Готовый перевод Highway Survival for All: My Rv's Infinite Evolution / Выживание на Дороге: Бесконечная Эволюция Моего Автодома: Глава 26. Убью тебя — вещи всё равно будут моими!

У входа на территорию заброшенного авиационного завода.

Дом на колёсах Линь Хуэя издавал низкий грохот, 25-мм ствол орудия на крыше медленно поворачивался и наконец с удушающей аурой давления навёлся на тяжёлую скорую помощь неподалёку.

«Скрип-скрип…»

Почти в тот же миг, когда дуло навелось, из-под днища той тяжёлой скорой помощи внезапно донёсся лёгкий звук.

Тан Чуань двигался быстрее зайца, бросил водительское сиденье и, выскользнув через аварийный люк в днище, неуклюже закатился в тень развалин рядом.

Тот дом на колёсах смог расплющить Белую иглу 3-го уровня, его машина перед ним — просто консервная банка.

«Ван Бинь! Огонь! Прикрой меня!!»

Тан Чуань, прячась за железной колонной, хрипло кричал ещё не вышедшему заместителю Ван Биню.

Однако в машине стояла тишина.

Спустя несколько секунд окно опустилось, и смуглый крепкий мужчина Ван Бинь высунул половину головы, высоко подняв руки. Он не только заглушил машину, но и выбросил в окно свой автомат.

«Президент Тан, я может и не самый умный, но не идиот».

Ван Бинь, глядя на чёрное дуло орудия, сглотнул слюну и закричал в сторону Линь Хуэя:

«Мастер Линь! Сдаюсь! Я хочу жить!!»

«Предатель!!» — Тан Чуань дрожал от злости, та маска интеллигентного негодяя окончательно спала.

Он смотрел на медленно приближающийся чёрный дом на колёсах, чувствуя обрушивающееся на него дыхание смерти, инстинкт выживания мгновенно подавил достоинство.

Тан Чуань схватил рацию и поспешно сказал:

«Недоразумение! Брат Линь! Всё это недоразумение!!»

«Я тогда… тогда у меня необычный предмет вышел из-под контроля! Правда! Ты же знаешь, у необычных предметов есть побочки…»

Линь Хуэй, одной рукой опираясь на подоконник, держал в другой полупустую банку колы, с интересом глядя на этого выступающего клоуна.

«О? Вышел из-под контроля?»

Видя, что Линь Хуэй откликнулся, Тан Чуань подумал, что есть шанс, и поспешно начал расхваливать себя:

«Да-да-да! Брат Линь, смотри, хоть процесс и был извилистым, но результат хороший! Тот монстр 3-го уровня ведь мёртв? Это можно назвать… нетрадиционным взаимодействием!»

«И я полезен! Правда полезен! Я пробудил специализацию «Мистическое искусство», моё искусство — «Трясина». Потом, будь то охота на монстров или борьба с другими игроками, я смогу быть твоим саппортом!»

Тан Чуань, наблюдая за выражением лица Линь Хуэя, стиснул зубы, достал из-за пазухи маленькую коробочку, завёрнутую в чёрную бархатную ткань, и высоко поднял:

«В знак извинений я готов подарить тебе этот необычный предмет! Это же редкий артефакт!»

«Брат Линь, друг познаётся в беде, я раньше был хирургом в больнице №1, мои медицинские навыки на высоте…»

Линь Хуэй, глядя на ту чёрную коробочку, слегка приподнял бровь.

«Необычный предмет? Это та штука, что заставила ту Белую иглу 3-го уровня внезапно атаковать мою машину?»

«Да-да-да! Называется [Око переноса вины]! Только отпусти меня, и эта вещь твоя, с этого дня я, Тан Чуань, буду следовать за тобой!» — в глазах Тан Чуаня мелькнула надежда.

Он верил, что никто не сможет устоять перед таким соблазном.

В этом апокалипсисе иметь ещё одного игрока со специализацией в команде, ещё один инструмент для выживания — какая это выгода.

Однако.

Линь Хуэй лишь слегка потряс банкой с колой в руке и допил последний глоток.

«Президент Тан, ты как человек… мне не нравишься».

Улыбка на лице Тан Чуаня мгновенно застыла: «Брат Линь! Что ты имеешь в виду? Я же отдаю вещь, неужели ты не можешь просто отпустить меня, как пердёж?»

«Кажется, ты не понял».

Рука Линь Хуэя снова легла на кнопку спуска орудия, уголки его губ искривились в лёгкую усмешку.

«Я имею в виду…»

«Убью тебя — вещи всё равно будут моими».

«У меня брезгливость, не хочу оставлять мусор, который в любой момент может воткнуть нож в спину».

Как только слова прозвучали, Линь Хуэй без колебаний нажал пальцем!

«Ты сам напросился!!!»

Надежда в глазах Тан Чуаня мгновенно превратилась в безумную злобу.

Под угрозой смерти он выплеснул невиданный прежде потенциал, резко опустил руку в землю, вся духовная сила в этот миг была выкачана!

«Специализация — [Мистическое искусство·Трясина]!!»

Грохот!

С центром в Тан Чуане, бетонный пол в радиусе пятидесяти метров мгновенно обрушился, разжидился!

Прежде твёрдая земля превратилась в клокочущее чёрными пузырями, зловонное болото. Причём на этот раз глубина и вязкость трясины были в несколько раз выше!

«Ха-ха-ха-ха! Такая тяжёлая машина! Застрянь же!!»

Тан Чуань злобно хохотал.

Физические законы говорили ему: чем тяжелее объект, тем быстрее он тонет в трясине!

«Только задержу тебя… и смогу сбежать…»

«И ты утонешь под землёй, утонешь!!»

Однако.

В следующую секунду.

Его безумный хохот словно застыл под жидким азотом.

Он увидел, как чёрный стальной исполин въехал в трясину, но не только не начал погружаться, а, словно по ровному шоссе, уверенно двинулся вперёд!

Те четыре широкие шины с тёмно-металлическим блеском шли по поверхности грязи, как по ровной земле.

[Сработал модификатор: Неизнашиваемые]

[Активировано свойство 2: Постоянное сцепление. На любой поверхности сохраняет 100% сцепления, игнорируя рельеф!]

Даже если под ногами зыбучие пески, снега, горы лезвий или море огня.

Пока я хочу ехать — никакая дорога не остановит меня!

Сшшш…

Двигатель издал низкий мощный рёв.

Дом на колёсах не только не сбавил скорость, а, наоборот, ускорился, прорвав сопротивление грязи, подняв тучи чёрной жижи, словно чёрный корабль, рассекающий волны, прямо направился к Тан Чуаню!

«Не… невозможно…»

Ноги Тан Чуаня подкосились, и он рухнул в грязь.

Его картина мира рухнула.

Что это за чёртова машина?

Почему даже трясина, созданная мистическим искусством, не может удержать её?

«Нет ничего невозможного».

Холодный голос Линь Хуэя донёсся через громкоговоритель.

«В следующей жизни постарайся глаза протереть».

Бам!

Линь Хуэй не дал ему больше говорить.

Он высунул из окна дробовик-топор, даже не целясь специально.

Выстрел.

На лбу Тан Чуаня появилась кровавая дыра, лицо, искажённое шоком и страхом, запрокинулось назад, и он тяжело упал в созданную им самим трясину, медленно погружаясь.

Су Цинцянь на втором сиденье широко раскрыла прекрасные глаза. Она думала, что машина под ними утонет в трясине, но та просто проигнорировала рельеф.

Так сильно!

Как это возможно?

Даже со сродством с механизмами она не могла понять причину.

Су Цинцянь с любопытством посмотрела на Линь Хуэя, но так и не спросила.

В конце концов, она всего лишь работник.

Босс сам не рассказал — она не смела спрашивать.

«Гильдию нужно проводить до конца…» — уголки губ Линь Хуэя приподнялись, и он снова навёл орудие на крыше на машину заместителя Линь Биня.

Ван Бинь с другой стороны, увидев эту сцену, чуть не умер от страха.

«Не убивай меня! Я хороший! У меня сила есть! Я могу быть твоей собакой!!»

Линь Хуэй не обращал на него внимания.

Прошлый Ван Гоу дал ему урок: тех, с кем есть вражда и обиды, нужно убивать сразу, чтобы избежать лишних хлопот.

Как раз когда Линь Хуэй собирался нажать кнопку спуска.

«А-а-а-а-а-ргх!!!»

Рёв, более низкий и мощный, чем у той самки Белой иглы, внезапно донёсся со стороны пустоши.

Затем промелькнул огромный белый силуэт.

«Пщщ!»

Ван Бинь, находившийся ближе к пустоше, вдруг застыл.

Гигантское лезвие, толстое как копьё, пронзило его машину, пробило его грудь и подняло его тело в воздух!

Кровь капала с костяного шипа.

Когда пыль рассеялась, самец Белой иглы ростом почти четыре метра, с костяным панцирем, отливающим металлическим блеском, медленно вышел вперёд.

Его алые глаза даже не взглянули на тело, висевшее на хвосте, а пристально уставились на чёрный дом на колёсах и на кровавое месиво самки Белой иглы 3-го уровня внутри склада.

Линь Хуэй, глядя на того медленно выпрямляющегося исполина, слегка сжал руль.

Это был самец Белой иглы.

И…

Белая игла 3-го уровня, развившаяся более совершенно, судя по ауре и внешнему виду, вероятно, уже близкая к 4-му уровню.

http://tl.rulate.ru/book/160197/10175458