Готовый перевод Naruto: The Mad Scientist / Наруто: Одержимый наукой: Глава 26 Изменение миссии, Страна Волн

— Только встретив врага лицом к лицу, можно доказать свой железный характер!

— Подонок Вафу, как только я сбегу, я тебе не спущу!

— Шрамы на спине – проявление трусости!

Кииси, словно грызун, которого бьют по башке, беспомощно терпел атаки Вафу и остальных.

То он выкрикивал, что ни за что не отступит, то угрожал сбежать, – прямо как шизофреник.

В таком состоянии Вафу втроём быстро повалили Кииси!

— М-м, все повреждения тела – лёгкие, просто чакра исчерпана, из-за чего нет сил на сопротивление.

В таком состоянии этот материал для экспериментов сохранён весьма хорошо…

Вафу непрестанно наносил на тело Кииси печати, попутно утешая его:

— Не волнуйся, эти печати просто контролируют движения твоего тела.

Когда вернёмся в Коноху, я позволю тебе в самом бодром состоянии духа и тела встретить мои хирургические эксперименты.

Ты ведь мой первый объект-чунин для экспериментов, так что вскрытие – всего пять раз в день!

— Вафу, этого нукэнина в этот раз нельзя тебе отдавать…

Методы экспериментов Вафу были весьма жестокими, это ощущалось уже по его словам.

К счастью, как только лицо Кииси начало мрачнеть, Юхи Куренай вовремя вмешалась:

— Они внезапно появились на границе, наверняка связаны с важными разведданными о Стране Волн, нам нужно сначала провести допрос.

К тому же, как твой сенсей-наставник, я обязана предостеречь тебя от чрезмерно кровавых действий – это сделает твой характер ещё более жестоким!

— Ничего страшного…

Вафу, не моргнув глазом, уставился на Кииси, отчего того пробрала дрожь:

— Мои эксперименты в каком-то смысле куда интенсивнее допросов, они заставят этих ребят заговорить гораздо быстрее.

К тому же, как исследователь, я владею неплохими приёмами первой помощи, могу максимально сохранить им жизнь, и ещё…

Вафу поднял голову, на лице заиграла кровожадная улыбка.

Он слегка провёл рукой по щеке, и щека, испачканная кровью, стала выглядеть ещё более свирепой:

— Я ведь не позволю своему характеру стать жестоким, в конце концов, я всегда был довольно горячим и добрым человеком!

— О, это я просто так сказала…

Глядя на жаждущие глаза Кииси, Юхи Куренай беспечно махнула рукой:

— Процедуры всё равно соблюдать надо, а с этими злодеями-нукэнинами нет нужды соблюдать кодекс чести!

Кииси: — …А если я сейчас всё расскажу, можно избежать экспериментов?

— Не мечтай…

Вафу безжалостно развеял иллюзии Кииси:

— Вас трое, даже если ты не скажешь, двое других скажут.

Эксперименты неизбежны!

Кииси: — …

…

— Эй, сенсей, правда оставим Вафу без присмотра, ничего страшного?

Глядя, как Вафу применил Технику Призыва и вызвал гигантскую змею, которая поглотила Кииси и его спутников в свой желудок для транспортировки, в глазах Кибы Инузуки мелькнула тревога:

— Вы правильно сказали раньше: постоянный контакт с кровавой жестокостью экспериментов влияет на характер.

Впереди у нас ещё много битв, так продолжать – и характер Вафу не станет ли всё хуже?

— Нормальный человек так и сломается, но есть и такие люди, чей характер уже исковеркан, и только благодаря особым хобби они выпускают свою жестокость…

Юхи Куренай, как мастер гендзюцу, немало изучала человеческую природу и прекрасно понимала состояние Вафу:

— Вафу сейчас именно такой, поэтому Хокаге, хоть и морщится от его выходок, всё равно потакает ему насколько возможно. Но оставим это…

Просто разъяснив сомнения Кибы Инузуки, Юхи Куренай перевела разговор на более важные разведданные:

— Эти трое знают немного, но дали нам кое-какие чёткие сведения.

Магнат Гато пригляделся к условиям Страны Волн и хочет там развиваться.

Но его методы жестоки: он стремится обирать народ до нитки, угнетать жителей, не давая им построить мост для торговли.

Чтобы помешать жителям обращаться за помощью в Коноху, они полностью контролируют Страну Волн.

А здесь, на границе Конохи, выставили ниндзя, чтобы не дать ускользнувшей рыбе уйти. Что думаете по этому поводу?

— А что тут думать…

Стадия госпожи-хулиганки у Хинаты ещё не прошла, она прислонилась спиной к большому дереву и довольно раздражённо произнесла:

— С такими комарами, что сосут кровь из людей, — видеть одного, убивать одного!

— О Стране Волн я слышал, народ там не богатый, но жить можно…

Киба Инузука задумался:

— В любом случае, нам нельзя позволить Гато их обижать. Вафу, как считаешь?

— Этот Гато сидит на своей коммерческой империи, если бы он действовал открыто, через капитал постепенно захватывая Страну Волн, нам и правда было бы трудно вмешаться.

Ведь мы, ниндзя, не можем открыто лезть во внутренние дела другой страны, но этот парень – глупец…

Похоже, благодаря трём новым материалам для экспериментов, Вафу выглядел весьма довольным и был готов подробнее разобрать ситуацию с Кибой Инузукой:

— Видимо, чтобы сэкономить деньги, он сразу пустил в ход насилие для захвата, и этого хватит, чтобы жители Страны Волн выпустили задание на изгнание в Коноху.

Наверняка он это понял и прислал перехватчиков, но вот второй момент:

Он расставил нукэнинов на границе Конохи для обороны — людей немного, но это уже провокация.

У Конохи есть все основания ударить по нему!

Я думаю, надо с одной стороны отправить сообщение Хокаге, с другой – отправиться к границе Страны Волн, а там уже разбираться по обстоятельствам!

— Понятно, так у нас будет законный повод!

Киба Инузука кивнул, но тут же спросил:

— А если противник и правда использует захват капиталом, как ты сказал, у нас вообще нет способов?

— Конечно, нет! — Ответил Вафу:

— Тогда это уже решение на уровне страны.

Если правда захотят прижать такого, как Гато, Хокаге и Даймё вмешаются.

У них средств полно, и Гато мигом из магната превратится в злодея, которого все бить будут.

Тогда мы просто возьмём оружие и пойдём рубить…

Вафу в двух словах описал всю опасность борьбы за власть:

— В конце концов, это всего лишь богатый без покровителей – хходячий кошелек!

— Борьба за власть, да…

Хината презрительно цыкнула:

— Противно!

— Хватит спорить, противно или нет…

Юхи Куренай убрала только что использованный специальный свиток для связи и обратилась к троим:

— Всё, что сейчас произошло, я доложила Хокаге, только что получила ответ:

Третья команда Какаши уже взяла задание от жителей Страны Волн – помочь охранять строительство моста.

Нам не нужно возвращаться в деревню, выдвигаемся сразу, сработаемся с командой Какаши и действуем по обстоятельствам!

…

http://tl.rulate.ru/book/160124/10212613