Готовый перевод Highway Survival for All: My Rv's Infinite Evolution / Выживание на Дороге: Бесконечная Эволюция Моего Автодома: Глава 11. Натравить волков на тигра! Зомби второго уровня!

Полчаса спустя.

Линь Хуэй на своём доме на колёсах наконец достиг окраины [Заброшенного военного завода].

Место было глухое.

Он взял купленный в Магазине очков гражданский бинокль и начал осматриваться.

Большинство зданий здесь обрушилось, лишь несколько огромных цехов ещё кое-как стояли.

Внешняя стена завода представляла собой высокую ограду из красного кирпича, оплетённую засохшими лианами, а поверху даже вилась ржавая колючая проволока под напряжением.

Внутри завода бродили десятки разлагающихся фигур.

«Зомби и правда есть! И много!»

«Но вроде не видно зомби второго уровня».

«Стоит ли углубляться на территорию завода?»

Пока Линь Хуэй колебался.

Внезапно в зеркале заднего вида взметнулось облако пыли.

Бу-бу-бу-бу-бу-бу!!!

Послышался густой рёв моторов.

Взгляд Линь Хуэя стал острым, он быстро взглянул в зеркало.

Восемь модифицированных внедорожных мотоциклов выехали из-за серового тяжёлого пикапа и, словно стая бешеных псов, начали окружать его полукругом!

Вскоре мотоциклетный отряд заблокировал все пути отступления.

В руках у них были сплошь мачете, цепи или «гвозди»-ловушки.

Двое мужчин ловко швырнули «гвозди» прямо перед домом на колёсах, перекрыв дорогу вперёд.

Линь Хуэй спокойно сидел в кабине, его взгляд упал на тяжёлый пикап.

На нём были наварены грубые стальные листы, на крыше установлен бортовой пулемёт калибра 7,62 мм, а на кузове красовалась нарисованная кроваво-красной краской волчья голова.

Транспортное средство уровня Lv.3?

Только с третьего уровня на машину можно устанавливать оружие...

Линь Хуэй быстро анализировал ситуацию.

Тяжёлый пикап с рёвом подъехал вперёд, окно опустилось, и в проёме показалось лицо дородного мужчины средних лет.

Го Юн.

Мелкий главарь из Гильдии Злых Волков.

В прежнем мире он был наёмным громилой, сидел за нанесение тяжких телесных повреждений.

После начала всеобщей игры «Выживание на дорогах» ему, можно сказать, повезло — он избежал тюрьмы.

Сейчас.

Го Юн держал в руке мегафон, а на лице у него была насмешливая усмешка кошки, играющей с мышкой:

«Эй, дом на колёсах впереди, слушай!»

«Ты окружён Гильдией Злых Волков!»

«Тачка у тебя ничего, я её забираю».

«Если не дурак — сам вылезай, отдавай ключи, оставляй припасы. У меня настроение хорошее, может, и отпущу, разрешу уползти!»

Окружающие мотоциклисты усмехались, словно дом на колёсах уже был их добычей.

В прежнем мире они тоже были отбросами.

Видя это, Линь Хуэй не только не запаниковал, а внутренне усмехнулся.

«Гильдия Злых Волков?»

«Как раз думал, как справиться со зомби на заводе, а тут сами пушечное мясо подвезли».

Линь Хуэй спокойно бросил наружу:

«А если нет?»

Услышав это, Го Юн опешил, затем расхохотался, словно услышав самую смешную шутку на свете.

«Ха-ха-ха! Нет? Похоже, ты ещё не понял, в каком положении оказался!»

«Братки! Покажите стволы!»

Щёлк-щёлк-щёлк!

Игроки на внедорожниках подняли оружие, а некоторые даже подожгли бутылки с зажигательной смесью.

Линь Хуэй смотрел на направленное на него оружие, но не испугался, а, наоборот, улыбнулся ещё шире.

«Хочешь подстрелить мои шины?»

«А ты дотянешься?»

В тот момент, когда все думали, что эта жирная овца, как и предыдущие игроки, либо сдастся, либо начнёт молить о пощаде.

Бу-у-у-ум!!!

Неподвижный до этого чёрный дом на колёсах внезапно издал оглушительный рёв!

Вместо того чтобы, как ожидал Го Юн, выйти и молить о пощаде.

Наоборот.

Линь Хуэй сразу перевёл рычаг в положение D и на полной скорости ринулся на один из внедорожных мотоциклов прямо перед собой!

«Офигеть?! Он спятил?!»

«И правда решил давить?»

У игрока на том мотоцикле глаза полезли на лоб.

Но уклониться он уже не успевал.

Б-у-у-ум!!!

Раздался противный звук рвущегося металла.

Чёрная громадина дома на колёсах переехала через «гвозди», раздавив и транспорт, и тело этого игрока из Гильдии Злых Волков, и помчалась в сторону заброшенного военного завода.

«Блядь!»

Го Юн взглянул на лепёшку на земле и взревел:

«В погоню! Не дайте ему уйти!»

Он явно недооценил дом на колёсах Линь Хуэя.

Линь Хуэй вжал педаль газа в пол, скорость быстро достигла 80 км/ч.

Если бы не нужно было ждать тяжёлый пикап сзади, он мог бы ехать и быстрее.

Сзади.

На тяжёлом пикапе лицо Го Юна стало мрачным, как туча. Он похлопал пулемётчика в кузове:

«Видишь эти шины? Разнеси эти светящиеся покрышки! Я хочу, чтобы он понял, что значит «не уйти живым»!»

«Есть!»

Пулемётчик ответил и навёл прицел на шины дома на колёсах.

Нажал на спуск!

Тра-та-та-та!

Густой ливень пуль полетел в цель.

Взметнулись клубы пыли!

Но дом на колёсах остался невредим, даже скорость почти не сбросил.

Линь Хуэй уже достиг заброшенного военного завода.

Массивные железные ворота, способные выдержать натиск толпы зомби, под ударом его машины оказались хрупкими, как печенье, мгновенно изогнулись и вылетели с петель!

«Это… что за хрень за тачка такая?!»

Го Юн сглотнул слюну, жадность в его глазах разгорелась ещё сильнее.

«Такая защита… такая мощь… Она должна быть моей!»

«Братки! Вперёд! Он никуда не денется!»

Колонна Гильдии Злых Волков, словно стая акул, учуявших кровь, устремилась вслед за домом на колёсами.

Но когда они ворвались на территорию завода, их взорам предстала жуткая картина.

Внутри завода находилось несколько десятков зомби. Услышав шум, они разом повернули головы!

Чёрт!

Игроки Гильдии Злых Волков на мотоциклах выругались.

Погоня за домом на колёсах Линь Хуэя была такой стремительной, что они не обратили внимания на этот заброшенный завод.

Свист!

Один из зомби уже бросился в атаку.

«А-а…»

«Юн-гэ, спаси…»

Раздался пронзительный крик.

Но под натиском зомби-ловкача.

У него даже не было шанса нажать на спуск, и вскоре его сбили с мотоцикла.

«Нас подставили!» — лицо Го Юна потемнело.

За это короткое время он уже потерял из виду дом на колёсах.

А он сам и его люди оказались в плотном кольце зомби.

Хм!

Го Юн фыркнул.

Всего лишь зомби первого уровня, как они могут остановить мой тяжёлый пикап третьего уровня? Это же просто источник опыта!

Р-р-р-ааа!!!

Рёв, словно доносящийся из глубин ада, раздался из цеха заброшенного завода.

Затем второй, третий…

Это были возбуждённые вопли зомби, слишком долго ждавших свежей плоти.

Тук! Тук! Тук!

Тяжёлые шаги заставили землю слегка содрогнуться.

Го Юн резко повернул голову в сторону звука.

В следующую секунду кровь в его жилах застыла.

Десятки обычных зомби выплеснулись наружу, словно приливная волна.

А впереди этой орды шагал исполин ростом почти три метра!

Его мышцы были накачаны, как каменные глыбы, кожа отливала металлическим сине-стальным цветом, а в руке он держал обломок двутавровой балки!

[Цель: Зомби-силач (2-й уровень)]

[Сила: 80]

[Защита: Чрезвычайно высокая]

[Ловкость: 15]

[Оценка: Его кулак может расплющить такси!]

«Вто… второго уровня?!»

Голос Го Юна сорвался, и он заорал на водителя рядом:

«Отступать! Быстро отступать!!»

Но было уже поздно.

Ворота, выбитые тараном, теперь были наглухо заблокированы хлынувшими наружу зомби первого уровня.

«Огонь! Открывай огонь!!» — в отчаянии закричал Го Юн.

линия

[Лайк = +100 к харизме] [Оценка = +100 к удаче] [Спасибо = +10 к выносливости]

http://tl.rulate.ru/book/160197/10174152