Готовый перевод Перерождение в Древесного духа / Перерождение в Древесного духа: Глава 8

-Значит, Фаус собирает армию? – Рыжеволосый юноша, которому нельзя дать и двадцати, спросил своего дворецкого.

-Все верно, мой господин, - еще не седой, плечистый дворецкий поклонился своему графу, подтверждая сказаное.

Эти двое находились в просторной и уютной библиотеке семейного поместья графа Силс. Юноша, сидевший в роскошном кресле, и был нынешним главой семейства – Граф Лектор Силс.

-Ублюдок Фаус, что же ты задумал? – От злости, лицо красивого юноши перекосило, а бокал с вином в руках графа треснул, но тот этого даже не заметил.

-Кх-м, мой господин, ваш бокал… - дворецкий боялся что единственный выживший член семьи Силс может пораниться, после того случая он вообще стал беречь его как зеницу ока.

Лектор Силс слегка вздрогнул от обращения к нему. За доли секунд он забыл, что не один в библиотеке, а обратив внимание на треснувший бокал, он понял, в чем причина беспокойства дворецкого.

-Ох. Прости, Гектор, - большая редкость, чтобы дворянин извинялся перед прислугой, но все же эта редкость иногда случается.

От такого обращения Гектор тут же пал на одно колено, а на его глазах проступили слезы.

Мой господин, вам… вам не нужно просить прощения у этого бесполезного старика! – эмоции так и били ключом, - если бы не моя слабость, если бы не она… ваши родители были бы сейчас с нами! Я достоин лишь порицания, призрения и смерти!

Как на духу, Гектор чуть ли не прокричал все эти слова. В его поступке читались огромное сожаление и преданность семье Силс. Верную прислугу можно встретить так же редко, как и дворян извиняющихся перед прислугой – это был как раз тот редкий случай.

-Прекрати этот фарс, если бы я винил тебя в произошедшем, ты уже давно бы лишился головы, - с неким раздражением граф отчитал своего слугу.

-Как прикажете, - Гектор взял себя в руки и успокоился, став утирать свои слезы.

-Лучше расскажи. Зачем Фауст собирает армию? – Граф не мог игнорировать действия того, кто лишил его всего.

-Простите мою некомпетентность, но я не смог узнать подробностей. У меня есть лишь предположения касательно целей короля, - неловкость в Гекторе была видна невооруженным глазом.

-Говори, - Лектор был краток.

-Да. Вполне очевидно, куда эта армия отправиться. Направление будет южным.

-Земли эльфов? – Вопрос больше констатировал факт.

-Вы правы, мой господин. Так же должен отметить, что цель тоже вполне очевидна. Король Фауст очень стар и…

-Не называй эту мразь королем! – Со злобой прыснул граф.

-Простите. Так о чем это я? Ах, да. Фауст уже очень стар и ему осталось жить не долго. Он боится смерти словно трус. Если он направляет армию на юг, то его целью являются либо «Вода бессмертия», либо «Лоза смерти»…

-Но до королевства фей ему никак не добраться, а это значит… - Лектор Силс не дал закончить своему слуге и начал собственный монолог, видя это, Гектор не стал мешать своему господину.

-Гектор, ты уверен, что причина именно в этом?

-Думаю, что да. Фауст готовится к кампании, даже не уведомив Императора. Все это его личная инициатива, а других причин, зачем ему так поступать, я попросту не вижу, - Гектор высказал свое мнение, которым граф Лектор всегда дорожил.

-Хорошо. Тогда мы поступим так. Постарайся узнать больше подробностей, а нашей главной задачей будет…

***

Хоть Амлах и сказал, что отправиться к старшим старейшинам, но на самом деле пошел совершенно не к ним. Нет, он не обманул, к ним он еще придет. Просто Амлах знает, чем чревата спешка. Сначала он должен подготовить почву.

Конечная точка Амлаха была не так и далеко, он быстро добрался до нужного места. Сейчас перед ним стояла точно такая же дверь как у его кабинета. Постучав в нее, он быстро вошел.

-Алатар, это срочно! – Если бы не стук в дверь, то это вторжение можно было со стопроцентным заверением назвать бесцеремонным.

Тот, кого назвали Алатором, был более чем шести сот летним эльфом, он, так же как и Амлах, был младшим старейшиной Хельстонфэля. С его головы спадали рыжие волосы, а в голубых глазах виднелась глубина. Его бледное лицо можно было назвать красивым, оно было более мягким, чем суровое лицо Амлаха.

-Амлах, ты редко так ко мне врываешься…

-У нас появилась «Лоза смерти», - Амлах быстро перебил своего коллегу.

Алатар молча уставился на Амлаха, казалось, будто эта новость его не впечатлила, но это не так. Он просто глубоко задумался. Закончив свои размышления, Алатар спросил.

-Кто еще об этом знает?

-Вместе с тобой нас теперь четверо.

-Кто? – Еще один вопрос.

-Моя дочь и ее подруга Хиная.

-Ясно. Ты правильно поступил. Думаю, я понимаю твой ход мысли, и я полностью с тобой согласен, но нас двоих не хватит, чтобы решить эту проблему, - Алатар вопросительно взглянул на Амлаха.

-Думаю, Амариэ разделит наши взгляды. К тому же Хиная золотого ранга, хоть для столицы это и не редкость, но с ней тоже придется считаться.

-Амариэ значит. Да ты прав. Давай сразу к ней и пойдем. По дороге расскажешь все в подробностях. – Алатар бросил все свои дела, даже не прибравшись на столе, а ведь он знаменит своим перфекционизмом.

-Да. Я и сам узнал обо всем только что, - двое направились к тому месту, где по их мнению должна была находиться Амариэ – Младший старейшина Хельстонфэля.

Так стал зарождаться будущий союз старейшин. Эльфы будут называть его Альянс достопочтенных защитников. Люди же назовут их трио демонов.

***

Я недавно обзавелся ноутбуком. Работает он через раз, но возможно с его помощью я смогу писать на работе. Если все выйдет, так как я задумал, то дня через 2-3 выложу сразу главы 4, а то и 5.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/16006/337832

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Ну, удачи с ноутбуком.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Как же надоели эти "редкие случаи" в каждой новелле со стилем средневековья...
Даёшь больше внимания растению!
Развернуть
#
Так там от средневековья обычно раз-два и обчёлся. Настоящее средневековье это когда:
Настоящих "врачей" почти нет. Подавляющее большинство операций проводят цирюльники(естественно, ничего не смыслящие в медицине). Когда на раны накладывают припарки из навоза. Болезни лечат кровопусканием. Почти в каждой постели роятся разнообразные кровопийцы(клопы например). Людям вечно докучают блохи и вши в одежде. Повсеместны проблемы с количеством, качеством и разнообразием питания. Люди почти никак не боятся с крысами, тараканами и прочими вредителями. А так же люди думают что мыши, крысы и тому подобное рождаются из грязи. Народ до одури жесток и невежественен. Люди в то время даже проводили суды над животными и насекомыми(над саранчой например. Могли саранчу отлучить от церкви.). Если ты кому-то чем-то не понравишься(или просто так), то тебя запросто объявят колдуном и жестоко убьют. Это когда одно из немногих развлечений простого люда - это наблюдение за жестокими расправами над кем-либо(К примеру во Франции периодически забрасывали десяток кошек в сеть и подвешивали над костром. Люди смеялись, веселились, глядя на это.). Средневековье, это когда никто даже не думал мыть руки и дезинфицировать инструменты при родах или операциях. Когда улицах города разлиты нечистоты. Когда в городах настоящее засилье разносчиков болезней, а люди даже и не подозревают почему болезни распространяются. Это когда в городах целые районы сгорают при пожарах. Это когда постоянные эпидемии в городах уносят жизни огромного количества граждан.
... Этот список можно продолжать крайне долго. Ну и в каком месте у ваших новелл средневековье?
Развернуть
#
Это вроде как фэнтези... и все такое... бла бла бла... Если это вас успокоит, то считайте, что это прогрессивное фэнтези! К тому же камон, мир магии!!! Магия двигатель прогресса! Если цирюльник накосячит и отрежет что не надо, то какой-нибудь левый маг и ранку залечи и в лобик поцелует и т.д....
Развернуть
#
А ещё магия усиливает бесчинство церкви, порождает злых-злых-злых культистов. Народ становиться ещё более суеверным. Никто не будет вообще думать над тем, чтобы сворачивать в сторону традиционной науки. Так как магия работает! И людям станет ещё труднее жить, так как магия порождает бесчисленных монстров, не дающих что-либо нормально делать. И магия не отменяет болезни. А даже скорее сами болезни начнут использовать магию(так как эта дрянь хорошо адаптируется и относительно быстро мутирует). Так как вирусы, бактерии и паразиты способны приобретать иммунитет к методам лечения(а все будут пользоваться одной лишь магией). И не далёк день тот, когда сами вирусы, бактерии и паразиты начнут активно пользоваться магией(хотя, скорее это должно было уже давно произойти).
Но я не спорю, что магическое развитие - всё же развитие. Но нужно ли оно если такова цена?
Как я люблю говорить - "Любое фентези в средневековье должно стать дарк фентези.".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь