Готовый перевод The Daily Life of the Immortal King / Повседневная Жизнь Бессмертного Короля: Глава 413

Глава 413: Магически измененная песня Бессмертного Метателя Гранат

Ван Лин не ожидал что его подарок сделает Бессмертного Метателя Гранат настолько счастливым! Но проблема заключалась в том, что когда он получил подарок на вилле, он не был настолько диким от радости...

Ван Лин внезапно понял что обнаружил какой-то скрытый аспект Бессмертного Метателя Гранат.

Вероятно это был легендарный мэньсао(типа тсундаре)...

Ван Лин всегда думал что он был единственным с таким недостатком!

Но если подумать, то Ван Лин понял что эта песня действительно была довольно популярна в последнее время. В последние несколько дней, Ван Лин замечал как после занятий Супер Чэнь слушал ее в наушниках. Кроме того она даже звучала в еженедельном школьном выпуске в четверг, из-за чего все здание школы погрузилось в ауру любви.

Но проблема заключалась в том, что Ван Лин никогда раньше не слышал как Бессмертный Метатель Гранат пел; ровно как и все остальные в чате! Поэтому увидев что он прислал им песню, все в чате замерли перед экранами на три секунды.

Придя в себя, Дхармараджа набрал: «Бессмертный, я еще не слушал твою песню, но... знаешь ли ты о Гауда Такеши(персонаж Дораэмон, который плохо поет)?»

Все: «...»

Цайлянь Чжэньжэнь: «Дхармараджа... тебе лучше сначала послушать, это очень грубо!»

Дхармараджа: «Я просто беспокоюсь о том что Бессмертный возможно разработал какое-то музыкальное магическое оружие, и хочет испытать его на нас!»

После этих слов все замолчали.

Все потому, что никто из них не мог понять что такого случилось, что сделало Бессмертного Метателя Гранат настолько счастливым что он начал петь...

Вскоре Маленький Серебряный первым похвалил: «Послушайте ее. Оказывается что Бессмертный Метатель Гранат очень хорошо поет!»

Хм...

Прочитав это сообщение, Ван Лин нажал на голосовое сообщение Бессмертного Метателя Гранат.

Несмотря на то что Маленький Серебряный не часто слушал человеческую музыку поскольку был священным животным, у него все же была способность отличать хорошее от плохого.

И он оказался прав; неожиданно, но Бессмертный Метатель Гранат действительно очень хорошо пел!

Мало того что он попадал в ноты, так его голос во время пения был довольно уникальным и полностью отличался от его обычного голоса!

Даже Луппи был приятно удивлен: «Похоже что у Бессмертного все еще есть и другие таланты!»

Посмотрев в чат, Ван Лин заметил много лайков и аплодисментов.

Цайлянь Чжэньжэнь даже отправила несколько больших пальцев вверх: «Бессмертный действительно хорошо поет! Я впервые слышу как он поет, и даже несмотря на то что это было записано на телефон, это очень хорошо звучит... Действительно потрясающе!»

Бессмертный Тоя тоже не мог не похвалить: «Он действительно хорошо поет.»

В этот момент Бессмертный Метатель Гранат закончил петь основную часть песни, и перешел к припеву.

Однако Ван Лин внезапно подумал что что-то не так.

Цайлянь Чжэньжэнь: «Неужели Бессмертный поет неправильно? Почему слова звучат немного иначе, чем в той версии которую я слышала? Разве первая строчка не должна звучать как - Я хочу свозить тебя в романтическую Турцию»?»

В этот момент Бессмертный Метатель Гранат наконец ответил: «Я не пою неправильно, я просто изменил тексты песни, это моя привычка.»

Цайлянь Чжэньжэнь: «Понятно, но даже несмотря на то что ты их изменил, они все равно хорошо рифмуются; по крайней мере они не звучат неуместно.»

Бессмертный Метатель Гранат: «Правда? Ха-ха-ха! Я тоже думаю что у меня есть дар для написания песен!»

Примерно через три секунды Бессмертный Метатель Гранат уверенно опубликовал слова которые он изменил...

«Отвезу в путешествие» : магически измененная версия, созданная Бессмертным Метателем Гранат:

(Перевод получился бессмысленным, поэтому я просто напишу суть – серьезное переосмысление чего-то)

...

Вскоре наступил день. Прослушав песню которую спел Бессмертный Метатель Гранат, Ван Лин долго не мог успокоиться...

Однако в этот момент он внезапно услышал как отец Ван издал леденящий кровь крик, который эхом раздался по всей вилле.

Луппи резко поднял свою голову: «Что происходит?»

Услышав этот крик, Ван Лин сразу же понял что старая болезнь отца Вана снова дала о себе знать... Ван Лин догадался об этом, по тому как несчастно звучал отец Ван...

Услышав этот звериный рев боли... Ван Лин понял что геморрой отца Вана снова обострился...

У отца Вана была хроническая проблема с геморроем, которая в основном была вызвана отсутствием физических упражнений и слишком долгим сидением на месте; как обычно во всем были виноваты вредные привычки...

Прежде всего отец Ван редко выходил на улицу. Он целыми днями сидя на стуле в своем кабинете и печатал. Кроме того на втором месте в его списке самых посещаемых мест был туалет... По словам матери Ван, если они сложат все время которое отец Ван проводил в туалете, то этого было достаточно чтобы подумать о «Трех жизнях, трех мирах», и возможно даже чтобы посмотреть «Десять миль Цветения Вишни»(китайская драма)...

Но самое главное заключалась в том, что у геморроя отца Вана была резиситвность к лекарствам! То есть его нельзя было вылечить обычными лекарствами! Поэтому каждый раз когда он воспалялся, ему приходилось использовать определенное лекарство сделанное Бессмертным Тоей.

Ван Лин несколько раз видел это лекарство; это был порошок который искрился, и был очень холодным на ощупь. Посыпав им на пораженный участок и оставив так на тридцать секунд, можно было мгновенно вылечить отца Вана; но ценой за это была мучительная боль!

Конечно Ван Лин мог с легкостью вылечить недуг своего отца...

Однако несмотря ни на что, отец Ван отказывался позволять Ван Лину лечить себя!

Отец Ван считал что это было очень постыдно! Будучи главой семьи, если он не сможет преодолеть такое незначительное препятствие, как он сможет нести на себе тяжелую семейную ответственность?! Это касалось мужского достоинства! Мужчина должен сам преодолеть свой геморрой!

Это была клятва, которую отец Ван сделал когда у него впервые появился геморрой...

Крики отца Вана продолжались более минуты...

Похоже что на этот раз все чуть сложнее, потому что обычно крики прекращались где-то через тридцать секунд. Подумав об этом, Ван Лин решил спуститься.

...

Как только Ван Лин спустился вниз, крики отца Вана наконец-то прекратились. В этот момент он лежал на диване с потом на лбу, и был слаб как дама после родов...

Убирая лекарство, Мать Ван отчитывала его: «Все это вызвано тем, что ты постоянно зависаешь в телефоне когда сидишь в туалете. В следующий раз когда ты туда пойдешь, я отключу Интернет!»

«Нет! Я скорее буду страдать! Ты не можешь отключить мой Интернет!» - Отец Ван начал паниковать - «Я каждое утро использую свой левый аккаунт для борьбы с троллями!»

«Хорошо... Я не выключу его. У меня есть и другие способы.»

Сказав это, Мать Ван рассмеялась. Ее улыбка была немного хитрой, что удивило Ван Лина и Луппи.

Затем Мать Ван повернулась и посмотрела на Ван Лина: «Лин Лин, ты как раз вовремя. Свяжись с Маленьким Минем(Ван Мин), и попроси его заранее прислать его подарок на день рождения твоего отца.»

Ван Лин: «...»

Отец Ван: «Что? Маленький Мин уже приготовил мне подарок?»

Мать Ван улыбнулась: «Да, Маленький Мин сделал его специально для тебя!»

Отец Ван: «Мой день рождения еще далеко... к чему такая спешка? Но что это за подарок?»

Мать Ван продолжала улыбаться: «Умный антигеморройный туалет.»

Отец Ван: «...»

Ван Лин: «...»

Мать Ван: «Чем дольше ты будешь сидеть в туалете, тем горячее он будет становиться! Маленький Мин сказал что даже культиваторы на уровне Зарождения Души не смогут продержаться дольше пяти минут!»

Отец Ван: «...»

Ван Лин: «...»

http://tl.rulate.ru/book/16009/813321