Готовый перевод Highway Survival for All: My Rv's Infinite Evolution / Выживание на Дороге: Бесконечная Эволюция Моего Автодома: Глава 36. С тварью не нужны человечность, нужно лишь отправить её в ад

Утром следующего дня.

Солнце по-прежнему светило бледно, но это не мешало хорошему настроению троих в доме на колёсах.

«Доброе утро, босс!»

Су Цинхань готовила завтрак, увидев выходящего Линь Хуэя, её глазки сразу загорелись.

«И? Босс, ты что, подрос?»

С любопытством она подошла и стала сравнивать. «И ещё... кажется, стал более подтянутым!»

Личико Су Цинхань порозовело. Хотя на Линь Хуэе была свободная домашняя одежда, но исходящие от его движений мужественные гормоны заставляли её сердце биться чаще.

«Наверное, хорошо выспался прошлой ночью», — отшутился Линь Хуэй, садясь за стол.

Лю Си тоже спустилась с верхнего этажа.

Как проницательный снайпер, она смотрела на Линь Хуэя с ещё большим удивлением.

Сегодняшний Линь Хуэй был похож на хищника, спрятавшего когти. Исходящее от него скрытое давление заставляло её, видавшую виды, слегка нервничать.

«Неужели... ввёл генный препарат?» — соединив всю информацию, Лю Си быстро догадалась.

Однако она не видела генный препарат среднего уровня и не знала, насколько сильным стало телосложение Линь Хуэя.

Генный препарат среднего уровня был очень редок, на данный момент только Линь Хуэй получил один за достижение первой убийцы.

Позавтракав, Линь Хуэй завёл дом на колёсах и продолжил путь.

По дороге он машинально открыл системную панель.

[Текущее количество выживших в регионе: 398,791 / 10,000,000]

Увидев снова резко уменьшившуюся цифру, атмосфера в машине слегка сгустилась.

Менее четырёхсот тысяч.

Это означало, что оставшиеся — либо невероятно везучие счастливчики, либо беспощадная элита, либо жестокие игроки с абсолютной силой.

Дом на колёсах мчался по шоссе.

Вдруг.

«В-р-р-р-р-р-р!!!»

Сзади донёсся оглушительный рёв двигателя.

Линь Хуэй взглянул в зеркало заднего вида.

Увидел изрешечённый пулями модифицированный внедорожник, который с безумной скоростью нёсся в их сторону.

А в нескольких сотнях метров за ним следовала большая автоколонна из десяти машин.

Сплошь тяжёлые пикапы и переделанные джипы, на кузовах — кроваво-красные изображения волчьих голов. На крышах установлены пулемёты, а в кузовах стоят люди с ручными пулемётами, автоматами или гранатомётами, издавая наглые крики.

«Гильдия Злых Волков?»

Линь Хуэй нахмурился.

Тот спасающийся дом на колёсах Lv4 явно заметил огромную машину Линь Хуэя.

Водитель, молодой человек в чёрном, увидев вооружённого до зубов чёрного монстра, с восторгом блеснул глазами.

«Так и есть, игроки поблизости... да ещё такой здоровенный...»

Он резко повернул руль, прибавил скорости, приблизился к дому на колёсах Линь Хуэя и бросил что-то на его крышу.

Затем молодой человек включил внешние динамики и закричал в сторону преследователей:

«Вещь у него в машине! Я только что бросил чертёж улучшения транспортного средства Lv5 ему! В этом доме на колёсах!!»

Су Цинхань на пассажирском сиденье побледнела от злости: «Он что, с ума сошёл?»

Это был откровенный подстав!

Крикнув это, молодой человек воспользовался моментом, пока автоколонна Гильдии Злых Волков замедлялась, чтобы окружить дом на колёсах, и быстро нырнул в придорожные кусты, скрывшись из виду.

«Чертёж улучшения транспортного средства Lv5?»

Линь Хуэй прищурился, но не стал его преследовать.

Однако он отдал приказ Лю Си наверху:

«Прострели колёса того Lv4 внедорожника!»

«Есть!» — Лю Си уже давно прицелилась во внедорожник, и через секунду после приказа Линь Хуэя она нажала на спусковой крючок!

Бум! Бум!

Две пули вылетели из ствола, преодолели восемьсот метров и точно попали в два левых колеса внедорожника!

«Предупреждение! Повреждены левое переднее и левое заднее колесо!»

Панель транспортного средства молодого человека мгновенно выдала предупреждение!

Он вздрогнул, посмотрел в зеркало заднего вида и увидел, что в боевой рубке на крыше дома на колёсах кто-то целится в него!

К тому же, Гильдия Злых Волков тоже не собиралась его отпускать, за ним уже гнались две машины.

«Чёрт!» — прошипел про себя молодой человек.

«Настоящие прилипалы...»

Но в этой ситуации ему оставалось лишь стиснуть зубы и бежать дальше!

Тем временем.

Автоколонна Гильдии Злых Волков уже плотно окружила дом на колёсах Линь Хуэя, игроки в кузовах направили оружие на машину!

В лидирующем переделанном джипе сидел мужчина в кожаной куртке.

Его лицо было обрюзгшим, в руке он держал дробовик и с насмешкой смотрел на Линь Хуэя в машине.

«Эй, слушай, ты в машине!

Тот парнишка сказал, что вещь у тебя. Мне плевать, правда это или нет.

Раз встретились — значит, судьба.

Мужик, вылезай, оставляй машину и припасы. А девчонка...»

Через стекло он мельком увидел фигуру Су Цинхань, и в тот же миг его глаза чуть не вылезли из орбит, слюна почти потекла.

«Шикарная! Просто шикарная! Ха-ха-ха!

Девчонка остаётся, развлечёт наших братьев. Может, тогда я оставлю тебе собачью жизнь!»

Окружающие подчинённые тоже разразились похабным хохотом.

В машине.

Взгляд Линь Хуэя похолодел.

Он уже собирался действовать.

Но внезапно почувствовал, что Су Цинхань рядом ведёт себя странно.

Эта обычно робкая и нежная девушка сейчас пристально смотрела на того мужчину в кожаной куртке за окном.

Её тело сильно дрожало.

Не от страха.

А от... ненависти!

Она вцепилась в ремень безопасности, костяшки пальцев побелели от напряжения, она прикусила губу до крови.

«Парень, ещё не вылезаешь?» — сплюнул мужчина в кожаной куртке.

«Или хочешь сыграть в героя?»

Его похотливый взгляд скользнул мимо Линь Хуэя, жадно уставившись на Су Цинхань за стеклом.

«Эта девчонка выглядит знакомо... Вспомнил!»

Мужчина в кожаной куртке вдруг осклабился в омерзительной ухмылке.

«Так это же та студентка, что встретилась несколько дней назад! Ц-ц-ц, жаль, другая студентка оказалась недолговечной, поиграли немного — и померла. Как раз ты сама напросилась, в этот раз я точно вволю наиграюсь!

Ха-ха-ха-ха!»

Подчинённые вокруг снова взорвались пронзительным хохотом.

В машине Су Цинхань закрыла рот ладонью, слёзы текли ручьями, тело тряслось, словно лист на ветру.

Воспоминания бешено проносились в её голове.

Та однокурсница Сяоя, что всегда её защищала, чтобы дать ей время убежать, была утащена этими людьми.

Когда она снова нашла Сяоя...

Это было на заброшенной заправке.

На Сяоя почти не было одежды, кожа была странного сине-чёрного цвета, на теле не осталось живого места, смерть была ужасной.

Эта картина стала ночным кошмаром Су Цинхань.

Глаза Су Цинхань мгновенно налились кровью, она даже забыла, что всего лишь хрупкая девушка, и попыталась открыть дверь, чтобы выбежать наружу.

«Успокойся».

Большая рука легла на её плечо.

Голос Линь Хуэя был низким и твёрдым, словно якорь, стабилизировавший эмоции Су Цинхань, близкие к срыву.

«Этот мусор не стоит, чтобы ты марала руки».

Линь Хуэй посмотрел на орущего за окном мужчину в кожаной куртке и спокойно сказал:

«Раз уж это враг...

То сведём старые и новые счёты.

Лю Си».

«Здесь». Лю Си на втором этаже уже установила снайперскую винтовку, её голос был ледяным.

«Того главаря не убивай.

Остальных — как хочешь».

Выражение лица Линь Хуэя не изменилось.

Лишь его чёрные зрачки в этот миг превратились в бездну, лишённую всякой температуры.

«Цинхань, смотри внимательно.

Босс сегодня преподаст тебе урок.

В этом мире, с тварью...»

Линь Хуэй включил передачу и вдавил педаль газа в пол.

«Не нужны человечность, нужно лишь отправить её в ад!»

http://tl.rulate.ru/book/160197/10179545