации на поясе, чтобы вызвать подкрепление.

«Бум!»

Пуля точно перебила ему запястье.

«Не трать силы».

Линь Хуэй вышел из машины и отшвырнул ногой рацию рядом с его рукой.

«Спокойно отправляйся в путь. Ваш заместитель главы отделения внизу ждёт тебя играть в карты».

«Бум!»

Добивающий выстрел.

Полный разгром.

Молодой человек в чёрном рядом остолбенело наблюдал за этим.

Он уже думал, что смерть неизбежна, и не ожидал, что Линь Хуэй спасёт его.

«Бо... большой брат! Спасибо за спасение!»

Молодой человек в чёрном упал на колени, рыдая. «Я же знал, что вы хороший человек! Не распознал важную персону!»

Линь Хуэй уставился ему в глаза и холодно спросил: «А где чертёж улучшения транспортного средства?»

«Чертёж... да, этот чертёж у меня, сейчас достану!» — молодой человек в чёрном на мгновение заколебался, затем засуетился, достал из потайного кармана чертёж и с поклоном протянул обеими руками.

Линь Хуэй взял чертёж и взглянул на него.

[Чертёж улучшения транспортного средства (Lv.4 → Lv.5)]

[Требуемые материалы:]

[1. Высокопрочный титановый сплав x300 ед. (можно заменить на материал более высокого уровня для совершенного улучшения)]

[2. Чип радара обнаружения (1.0) x1 шт.]

[3. Точные электронные компоненты x50 наборов]

[4. Резина x50 ед.]

[5. Высококачественное пуленепробиваемое стекло x50 ед.]

«Действительно, чертёж улучшения транспортного средства до Lv5».

Линь Хуэй с удовлетворением кивнул и убрал чертёж в карманное измерение.

«Эм... большой брат, раз уж я отдал вам вещь, можно мне идти?» — осторожно спросил молодой человек в чёрном.

«Идти?»

Линь Хуэй посмотрел на него, во взгляде мелькнула насмешка.

«Ты же только что радовался, используя меня как щит?»

«Я...» — лицо молодого человека в чёрном побелело. «Большой брат, я ошибся! Я правда хотел выжить, пусть этот чертёж купит мне жизнь, можно?..»

«Хм, желание выжить — это не ошибка».

Линь Хуэй кивнул, медленно поднимая дробовик-топор и наводя ствол на лоб молодого человека в чёрном.

«Но в этом мире за ошибки нужно платить.

Мне не нравится, когда мной манипулируют. Даже один раз.

В следующей жизни будь осторожнее».

«Бум!»

Раздался выстрел.

Тело молодого человека в чёрном рухнуло на землю.

Линь Хуэй поднял дробовик-топор, сдул дым с дула, вполне довольный своим умением стрелять.

Последние пару дней он советовался с Лю Си по технике стрельбы. У него был неплохой талант, на коротких дистанциях он в основном попадал.

Конечно, это было связано и с улучшением телосложения, дававшим больший контроль над мышцами.

Убрав дробовик-топор, Линь Хуэй посмотрел на Су Цинхань рядом: «Цинхань, зачищаем поле боя».

«Есть!»

Эмоции Су Цинхань уже успокоились, она полностью привыкла к такому ритму и ловко разбирала транспортные средства, собирая выпавшие припасы.

При разборе транспортного средства, если внутри были припасы, они выпадали.

Разобрав три машины, они вернулись к месту, где убили мужчину в кожаной куртке, и продолжили зачистку.

Надо сказать, элитный отряд Гильдии Злых Волков был очень богат.

За этот раз Линь Хуэй, помимо большого количества припасов, получил сорок три целых единицы огнестрельного оружия.

Были армейские пистолеты, автоматы, дробовики, штурмовые винтовки, ручные пулемёты, и даже лёгкая противотанковая ракетная установка (РПГ), различные патроны...

Такая сила даже в прежнем мире была бы серьёзной, а в отсталой стране могла бы превратиться в местную военную хунту.

Но перед его домом на колёсах она оказалась совершенно беспомощной!

Пока Линь Хуэй размышлял об этом, Су Цинхань что-то принесла.

«Босс! Посмотрите на это!»

http://tl.rulate.ru/book/160197/10179611