Готовый перевод Game Production: The Online Love Object Turned Out to Be a Popular Movie Queen / Разработка игр: Интернет-возлюбленная оказалась популярной кинозвездой: Глава 30

Глава 30. Сестра Синюй, вы же не хотите… да?

После выходных, в десять утра, он, как обычно, появился в офисе «Лазури».

В руках он нес три порции лапши с говядиной.

Но как только двери лифта открылись, ему показалось, что он ошибся этажом.

Перед ним толпилась уйма народу – полная противоположность прежней пустынной атмосфере студии.

Чи Вэнь взглянул на индикатор этажа, затем высунул голову и сквозь щели между людьми разглядел вывеску «Лазури».

Нет, этаж тот…

Он быстро достал телефон и, заглянув в рабочий чат, нашел причину.

Тао Синюй… начала нанимать сотрудников!

Она открыла более десяти вакансий, но из-за недавней славы «Лазури» получила более пятисот резюме!

С трудом отобрав подходящие за выходные, она обнаружила, что их все равно оказалось немало.

В итоге она решила позвать всех, что и привело к нынешней ситуации.

К счастью, Тао Синюй заранее наняла двух эйчаров, которые теперь помогали ей с собеседованиями, иначе она бы просто зашилась.

Чи Вэнь с трудом протискивался сквозь толпу, стараясь не расплескать свой обед.

У входа стоял какой-то здоровяк, который, почувствовав, что его толкают, раздраженно обернулся.

— Слышь, парень, в порядке живой очереди, понял? Встань в конец!

Да уж, с такой мускулатурой он был совсем не похож на программиста.

Здоровяк увидел в его руках три миски с лапшой и тут же все понял.

— А, курьер, да?

Чи Вэнь едва сдержал смех. Он протиснулся внутрь, достал пропуск и открыл дверь студии.

— Ждите внутри, там есть стулья.

Здоровяк опешил.

Внутри студии было чисто – видимо, наняли уборщицу.

Тао Синюй как раз собиралась выйти, но, увидев Чи Вэня с лапшой, скорчила гримасу:

— Мне некогда есть, сегодня, похоже, надолго засяду.

Чи Вэнь отключил свой ноутбук и решил найти себе тихое место.

Но даже в отделе стриминга Тао Синбая было полно народу.

У входа выстроилась целая вереница длинноногих красавиц с резюме в руках, словно на кастинге.

Похоже, он один здесь бездельничал.

Чи Вэнь по привычке открыл Weibo, чтобы просмотреть новости игровой индустрии за последние несколько дней.

Популярность «Inside» постепенно спадала. В конце концов, это была короткая одиночная игра, и по продолжительности жизни ей было далеко до соревновательных проектов.

По прикидкам Чи Вэня, к концу года продажи могли превысить десять миллионов.

Именно благодаря доходам от «Inside» Тао Синюй и решилась на расширение штата.

В сети множились теории о сюжете игры. Кто-то предполагал, что речь идет об экспериментах над людьми, кто-то – о планах инопланетян по уничтожению Земли. В общем, догадки становились все более безумными.

Чи Вэнь не комментировал ни одну из них. У таких игр не бывает однозначной трактовки, их сюжет, концовка и смысл дополняются самими игроками.

— Да и он сам не знал точного смысла.

Оригинальная студия-разработчик Playdead Studios тоже не давала никаких объяснений.

Кроме «Inside», в сети активно обсуждали и еще не вышедшую «Outlast».

Помимо трейлера, показанного на церемонии LTG, Чи Вэнь опубликовал в Weibo множество скриншотов и промо-артов.

В отличие от времен «Inside», когда игра никому не была интересна, теперь многие игроки строили догадки о сюжете «Outlast».

И весьма проницательные, почти докопались до сути.

[Судя по тексту в трейлере и информации, которую я нашел в интернете, сюжет новой игры, скорее всего, связан с американскими экспериментами над людьми после Второй мировой войны.]

[Скриншоты, которые выложили на официальной странице, практически это подтверждают.]

[Значит, люди на этих фото – это подопытные?]

[А психбольница – это просто прикрытие?]

[В трейлере упоминалось, что не все материалы операции «Скрепка» были уничтожены…]

[А еще там был момент, где герой прячется под кроватью… а за ним гонится монстр. Может, это намек на то, что в игре будет стелс и погони?]

[ААААА! НЕТ! Я больше всего боюсь, когда за мной гонится какая-то тварь!]

[Погони, нагнетание страха с помощью музыки, картинки и внезапных событий – типичный западный хоррор.]

[Когда уже сделают что-то наше, китайское?!]

Китайское?

Чи Вэнь задумался о известных китайских хоррор-играх.

У «Дымка» от Glimmer было неплохой сюжет, но не хватало жути.

Серия «Бумажная невеста» от Heartbeat была хороша, но это в основном мобильные игры, как и «Дело Сунь Мэйци» от QZQ Studio.

Кроме того, были еще неплохие «Бумажные куклы» и «Призрачные легенды Гонконга».

На самом деле, Чи Вэнь больше всего ждал «Три вольта» от Glimmer и «Черную овцу» от обанкротившейся King Studio, но до его перемещения в этот мир они так и не вышли.

Были и настоящие шедевры, но разработчики сами все испортили, загубив отличные проекты. Очень жаль.

Поразмыслив, Чи Вэнь решил доверить выбор следующей игры системе.

В сети, помимо новостей о «Лазури», обсуждали и последние события вокруг «Ляо-Ляо».

Новая игра студии, «Темный демон меча», после релиза, на который сбежались толпы зевак, обрушивших серверы, меньше чем за неделю превратилась в пустыню, где на одном сервере бегало три с половиной калеки.

Ходили слухи, что Ляо Чэн из-за этого хотел выброситься из окна, но его остановили коллеги.

Студия «Ляо-Ляо» заявила, что не сдастся после одной неудачи и обязательно создаст игру, которая покорит мир… бла-бла-бла.

Пользователи сети предположили, что это очередная попытка Ляо Чэна сохранить лицо и просто хайп.

Было еще одно событие, за которым Чи Вэнь следил краем глаза: компания «Ю-Ай» официально запустила «Весёлые фишки» на всех платформах. В первый же день число регистраций превысило миллион и продолжало стремительно расти.

Хотя это было не сравнить с показателями в его мире под крылом Tencent, результат все равно был неплохим.

В этом мире, где царил игровой голод, у «Весёлых фишек» были все шансы стать еще популярнее.

Просмотрев игровые новости, он загрузил билд «Outlast» в Стим.

А потом…

А потом, конечно же, бездельничал.

……

В три часа дня Тао Синюй, прособеседовав не меньше сотни человек, наконец-то написала в чат, что голодна.

Тао Синюй: Есть что-нибудь поесть?

Тао Синюй: @Трап-братец @Мальчик-на-побегушках-Сяочи

Тао Синюй: Вам еще кто-нибудь нужен?

Тао Синбай: ? Это что еще за ник?

Тао Синбай: Я для кого в бабу переодеваюсь? Не для этой ли компании?

Тао Синбай: Кто вообще хочет называть мужиков «милым» за какие-то жалкие подарки?!

Тао Синбай: Тао Синюй, у тебя совести нет!

Чи Вэнь: Почему я «мальчик на побегушках»…

Тао Синюй: [Эмодзи с капелькой пота][Эмодзи с капелькой пота]

Тао Синюй: Суть не в этом. Я вас спрашиваю, вам еще кто-нибудь нужен? Я с основными позициями почти определилась.

Тао Синбай: За такой ник ты должна найти мне симпатичную и стройную секретаршу!

Тао Синюй: Не в парикмахерской.

Чи Вэнь: Секретарша не нужна, а вот пара симпатичных и стройных девушек не помешает…

Тао Синюй перестала писать. Она высунула голову из переговорной.

— Обоснуй.

Чи Вэнь улыбнулся.

— Сестра Синюй, вы же не хотите на будущих презентациях сама выходить на сцену в чулках, да?

http://tl.rulate.ru/book/160078/10108579