Готовый перевод Runeblade: A Delving Skill Merging LitRPG / Рунный Клинок: Я сливаю навыки в Апокалипсисе: Глава 118: «Долгожданная судьба», часть 1

Кайус ахнул, подскочив на месте, словно от удара молнии. Он завертел головой, дезориентированный и сбитый с толку. Мгновение назад он сидел на вершине гномьего города, подтверждая выбор класса. А теперь он был… где-то еще.

Оглядевшись, он ахнул, осознав, что находится в Море. Ошибиться было невозможно. Насыщенный аромат земли и сосны, холодный ветер, катящийся с гор, и вечное тепло солнца. С отвисшей челюстью он посмотрел вверх.

Высоко над ним шелестел зеленый полог. Ветви качались и гнулись под порывами бриза, солнечный свет струился сквозь листву, прорезая пустоты причудливыми полосами сияния. И сквозь них он увидел неоспоримую синеву.

Это было великолепно.

Он сидел неподвижно, завороженный, просто впитывая окружение. Позволяя тихим звукам ветра, деревьев и природы наполнить себя. Впитывая солнечное тепло, он понял, насколько зажатым чувствовал себя в тесных условиях Глубин. Даже пещеры, превосходящие размерами большинство городов, и подземные рощи были лишь жалким подобием большого мира.

— Великолепно, не правда ли? Понимаю, почему выбрали именно это место, — произнес странно знакомый голос у него за спиной.

Кайус вздрогнул, резко разворачиваясь, рука привычно метнулась к мечу. Открытая ладонь хлопнула по бедру, обтянутому мягким хлопком. Где бы он ни находился, доспехи и клинок не последовали за ним.

Позади стояла фигура в капюшоне, прислонившись к стволу дерева. Плащ густого пестро-зеленого цвета из плотной шерстяной ткани надежно скрывал в своих складках все приметы.

Кайус вскочил на ноги и отступил, поднимая руки в боевой стойке. У него не было оружия, но это не значило, что он беспомощен.

— Кто ты? — Жестко крикнул Кайус. — И как я здесь оказался?

Фигура продолжала небрежно стоять у дуба, ничуть не обеспокоенная его готовностью к насилию. Раздался тихий смешок.

— Я твой проводник, — просто ответил незнакомец. — А это? Это твой выбор класса.

Эти слова пронзили Кайуса, шок отозвался в позвоночнике. Он мало знал о том, чего ждать от выбора класса – только то, что придется выбирать из нескольких вариантов. Он воображал многое, но не то, что окажется в Море рядом с таинственной фигурой.

Он настороженно следил за человеком в капюшоне, медленно опуская руки. — Проводник? Что ты имеешь в виду?

Человек поднял руки, заставив Кайуса снова сжать кулаки.

— Тише, тише, — примирительно сказал мужчина, выставив ладонь. — Просто снимаю капюшон.

Его руки потянулись выше, ухватились за плотную ткань и медленно потянули ее назад. Открылась густая копна каштановых волос с проседью. Шрамированный, сильный нос выступал на суровом лице, тронутом едва заметными морщинами. Пронзительные глаза приковали к себе взгляд Кайуса. Зеленые, с золотыми искрами.

Кайус застыл.

— Прежде чем спросишь: нет, я не ты из будущего, — с кривой усмешкой произнес Кайус Старший. — Я конструкт Системы. Твой проводник и место твоего выбора сформированы Системой так, чтобы контекст был тебе понятен и ты чувствовал себя непринужденно.

Кайус Старший внимательно посмотрел на него:

— Относительно непринужденно, конечно.

Юноша просто стоял, разинув рот, и пялился на почтенную версию самого себя, всё так же подпирающую дерево.

Кайус Старший снова усмехнулся той самой усмешкой, которую Кайус не раз видел в отражении спокойной воды.

— Слушай, я понимаю, что это странно, но это куда лучше, чем если бы тебя просто вышвырнули в белое пространство со списком вариантов. Так гораздо больше шансов, что ты выберешь что-то подходящее. У меня есть твои знания, а еще здесь заперто почти всё, что известно Системе, — конструкт постучал пальцем по виску.

— Большей частью я делиться не могу, но могу советовать. Пока улавливаешь мысль? — Спросил он, приподняв бровь.

Кайус медленно кивнул, смиряясь с тем, что беседует с пожилым клоном в доме своего детства. Осознание того, что всё это творение Системы, помогло успокоиться. Что значила подобная сцена перед лицом мощи, перекроившей его мир?

— Вот и славно! — Кайус Старший хлопнул в ладоши, отлепился от дерева и зашагал к нему. — Теперь нам нужно кое-что обсудить. Ты ведь был чертовски занятой пчелкой, а?

Кайус удивленно уставился на конструкта.

— Что? Я создан на твоей основе, а ты материшься постоянно, — заметил Кайус Старший.

— Ну да… но разве это не чересчур несолидно для посланника Системы?

Конструкт отмахнулся:

— Может, если бы это было великое провозглашение, но я здесь лишь для того, чтобы направлять тебя. А чтобы делать это эффективно, ты должен быть расслаблен. Как только я ругнулся, ты ведь сразу стал меньше дергаться, верно? — Он нахально ухмыльнулся.

Кайус нахмурился, анализируя свое состояние. Проводник был… прав. Напряжение спало.

— Видишь? Я же говорил, — конструкт похлопал его по плечу и прошел мимо, углубляясь в лес. Кайус поспешил следом.

— Итак, у тебя тут есть по-настоящему отличные варианты, и их целая куча. Вот что бывает, когда ты первый бесклассовый в своей когорте, получивший награды Чести, да еще такие весомые. Скажи, тебе интересно взглянуть на что-то, не связанное со связыванием глифов? Обещаю, в том лагере есть действительно заманчивые предложения, — проговорил Кайус Старший, комично поигрывая бровями в попытке его соблазнить.

Кайус рассмеялся, шагая в ногу со своим странным отражением.

— Нет. И сузь выбор до классов, которые лучше всего используют мои общие навыки и включают фехтование, — твердо сказал он. Смешать магию и клинок было его целью с самого детства. Он ни за что не отступится, даже если сами боги спустятся и предложат ему Эпический класс.

— Ты уверен? Это отсечет больше вариантов, чем ты можешь себе представить, — Кайус Старший посмотрел на него со всей серьезностью. — Подумай. Некоторые твои достижения… грандиозны. Даже с учетом открытия связывания глифов для твоей когорты, большинство твоих навыков и боевой стиль тяготеют к прямому столкновению. В этом направлении у тебя тоже есть сильные успехи. То же касается и чистого связывания глифов. Это могущественная магия, прежде невиданная, и без узкоспециализированного класса ты не доберешься до самых ее глубин.

Кайус помедлил, обдумывая слова конструкта и перешагивая через толстый корень, змеящийся в шуршащей под ногами листве.

— Что ты имеешь в виду? — Спросил он.

Кайус Старший облегченно вздохнул:

— Хорошо, значит, ты не идиот.

Конструкт снова пошел вперед, лавируя в густых зарослях Моря. Кайус Старший молчал, но юноша чувствовал, что это сделано ради него – чтобы дать время собраться с мыслями. Вдалеке тихо щебетали птицы, вызывая у него легкую улыбку. Даже если это место было ненастоящим, миражом Системы, созданным для его успокоения, сделано всё было мастерски. С каждой секундой он чувствовал себя всё свободнее.

Конструкт прервал тишину:

— Универсалы всегда в чем-то проигрывают. Даже когда плюсы перевешивают, нужно учитывать недостатки. Связывание глифов – один из немногих путей, причем самый полный, позволяющий использовать аркану в ближнем бою. Однако такое разделение внимания имеет свою цену. Весьма вероятно, что величайшие свершения останутся недосягаемыми. Более того, скорее всего, большинство твоих заклинаний будут результатом божественного озарения от Системы, и у тебя будет меньше базы для их настройки и создания новых. А ведь это одна из сильнейших сторон связывания глифов, и ты приносишь ее в жертву ради меча.

Кайус Старший повернул голову, внимательно наблюдая за ним, пока уверенно вел за собой.

— Ты не потеряешь в силе и, скорее всего, всё равно получишь ряд заклинаний на каждый навык и тир благодаря помощи Системы – куда больше, чем большинство магов на твоей планете. Но это всё равно жертва. Я знаю, ты думаешь, что сможешь делать это сам. Не сможешь. Не в ближайшее время.

Кайус ощетинился, глядя на конструкта:

— Почему это? У меня уже есть глиф, видишь? — Он поднял руку, демонстрируя руническую конструкцию, обвивающую тыльную сторону ладони и запястье.

Конструкт мягко покачал головой:

— Кайус, я говорю это со всей ответственностью. Твой отец был, пожалуй, самым преданным делу, успешным и просто гениальным рунным мастером своего поколения. Одним из лучших за всё время. Но это, — Кайус Старший ткнул пальцем в сторону глифа, — кусок дерьма, слепленный на коленке. Не потому, что твой отец плох, а потому, что связывание глифов в корне отличается от других рунных искусств и требует иных сакральных форм. Твой отец, возможно, и справился бы, имей он перед глазами образец, но у тебя нет и сотой доли его знаний. Гениальность и преданность – может быть, но не знания и не ресурсы, чтобы быстро их получить. Без профильного класса ты не сможешь свободно проектировать собственные заклинания. Очень долго не сможешь.

Кайус замолчал, переваривая услышанное. Сначала он разозлился, что пожилое отражение пренебрежительно отозвалось о труде Отца, но, поразмыслив, понял: конструкт прав. Если, по меркам Системы, даже Отец едва сумел состряпать нечто работающее наполовину, то у него самого не было ни единого шанса на самостоятельную разработку заклинаний.

Это была жертва, и игнорировать ее он не мог.

Кайус прикусил губу:

— Буду ли я привязан к конкретным заклинаниям, если выберу этот путь?

Кайус Старший неопределенно качнул головой:

— В некотором смысле. Это зависит от класса, и каждое выбранное заклинание будет высечено в камне, но гибкости здесь больше, чем ты воображаешь. Как минимум, у тебя будет выбор из нескольких вариантов. В лучшем случае – ты со временем накопишь внушительный багаж примеров и образцов, которые сможешь подправлять по своему усмотрению.

Кайус навострил уши при последних словах конструкта. Накопление гимнов, которые он сможет изучать на досуге… Это уже другой разговор. К тому же, ему не сказали, что он никогда не сможет проектировать их сам, лишь что до этого далеко…

— Делай, — сказал он, выпрямляясь, словно стальной стержень. — Отсекай классы чистого связывания глифов.

Кайус Старший посмотрел на него, и в его зелено-золотых глазах промелькнули искры.

— Хороший выбор, парень. Теперь давай поговорим о редкости. У тебя тут богатый выбор, хочешь отсечь нижние ранги?

Кайус хмыкнул. Это было логично. Он не сомневался, что показал себя достойно. Необычные классы – наверняка, а если повезет, то и горстка Уникальных. С другой стороны, казалось плохой затеей игнорировать Редкие классы только потому, что они ниже рангом. Редкость значила невероятно много, но она не была всем; он мог упустить что-то, идеально подходящее именно ему.

— Отсекай всё ниже Редкого, — решительно произнес он.

Кайус Старший лишь ухмыльнулся и указал большим пальцем вверх. Кайус опешил. Он хочет, чтобы планка была еще выше?

Он глубоко вдохнул, успокаиваясь. Хотя разум протестовал, он верил, что конструкт здесь для того, чтобы помочь ему сделать верный выбор. Он никогда не слышал, чтобы с кем-то случалось нечто плохое во время выбора класса. Даже если люди избегали обсуждать этот опыт, такие слухи наверняка бы просочились.

— Отсекай всё ниже Необычного, — сказал он, взвешивая каждое слово.

Улыбка Кайуса Старшего стала почти маниакальной, и он снова указал вверх. Юноша замер, глядя на него в полном недоумении. Еще выше? Это же абсурд! Сколько Уникальных вариантов у него может быть, чтобы имело смысл игнорировать Необычный класс? Это же его первый выбор! Он никогда не слышал, чтобы кто-то получал Уникальный класс так рано, разве что в балладах бардов. Только наличие Наследия и наград Чести давало ему уверенность, что он может претендовать хотя бы на один такой.

Остановившись, Кайус положил ладонь на ближайший ствол, ощущая успокаивающую шероховатость коры. Разжав зубы, он выдавил из себя:

— Отсекай всё ниже Уникального, — он пристально посмотрел на конструкта.

Кайус Старший ответил ему взглядом, полным звериной интенсивности; его зелено-золотые глаза горели амбициями. И он снова указал вверх.

— Давай, парень, посмотрим, хватит ли у тебя духу.

http://tl.rulate.ru/book/160180/12499767