Готовый перевод Перерождение в Древесного духа / Перерождение в Древесного духа: Бойня (короткая)

=От третьего лица=

Армия короля Фауста II, а точнее лишь малая ее часть, начала покорение первого яруса «Лугового Короля». Само собой разумеющее - «покорением» ту бойню называли лишь люди.

Приказ капитана королевской гвардии Ричарда был принят с невероятным рвением и энтузиазмом. Даже таинственные маги проявили свою жестокую натуру, начав истреблять эльфов, желая отомстить за павшего товарища.

Первыми жертвами должны были стать мужчины и старики, но у солдат возник явный конфуз, они не могли отличить старого эльфа от молодого. Выход из подобной ситуации нашелся быстро, даже слишком быстро – под клинки пошли все эльфы мужского пола, повезло лишь совсем юным мальчишкам, которым не исполнилось и четырнадцати лет, но таких было не много. Ну, и, разумеется, во всем этом безумии приказ не мог быть исполнен идеально, погибали и женщины, и дети…

То тут, то там слышались крики и мольбы о помощи. Эльфов окропляла кровь их близких и родных. Жены видели смерть мужей. Дети становились сиротами всего за один взмах меча. Отделенные головы от тел время от времени прокатывались по земле. Отрубленные части тел. Кровь, внутренности, испражнения – все перемешивалось вместе.

Эльфам не удавалось дать отпор. Конечно, на «Луговом Короле» была стража, и многие простые жители были воинами серебряных и золотых рангов, но и среди солдат людей таких большинство, к тому же они брали числом. Даже опытным воинам эльфов не удавалось дать достойный отпор прущим, как стадо диких зверей, людям.

Больше половины мирных жителей эвакуировали на ярусы выше, но остальных не успели. Жертв было слишком много. Количество тех, кому повезло, и кого взяли в плен не так уж и высоко, хотя возможно им как раз таки и не повезло.

Пока армия короля Фауста II поднималась на «Лугового Короля», эльфы успели укрепить все три перехода на следующий ярус, по этой причине продвижение людей остановилось, но явно ненадолго.

Сейчас эльфы больше всего сожалели о том, что не успели спасти больше своих соотечественников. Население Хельстонфэля больше десяти миллионов, даже приблизительный подсчет жителей первого яруса затруднителен. Можно лишь приблизительно сказать, что на момент трагедии на первом ярусе было около 70-80 тысяч эльфов.

Наверное, найдутся те, кто скажет, что «Да там людей меньше 150 тысяч! Соберитесь вместе и убейте их!», но не все так просто. «Луговой Король» - это жилой район Хельстонфэля. В нем живут обычные эльфы, которые не знакомы с воинским искусством. Там живут те, кто никогда не держал оружия, те, кто никогда не убивал: старики, женщины, дети, подростки. Ну, а если и находились бойцы серебряного или золотого ранга, так у них нет боевого опыта, нет оружия. Все опытные воины сейчас занимаются уничтожением неприятеля в лесах вокруг Хельстонфэля. И не стоит сбрасывать со счетов таинственных магов, которые одним заклинанием способны уничтожить минимум сотню. Не все так просто.

(Когда в начале произведения, я говорил о том, что Королевские дубы огромны, я имел ввиду, что они реально огромны. Диаметр «Лугового Короля» сравним с московским кремлем, поэтому не удивляйтесь цифрам)

Первый из десяти ярусов «Лугового Короля» был захвачен.

***

Эта глава вышла короткой. Поэтому постараюсь в субботу, в воскресенье выложить две, а то и больше глав.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/16006/370591