Готовый перевод Game Production: The Online Love Object Turned Out to Be a Popular Movie Queen / Разработка игр: Интернет-возлюбленная оказалась популярной кинозвездой: Глава 77

Глава 77. Плагиат и ответный удар

Ивент в «Изящном духе» шел полным ходом. Большинство игроков уже достигли пятнадцатого уровня и носились по кладбищу Деревянных цветов и окрестным городкам. Подземелья в рамках задания поддержки были увлекательными, к тому же в них можно было получить и предметы, и опыт, что очень нравилось любителям RPG. Данные на серверах «Лазурь-Демонград» выглядели превосходно, и Чу Гаоюань последние несколько дней ходил с улыбкой до ушей.

Но спустя три дня он перестал улыбаться. С поджатыми губами и гневным видом он ворвался в кабинет Чи Вэня.

— Какая наглость!

Он переслал Чи Вэню пост из Weibo. В нем объявлялось, что через два дня в игре «Девять колец» от «Даэ» начнется новый ивент. В длинном тексте подробно описывались его механики и предыстория. И стоило только взглянуть на это, как глаз начинал дергаться.

Хотя предыстория была другой, геймплей нового ивента подозрительно напоминал тот, что сейчас проходил в «Изящном духе». Мягко говоря – заимствование, а если называть вещи своими именами – плагиат.

— Я думал, у такой крупной компании есть хоть какие-то принципы! — кипел от злости Чу Гаоюань, его добродушное лицо побагровело.

Все эти игровые механики были результатом бессонных ночей и напряженной работы отдела геймдизайна, который развивал идеи Чи Вэня. Чтобы сделать этот ивент, вся команда долгое время работала сверхурочно. И теперь кто-то так просто взял и присвоил их труд!

К тому же, геймплей – это не то же самое, что ассеты или сюжет. В нем очень сложно доказать факт плагиата. Например, Dota и League of Legends – обе игры в жанре MOBA с похожими механиками. Можно ли сказать, что кто-то у кого-то украл? Или взять нашумевший несколько лет назад спор между Zelda и Genshin Impact… Примеров схожего геймплея слишком много, и доказать плагиат практически невозможно.

Поэтому в этот раз «Лазури», если «Даэ» не перегнет палку с копированием, оставалось лишь молча проглотить обиду. А «Даэ», надо полагать, не перегнет – они в этом деле мастера, опытные во всех отношениях.

Чу Гаоюань был не новичок и, немного остыв, успокоился. Коллеги рассказали ему об этом утром. Но все они понимали, что эту битву не выиграть. Но если стерпеть сейчас, что будет в следующий раз? И в следующий? Неужели им суждено вечно быть чьим-то мозговым центром?

— Мы же не можем просто промолчать? — возмущенно произнес Чу Гаоюань. — Иначе они решат, что «Лазурь» можно безнаказанно обижать!

Чи Вэнь просмотрел комментарии под постом. «Изящный дух» в последнее время была на слуху, и многие уже обвиняли «Девять колец» в плагиате. Однако официальный аккаунт игры игнорировал эти обвинения. Более того, возмущение фанатов «Изящного духа» лишь бесплатно привлекало к ним внимание.

— Конечно, не промолчим, — махнул рукой Чи Вэнь. — Занимайся своими делами, я сам разберусь.

У этих старых гигантов кожа толстая, а юристы – профессионалы своего дела, способные черное выдать за белое. Заставить их признать плагиат было практически нереально. Это как в истории с лапшой быстрого приготовления «Тун-и», когда в ответ на плагиат они смогли лишь выпустить сатирическую рекламу, благодаря которой фраза «кто-то ворует мою лапшу» стала мемом на всю страну.

Был ли толк от насмешек? Пожалуй, был. Этой рекламой «Тун-и» не только утерла нос плагиаторам, но и пропиарила свой продукт, что можно считать успешным рекламным ходом.

Чи Вэнь задумался на мгновение, а затем достал планшет и начал что-то набрасывать. Хотя напрямую ответить и заставить их извиниться было невозможно, но раз уж «Даэ» сама подставила щеку, грех было не влепить пощечину. У «Девяти колец», как у павшей лошади, мяса все равно больше, чем у живого коня, и их ежемесячный онлайн был для Чи Вэня лакомым куском.

Сделав несколько раскадровок, Чи Вэнь отправил всю концепцию ответного удара в художественный отдел.

…

Старина Ай узнал об этой истории лишь два дня спустя. Хотя он и был блогером, освещающим игровые новости, в основном он занимался переводом зарубежных материалов. Конкуренция в сфере отечественных новостей была слишком высока.

Когда в групповом чате подписчики скинули ссылку, он из любопытства кликнул. Это была видеозапись с официальной страницы «Изящного духа» в Weibo.

Хм? Неужели «Лазурь» готовит новый релиз? Нет, вряд ли, они бы не стали анонсировать его на странице «Изящного духа».

Пока старина Ай недоумевал, экран посветлел. Начался короткий мультфильм в мультяшном стиле, длительностью около четырех минут.

На чистом белом пляже разгуливало множество антропоморфных животных. Камера сфокусировалась на маленьком тигренке в пляжных шортах, выглядевшем очень мило. Тигренок сидел и строил замок из песка. Толстые подушечки на его лапках ничуть не мешали ему ловко работать.

Шух-шух-шух.

Через мгновение он возвел удивительный песчаный замок – необычной формы и, казалось, очень прочный. Окружающие звери собрались вокруг и громко его хвалили. Тигренок с широкой улыбкой принимал похвалы.

«Что это значит?» — старина Ай пока не понимал, к чему ведет видео. Но одно было ясно: «Лазурь» отлично умеет делать анимацию! Этот короткий ролик так живо передавал очарование тигренка, что не уступал работам Диснея.

Но не все восхищались тигренком. Из-за спин толпы выглянул тощий старый пес с клоком седой шерсти на голове. Он окинул взглядом тигренка, его замок и собравшихся вокруг зверей. Внезапно его охватило чувство досады.

Пес вальяжно подошел к толпе, пару раз гавкнул, привлекая всеобщее внимание, и принялся за работу.

Шух-шух-шух.

Он вырыл яму и насыпал кучу песка. На глазах у изумленных зверей старый пес самодовольно ткнул лапой в кучу, проделав несколько дырок, изображающих двери и окна замка.

— Та-дам! — он продемонстрировал свое творение. Выражение его морды словно говорило: «Я тоже так могу, это же просто».

Все молча смотрели на него. Пес, подражая тигренку, широко улыбнулся, и его морщинистая морда собралась в гармошку. Прежде чем звери успели что-то сказать, с моря набежала волна. Небольшая, но она тут же накрыла творения пса и тигренка. Когда вода отступила, песчаный замок тигренка остался цел, а куча песка, наваленная псом, бесследно исчезла.

Пес вытаращил глаза. Звери вокруг разразились смехом. Камера приблизилась к его морщинистой морде. На его изумленном взгляде мультфильм закончился.

http://tl.rulate.ru/book/160078/10108804