Готовый перевод Runeblade: A Delving Skill Merging LitRPG / Рунный Клинок: Я сливаю навыки в Апокалипсисе: Глава 75: «Шаман»

— Надеюсь, настоящие города гномов строят так же, — произнес Кайус, разглядывая ряд безупречно высеченных из камня статуй, расставленных по кругу на площади, которую он заметил ранее. Каждая из них была вдвое выше его роста и выглядела так, словно живого воина в полный рост превратили в мягкий коричневый камень. Изваяния изображали гвардейцев в полных латах, чьи суровые лица виднелись из-под открытых шлемов.

— Почему? — Спросил Поркчоп. Его явно куда больше интересовало то, что находилось за кольцом изваяний.

— Ты только посмотри на это, — ответил Кайус, обводя рукой площадь и указывая в сторону стен каверны. — Это шедевральная работа по камню, все подогнано так, будто это единый монолит. Я уж не говорю о самой пещере, которая явно не природного происхождения, или о кристальном солнце размером с замок. Легко представить, что нечто подобное создали Глубины, но в голове не укладывается, что где-то там может существовать оригинал, созданный руками обычных людей. Время и ресурсы, которые на это потребовались бы… просто богглинг какой-то.

— Да-да, все очень красиво, — Поркчоп безразлично пожал плечами. — Но Чемпион прямо перед нами. Сейчас не время пялиться на здания.

Поркчоп был прав, но Кайус не хотел терять то чувство трепета, которое вызывали Глубины. Пусть они и были выгребной ямой, полной монстров и ловушек, но где еще можно увидеть город гномов сразу после прогулки по светящемуся подземному лесу?

Кайус вздохнул. Отдав дань уважения красоте окружения, он сосредоточился на предстоящей задаче. Гоблин-шаман, похоже, пребывал в каком-то религиозном экстазе: задрав голову к небу, он с неистовством выкрикивал гортанные песнопения, а его адепты ловили каждое слово.

К счастью, он был слишком занят, чтобы заметить чужаков.

— Ты все еще готов отвлечь шамана на себя, пока я разберусь с его прихвостнями? — Спросил Кайус.

— Так будет разумнее всего. Даже с тем кольцом, что ты мне дал, против троих вооруженных гоблинов мне придется туго. А с моим Сопротивлением Заклинаниям я как-нибудь справлюсь.

Кайус кивнул. — Думаю, пока они так увлечены, мы сможем прокрасться за одну из тех статуй. Это позволит подобраться достаточно близко, чтобы я убрал одного из адептов еще до начала заварушки.

— Не шамана?

— Слишком рискованно, — Кайус покачал головой. — Во-первых, это Чемпион, нет никакой гарантии, что один выстрел его прикончит. Во-вторых, он маг, и я опасаюсь, что у него припасены средства против враждебного колдовства.

Поркчоп хмыкнул, явно не до конца убежденный, но спорить не стал.

— Как только окажемся за статуей, я пущу заклинание. Это будет сигналом к атаке, ясно? Ты иди к тем статуям, что поближе к шаману.

— Понял, — бросил Поркчоп и скользнул на другую сторону улицы, чтобы обеспечить себе лучший угол для броска.

Кайус глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться, и еще раз проверил, не отвлекся ли Чемпион со своей свитой. Какую бы службу ни вел шаман, заканчивать он, похоже, не собирался.

Приняв стойку спринтера, Кайус почувствовал, как сердце тяжело бухает в груди. Между дорогой, где он стоял, и статуей не было никакого укрытия. Только сотня длинных шагов по открытой мостовой. Если он издаст слишком много шума или кто-то из подручных Чемпиона решит оглядеться, его обнаружат в то же мгновение.

«Поехали», – подумал Кайус.

Он сорвался с места. Кайус несся по мостовой, стараясь ступать как можно тише. С каждым шагом его сапоги клацали по камню, а чешуя доспеха побрякивала – эти звуки отзывались в ушах всплесками тревоги. Он как коршун следил за шаманом, высматривая малейший признак того, что его услышали. Ничего. Пронзительные крики твари были достаточно громкими, чтобы заглушить любой посторонний шум.

Он затормозил и присел за высоким каменным постаментом выбранной статуи.

Выждав мгновение, чтобы унять бешено колотящееся сердце, Кайус выглянул и заметил Поркчопа, который затаился за соседним изваянием и внимательно наблюдал за ним. Он кивнул другу и получил ответный кивок.

Медленно, чтобы не лязгать сталью, Кайус обнажил меч и осторожно выглянул из-за основания статуи. Двое адептов были скрыты массивными каменными колоннами, подпиравшими крышу павильона, который захватил шаман, но один стоял на открытом месте.

Идеальная цель.

Кайус вытянул левую руку, указывая пальцем в голову гоблина в робе. С резким волевым импульсом он сотворил Мистический Заряд. Плотно сжатая мана вырвалась наружу, с ревом проносясь по тщательно выверенным каналам его глифа. Один из четырех рунных гимнов на краю знака вспыхнул золотым светом; символы на Высоком Лотианском рассыпались парящими искрами, когда мощь маны разрушила жертвенный массив заклинания.

Лазурный осколок сорвался с кончика пальца, сияя в его магическом зрении, и устремился к адепту.

Магия, кованная рунами, встретилась с плотью гоблина и одержала легкую победу, разнеся его голову в брызги костяного крошева и кровавого месива.

Динь! Гоблин-адепт 20 уровня убит

На мгновение все замерло. Тишина. Затем тело гоблина с мокрым шлепком рухнуло на землю.

Динь! Вы бросили вызов Чемпиону: Призыватель Духов Грикс!

В ту же секунду Поркчоп взревел. Выскочив из укрытия, он бросился прямо на шамана. Песнопения гоблина-Чемпиона оборвались, он распахнул глаза, глядя сперва на безголовое тело своего слуги, заливающее пол павильона зеленой кровью, а затем на стремительно приближающееся красно-черное воплощение звериной ярости.

Тварь зашипела, направляя свой увенчанный черепом посох в сторону Поркчопа. Град чего-то, похожего на осколки кости, обрушился на зверя, с глухим стуком впиваясь в его попону мгновением позже.

Оставшиеся адепты обнажили клинки. Странные изогнутые серпы из блестящей бронзы. Совсем не то полусломанное барахло, которое Кайус видел у других гоблинов.

Это был его выход.

Адреналин хлынул в кровь. Кайус выскочил из-за статуи и помчался к адептам, высоко подняв меч с боевым кличем на устах.

Глаза гоблинов метнулись к нему. Хорошо, он привлек их внимание. С каждым шагом Кайус ускорялся, сокращая дистанцию.

Он врезался в них на полной скорости, нанося удар мечом, чтобы встретить выпад левого гоблина. Развернувшись, он сменил хват, разрывая клинковую сцепку, и отразил еще один удар со стороны второго. Звон сталкивающейся стали и бронзы разнесся по павильону: Кайус теснил гоблинов, используя все свое мастерство.

Эти двое были хороши, куда лучшие фехтовальщики, чем все гоблины, встреченные им ранее. Хуже того – они были быстрыми. Лишь благодаря более длинному клинку и преимуществу в дистанции Кайусу удавалось поспевать за ними. Слава богам, они не превосходили его в Силе, иначе дело приняло бы дурной оборот. А так – учащенное стаккато лязгающих клинков вызвало на лице Кайуса улыбку, когда его накрыл боевой азарт.

С каждым парированным ударом Кайус чувствовал, как его наручи впитывают все больше и больше кинетической энергии. Заряд накапливался на удивление быстро, куда быстрее, чем в стычках с обычными гоблинами. Впрочем, при таком бешеном темпе атак это не вызывало удивления.

Отбив низкий замах одного из адептов, Кайус сделал резкий выпад, наказывая врага за оплошность: острие меча глубоко вошло тому в грудь. Но прежде чем он успел нанести добивающий удар, ему пришлось отскочить назад – напарник раненого гоблина полоснул клинком по его бронированной груди с визгом истерзанного металла.

Кайус поморщился от тупой пульсирующей боли, прошедшей через всю грудную клетку вслед за ударом. Это было больно. Чешуйчатый доспех творил чудеса, защищая от режущих ран, но плохо гасил силу удара.

Динь! Навык Быстрое Исцеление достиг 18 уровня!

Позади адептов Кайус видел, что Поркчопу никак не удается прижать шамана. Стоило зверю подобраться ближе, как тело мага вспыхивало в магическом зрении, и мгновением позже Поркчоп взвывал от боли, когда в него впивался хлыст призрачной энергии.

Динь! Навык Истинное Зрение достиг 10 уровня!

— Точно специалист по страданиям! Боль! — Прорычал Поркчоп.

— Это хорошо! — Крикнул в ответ Кайус, кряхтя от удара бронзового серпа по ребрам. Он лягнул гоблина, отбрасывая его назад, и тут же развернулся на опорной ноге, обрушивая град ударов на защиту второго. — Боль тебя не убьет!

— А костяные осколки из его палки – очень даже могут! Поторапливайся!

Кайус прорычал что-то невнятное; сказать было проще, чем сделать. Эти двое стояли как каменная стена, идеально прикрывая друг друга. Каждый раз, когда Инструментарий Исследователя подсказывал ему возможную брешь в защите, они смещались, перекрывая лазейку. Проблема заключалась в том, что они были чертовски быстрыми.

Динь! Навык Инструментарий Исследователя достиг 13 уровня!

Перебрасывая клинок из стороны в сторону, он отразил синхронную серию рубящих ударов, чуть отступая под их натиском. С каждым Блоком Кайус чувствовал, что его наручи почти заряжены. По крайней мере, если он не найдет лазейку, он сможет пробить ее силой.

Заглянув через плечи адептов, он увидел, как шаман уклоняется от лапы Поркчопа, направляя сияющую ману в посох, чтобы выпустить очередную порцию бритвенно-острых костей.

Динь! Навык Истинное Зрение достиг 11 уровня!

По отдельности эти снаряды наносили мало вреда, но Кайус видел, что морда и лапы его друга покрыты десятками неглубоких порезов. Сами по себе они были пустяковыми, но с каждым залпом Здоровье Поркчопа сгорало, чтобы затянуть эти раны.

Это могло стать проблемой. Нужно было что-то предпринять.

Отбив клинок одного адепта, он шагнул вперед и врезался в гоблина плечом, заставив того пошатнуться. Его рука метнулась вверх, вспыхивая жгучим золотом, и он выпустил Мистический Заряд прямо в спину шаману.

Глаза шамана расширились от вспышки света, и он в последний момент бросился в сторону, пытаясь уйти от заклинания. Кайус уже отворачивался, когда тварь взвизгнула от боли; он проскользнул под ударом ближайшего адепта, который в ярости закричал, видя нападение на господина.

Кайус наказал врага за промах, ударив навершием меча в лоб гоблина, отчего тот попятился. Это дало ему лишь краткий миг передышки, прежде чем оба адепта снова набросились на него в синхронном вихре бронзовых лезвий.

Кайус стиснул зубы, снова услышав полный муки рев Поркчопа.

Он изо всех сил старался защититься, блокируя и парируя удары, но даже при всем его мастерстве он не мог остановить растущее число тяжелых попаданий, которые отзывались тупой болью в мышцах под доспехом.

Динь! Навык Адамантовое Тело достиг 17 уровня!

Один из адептов бросился вперед, высоко занеся серп. Кайус вскинул меч, принимая удар на клинок. Повернув кисти, он отшвырнул бронзовое оружие в сторону и в пируэте нанес круговой удар, распоров врага от плеча до бедра. Кровь хлынула из раны, окрашивая робу адепта в мутно-зеленый цвет.

Второй адепт тут же атаковал его. Кайус едва успел выставить неуклюжий блок; бронзовый клинок соскользнул по его лезвию и зацепился за гарду. В этот момент он почувствовал, что наручи переполнены энергией.

Чувствуя, как кровь поет от жара битвы, Кайус удвоил усилия, выжидая момент.

И тут в него со спины впилась ядовитая, иссушающая энергия. Она прошила доспех, нацелившись прямо в кости, пока шаман победно выкрикивал заклятие. Кайус рискнул оглянуться и увидел, что Поркчоп воспользовался тем, что шаман отвлекся, и полоснул его когтями по спине.

Но шаман все же успел его достать. Кайус чувствовал это зубами, чувствовал запах, забивающий ноздри. Это был вкус тлена, времени и старческой немощи. Адепты радостно заверещали, бросаясь на него.

Рыкнув от досады, Кайус вскинул клинок, чтобы встретить один из бронзовых серпов. Оружие столкнулось.

В руке что-то хрустнуло. Мучительная боль пронзила плечо: под давлением атаки гоблина его треснувшая кость не выдержала.

Динь! На вас наложено Скелетная слабость: Проклятие хрупкой кости

http://tl.rulate.ru/book/160180/12499721