Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 112: Кэти Высший Дракон

Глава 112: Кэти Высший Дракон

Ния и Грулф удивились, услышав этот рев.

“Груф-Груф!”

“Этот рёв такой громкий.”

“Действительно. У меня ощущение, что мы могли бы услышать его даже в городе.”

В любом случае, нам лучше поспешить.

“Пойдемте отсюда.”

“Понятно!”

“Груф!”

“Кудах-тах!”

Лорд Герберг, напротив, ничуть не удивился. Он выглядел беззаботным, сидя у меня на плече.

“С тобой все в порядке, Лорд Герберг? Или ты хочешь вернуться обратно в нагрудник?”

“Кудах-тах.”

По-моему, он сказал, что с ним все в порядке.

И тогда я побежал еще быстрее. Ния явно отставала.

Хотя это было неудивительно, ведь ей было всего восемь лет.

“Грулф, ты не мог бы ее повезти на себе?”

“Груф!”

Похоже, что он может это сделать.

Поэтому я схватил Нию за шиворот и посадил ее на спину Грулфа.

Грулф был еще молод, но он был почти столь же большим, как и лошадь.

“П ... простите. Я не смогла за вами угнаться.”(Ния)

“Не беспокойся об этом. Грулф, тебе не тяжело?”

“Груф!”

Грулф бежал так быстро, как только мог рядом со мной, и ничуть не отставал

“ГАААААООООО!! Я БУУУУДУУУУ ЖДААААААТЬ ТЕЕЕЕЕЕБЯЯЯЯ НА ЗАААААПАААААДНОООООМ ХООООЛМЕЕЕЕЕ!!” - выкрикнула Кэти.

Я сказал Кэти, чтобы она использовала любые доступные средства для связи со мной.

Но это привлечет слишком много внимания. Что же она творит.

“Мы должны добраться туда как можно скорее. Кто знает, что случится, если другие авантюристы или рыцари доберутся туда первыми.”

К счастью, западные холмы были совсем близко от нашего местоположения.

“Грулф, мы должны еще ускориться.”

“Гррр!”

Я побежал вперед, а Грулф изо всех сил старался не отставать.

Но Грулф выглядел так, словно не мог бежать так быстро с Нией на спине.

Поэтому я схватил Нию за воротник и понес ее в руках вперед.

“Сожалею. Мы очень спешим.”

“Д-да!”

Хвост Нии покачивался на ветру.

Как раз в тот момент, когда Грулф начал уставать от нашей повысившейся скорости, в поле зрения появилась Кэт.

“Гахаха! Рок, ты очень быстр.”

“Мы просто случайно оказались в этом районе.”

“Вот как!”

Кэти была в хорошем настроении.

Я оглянулся рассмотреть наше окружение. Еще ни рыцари, ни искатели приключений не успели подоспеть.

“Кэт. Мы можем поговорить позже. Сейчас нам надо спрятаться.”

“Хм? Но почему же?”

“Ты знаешь почему. Один огромный дракон кричал так громко, что все в столице, должно быть, услышали его. Они могут даже послать армию.”

“Хм.”(Кэти)

“Нам необходимо немедленно покинуть это место.”

“Хорошо, я все поняла. А теперь садитесь мне на спину.”

“Спасибо.”

И вот я забрался на спину Кэт, все еще держа Нию.

А потом я выпустил ее из рук.

“Спасибо.”(Ния)

“Извини, что все произошло так неожиданно. Лорд Герберг. Теперь, когда мы планируем лететь, тебе придется сесть в нагрудник.”

“Кудах-тах.”

И тут Лорд Герберг соскочил с моего плеча прямо в нагрудник.

К тому времени Грулф тоже нагнал нас.

“Грулф, иди сюда.”

“Гррр.”

Но Грулф не запрыгнул на спину Кэти. И я понял почему.

“Грулф. Ты хочешь подождать здесь? Я думаю, тебе стоит пойти с нами. Если ты останешься, на тебя могут напасть вампиры.”

“Груф!”

Грулф громко гавкнул.

Вероятно, он пытался набраться храбрости. А потом он прыгнул на спину Кэти.

“Ну что, все готовы?”(Кэти)

“Да. мы можем отправляться.”(Ракку)

“Ну что ж, начинаем.”(Кэти)

И с этими словами Кэти взлетела в небо.

Ния крепко сжала мою руку.

“И... извини. Мне просто немного страшно.”

“Все в порядке. Ты можешь держать меня за руку столько, сколько захочешь.”

“Спасибо.” - со словами благодарности, Ния улыбнулась.

Но ее хвост не двигался, так что, скорее всего, это была вымученная улыбка.

Грулф тоже был очень напуган.

Он не лаял, как обычно, а скулил, подобно щенку.

Мы не только находились высоко в небе, но и летели верхом на спине страшного монстра.

Он вздрогнул и прижался ко мне.

“Не волнуйся.”

Я погладил его свободной рукой.

Кэти выглядела очень довольной и сказала:

“Гахахаха. Я никогда раньше не летала с людьми на спине.”

“Вот оно как. Это даже приятно. Итак, гоблины снова захватили какие-то руины?”

“Да. Именно так.”

По-видимому, Кэти обходила все возможные вокруг древние драконьи руины, применяя на них магию сокрытия, и обнаружила их.

“На этих руинах уже наложена магия сокрытия еще с давних времен. Но со временем она ослабевает.”

“Значит, ты планируешь обойти все руины и укрепить?”

“Да, именно так. В конце концов, со своей магией драконов мне такое под силу. Гоблины не смогли бы проникнуть внутрь, если бы барьер не был значительно ослаблен.”(Кэти)

“Может быть, это и так, но есть вероятность, что кто-то ходит ищут и деактивирует их.”(Ракку)

“ГАХАХАХА! Этому человеку по-видимому очень скучно!”(Кэти)

Если кому-то было достаточно скучно, и он ходил и создавал заклинания сокрытия.

Тогда вполне может существовать кто-то, кто ходит вокруг и дезактивирует их.

Однако я уверен, что Кэти скажет, что все это делается с благородной целью сохранения важных культурных ценностей.

Это было совсем не то же самое, как если бы кто-то стал деактивировать их ради забавы.

Теперь голос Кэти звучал немного грустно:

“Даже драконья магия слабеет через тысячи лет.”

“Ты ничего не можешь поделать с течением времени.”

“Гахаха! Особенно убедительно это звучит из уст человека, который и так не долго живет.” - весело сказала Кэти.

И поэтому я спросил её:

“Значит, на этот раз разрушилось твое собственное заклинание?”

“Да. Но тогда был мой первый раз, когда я применила магию сокрытия ... так что, возможно, я сделала что-то не так.”

“Это очень необычно. Считается, что драконы хорошо владеют магией. Но как говорится в поговорке: ‘Даже обезьяны иногда падают с деревьев’.”

“Мне очень стыдно за себя. И поэтому я хотела бы, чтобы ты осмотрел пещеру позже…”

“Я не возражаю.”

“Потому что заклинание сокрытия, которое ты наложил раньше, было потрясающим!”

Очевидно, Кэти использовала магию обнаружения нарушителей, а также магию сокрытия.

И магия обнаружения нарушителя что-то уловила. Скорее всего, это были гоблины.

“И вот я решила позвать тебя, Рок.”

“Угу…”

Кэти сделала это не со злым умыслом. На самом деле дракон выглядел безразлично самодовольным.

Но позже нам придется хорошенько обсудить способы связи со мной.

http://tl.rulate.ru/book/16000/796548