Готовый перевод Am I a Proper Priest? How Come All My Skills are So Weird and Evil? / Я же жрец! Что за адские навыки?: Глава 2. Истинная ценность Загробного Жреца!

【Чума Lv1】

【Эксклюзивный навык Линь Гэ】

【Описание: При активном использовании вы погружаете все цели в радиусе (300) метров от выбранной цели в состояние отравления. Урон: (3500) очков здоровья в секунду. Длительность: 1000 секунд. Пассивный эффект: Все ваши навыки накладывают эффект заражения Чумой. Этот навык не расходует ману.】

一 С-с-с…

Дочитав, Линь Гэ невольно втянул воздух сквозь зубы.

Судя по описанию, этот навык наносит урон сам по себе, и более того – если в будущем у него появятся другие способности, их использование также будет заражать цель эффектом «Чумы».

Но что еще страшнее – зона поражения считается не от него самого, а от цели.

Это значит, что если он применит навык на врага, все цели в радиусе 300 метров от этого бедолаги тоже заразятся.

А потом один заразит двоих, двое – троих, и так до бесконечности!

И не забывайте.

У него есть талант стократного усиления и гарантированные криты!

Он догадывался, что эти 3500 урона в секунду и длительность в 1000 секунд уже являются результатом работы стократного усиления.

Потому что у обычного навыка 1-го уровня урон должен составлять всего несколько десятков единиц. Если убрать множитель 100, получаются как раз нормальные цифры.

Но это же прекрасно, он только рад большим цифрам.

Сейчас его уровень низок, как и уровень навыка, поэтому весь ужас ситуации, возможно, еще не виден.

Но когда он прокачается… он даже представить боялся, насколько извращенным станет этот скилл.

一 Так вот она какая… истинная ценность Загробного Жреца.

Уголки рта Линь Гэ медленно поползли вверх, улыбку было не сдержать.

一 Раз уж профессия получена, а навык выучен, нужно срочно его испытать!

一 И надо бы раздобыть еще книг навыков. Одного скилла мне точно будет мало.

Здесь стоит упомянуть важный момент.

Книги навыков падают только с БОССОВ или определенных редких монстров, поэтому получить их можно, либо выбивая самостоятельно, либо покупая на официальном аукционе.

Так что, если он хочет новые навыки, придется идти и фармить.

Потому что он сирота, денег нет, и купить он не может ровным счетом ничего.

К тому же, это его первое попадание в другой мир, чувство новизны на пике, да еще и такой скрытый класс на руках.

Нужно обязательно проверить, насколько крута эта профессия.

Сказано – сделано!

Он снова сел за компьютер, быстро открыл форум для профессионалов и начал искать подходящее место для прокачки новичков.

Слишком низкоуровневые зоны не годятся – урон навыка слишком высок, монстры ниже 3-го уровня не продержатся и секунды.

Поэтому лучше всего найти общественный данж с монстрами 5–20 уровней.

Общественный – потому что за вход платить не надо…

Вскоре.

Цель была найдена.

【Равнина Белого Камня】

Это общедоступный инстанс, и уровни монстров как раз подходят под его требования.

Просмотрев гайды на форуме, он схватил одежду, свои скудные сбережения и выбежал из дома.

Полчаса спустя.

Линь Гэ вышел из автобуса, с любопытством огляделся по сторонам и направился к площади безопасности перед входом на Равнину Белого Камня.

Это место было чем-то вроде площадки сбора группы в играх.

Народу – тьма.

В основном здесь толпились те, кто только что получил профессию, или простолюдины невысокого уровня, пришедшие пофармить экипировку.

Ведь тех, у кого есть возможность нанять «паровоза» для прокачки, меньшинство. Большинству, как и ему, приходится полагаться только на себя.

А на ранних этапах, без снаряжения и урона, группа – безусловно, лучший выбор.

Отклонив несколько приглашений в группу, Линь Гэ в одиночку ступил на земли Равнины Белого Камня.

Территория Равнины была огромной, ландшафт – разнообразным.

Горы, леса, озера, степи – здесь было всё.

Хоть это и называлось общественным подземельем, по сути, это была просто зона для полевой прокачки.

Большинство людей качались в лесу, расположенном ближе всего к входу.

Поэтому Линь Гэ, не задерживаясь, решил отправиться вглубь, к лугам.

Там монстры держались в диапазоне 5–20 уровней, что идеально подходило для теста навыка и прокачки.

Чего он не знал, так это того, что…

Как только он вошел внутрь.

На площади безопасности появились два суперкара.

Увидев их, окружающие тут же преисполнились зависти.

一 Охренеть, лимитированные суперкары! Вот это реально круто!

一 Завидую белой завистью… Когда я смогу позволить себе такую тачку, у-у-у…

一 Будь у меня такая машина, найти девушку было бы раз плюнуть, разве нет?

一 Увы, о таком нам остается только мечтать, сидя дома на диване.

一 Братан, ты совсем слепой? Это явно женская тачка. Если уж мечтаешь, мечтай о чем-то мужском!

一 Твою мать! Я знаю эту красотку! Это Бай Цзиньцин, дочь семьи Бай, второй по влиятельности в нашем Городе Откровения!

Услышав это, толпа ахнула.

Приглядевшись к вышедшей из машины девушке, люди расплылись в улыбках.

一 Офигеть! И правда Бай Цзиньцин! Красавица Цзинь! Посмотри сюда!

一 Боже мой… А что она здесь делает? Семья Бай такая богатая и влиятельная, почему они не наняли кого-то прокачать её?

一 Ты дурак? С их возможностями зачем кого-то искать? Домашняя гвардия всё бы сделала в лучшем виде, нет?

一 Черт, вас всех волнует ерунда, а меня интересует главное: когда она успела получить профессию?

一 Эй, и правда… Не может же быть, что она тоже новичок?

Врум-врум-врум!!

Пока толпа гудела, обсуждая увиденное, неподалеку снова раздался рев моторов.

Не прошло и нескольких секунд.

Рядом с машиной Бай Цзиньцин припарковалась целая вереница лимитированных суперкаров разных брендов.

Вскоре из машины вышел красавчик с надменным видом, купаясь в завистливых взглядах толпы.

一 Твою ж… Это Ши Тэнфэй?

一 Младший сын семьи Ши, первой семьи Города Откровения!

一 Да что сегодня за день такой? Почему принцы и принцессы семей Ши и Бай приперлись в этот нубский данж?

一 Неужели молодой господин Ши тоже только что получил профу?

一 Я слышал, что сынок семьи Ши уже несколько лет сохнет по леди Бай. И в школе, и на каникулах – таскается за ней хвостиком.

一 Пф, так он что, обычный лизоблюд?

一 Тсс! Ты смерти ищешь? Хочешь обсуждать семью Ши – жить надоело?

Ши Тэнфэй бросил косой взгляд на шушукающуюся толпу, после чего, совершенно не заботясь о своей репутации, подбежал к похожей на сошедшую с небес фею Бай Цзиньцин.

一 Цзиньцин… Папа купил мне билеты в Карстовые Пещеры. Давай покачаемся там? Народу мало, монстров много, не придется…

一 Не нужно. 一 Бай Цзиньцин прервала его с каменным лицом и, взяв под руку свою подругу Чэнь Жуй, направилась к лесному входу Равнины Белого Камня.

Лицо Ши Тэнфэя застыло, но он не сдался и снова погнался за ней, говоря вполголоса:

一 Цзиньцин… Можно и здесь. У меня есть камень Демонизированной Бездны, давай откроем Бездну прямо тут?

一 За монстров Бездны дают кучу опыта, я взял проходку…

一 Какой ты щедрый, 一 снова безжалостно перебила его Бай Цзиньцин. 一 Но мне это не нужно. Пожалуйста, перестань меня беспокоить.

Глядя на Бай Цзиньцин, которая даже не удостоила его прямым взглядом, Ши Тэнфэй от злости так сжал челюсти, что едва не раскрошил коренные зубы.

Увидев это, его прихвостень Чжао Мин поспешно подошел и зашептал:

一 Босс, не злись, всё хорошее требует времени. По крайней мере, богиня Цзинь с тобой разговаривает, верно… Хе-хе.

У Ши Тэнфэя дернулся уголок рта. Не будь здесь столько народу, он бы отвесил этому Чжао Мину смачную оплеуху.

Сыплет соль на рану, идиот?

一 Заходим в инстанс! Раз она здесь, возможностей будет предостаточно! 一 Ши Тэнфэй окинул взглядом окружающих, задрал подбородок и направился к точке сбора.

一 Сначала качаемся в зоне степей, после 5-го уровня идем вглубь, в Горный район Белого Камня.

一 Я обязан завершить первое пробуждение до начала Собрания Бога Дракона!

Глядя на черный камень в своей руке, Ши Тэнфэй сверкнул глазами. В его взгляде мелькнуло что-то зловещее, а губы медленно растянулись в ухмылке.

http://tl.rulate.ru/book/160130/10187339