Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 82: Вторжение в дом Маркиза Мастафона

Глава 82: Вторжение в дом Маркиза Мастафона

Я переоделся в обычную одежду, прежде чем отправиться в особняк Маркиза Мастафона.

Такая одежда не будет привлекать много внимания.

Этот район был полон особняков, принадлежащих знати, поэтому металлические доспехи и сверкающий меч Короля Демона будут слишком сильно выделяться.

Одно дело, если бы я просто проходил мимо, но мне было необходимо понаблюдать за его домом, и получше изучить район.

“Тогда, лучше всего надеть одежду прислуги.”(Ракку)

Но все же я хотел взять с собой меч Короля Демонов.

Так что это должна была быть свободная одежда, чтобы я мог спрятать внутри нее разные полезности.

“Ладно, это хорошо.”(Ракку)

Я закончил одеваться в своей комнате и вернулся в гостиную.

“Тогда я пойду. Будьте на стороже, пока я не вернусь.”(Ракку)

“Пожалуйста, будь осторожен.”

“Не теряй бдительности.”

Ободряюще сказали Шия и Селарис. Но Милка нахмурилась:

“Что это за меч?”

“Это хороший меч. Я знаю, что он может привлечь внимание, но я хочу взять его с собой.”

“Я думаю, он привлечет слишком много внимания.”

“Ты уверена?”

“Да.”

Я посмотрел на Лучилу.

“А ты как думаешь?”

“Он действительно хорошо заметен. Ты похож на авантюриста.”

“Вот оно как. Ну-у, это плохо.”

Обеспокоенный Грулф подошел ко мне. Я погладил его по голове.

“Тогда я просто спрячу его.”

“Вы сможете его скрыть?”

“Да, с этим не будет проблем.” - сказал я и решил отправиться в дом Маркиза Мастафона.

Как только я вышел из особняка, Герберг прокукарекал:

“Ку-ка-ре-куу!” - это было очень громко. Как будто он говорил, что будет молиться за мою победу.

Прежде чем выйти за ворота, я наложил на меч заклинание ‘сокрытия’.

Конечно, те, кто обладал высокой устойчивостью к магии, или кто очень искусен в ней, смогут заметить меч.

Но большинство нормальных людей не обладают такими навыками.

Я притворился обычным прохожим и осмотрел дом Маркиза Мастафона.

Дом был окружен стеной высотой в полтора человеческих роста.

~ Одни главные ворота. Одна дверь позади дома.

Я посчитал количество входов.

У главных ворот стояли два стражника, а позади них еще один.

~ Это очень подозрительно.

Такова была моя первая реакция.

Обычно у задней двери не выставляют охрану.

Город был мирным. Охранники в основном располагались с тех сторон, к которым прибывают гости.

Так что не было никакой необходимости ставить их там, где не бывало гостей.

Я внимательно наблюдал за стражниками, пока проходил мимо особняка.

Все трое стояли с каменным лицом и почти не двигались.

Это было совсем нетипично для охранников.

В добавок они выглядели почти безжизненными.

~ Они вообще не двигаются, но их глаза реагируют на меня.

Это было жутко.

Я подумал, что они похожи на людей, очарованными вампирами.

В конце концов, эти люди пытались призвать Злое Божество.

Нет ничего удивительного, даже если домом управляют темные.

Размышлял я, продолжая наблюдать за ними.

~ Из окон дома какие-то люди тоже наблюдают за мной ... раз...два ... три…

Но когда я внимательно присмотрелся, то увидел, что и они тоже с каменным лицом и совсем не двигаются.

~ Они тоже следят за мной только лишь глазами?

Их охрана была слишком жесткой.

Я не знал, были ли там вампиры или нет. Но одно было ясно, там что-то происходит.

Сначала я намеревался несколько раз обойти вокруг здания, стараясь не привлекать к себе внимание. Но, увидев, как на меня устремилось много глаз, я решил, что это не очень хорошая идея.

~ Я должен прекратить, пока они не заподозрили неладное.

И тогда я решил войти в дом Маркиза Мастафона, пройдя мимо него всего один раз.(п.п. Тут имеется ввиду, что он не до конца изучил этот дом)

Я раздумывал о позициях охраны и наблюдателей.

Не было почти ни одного места вне поля их зрения.

~ Но по моему опыту, такое место должно было быть... Ну, я уверен, что все так и будет.

Для большинства людей будет трудно проникнуть в такой дом, но не для меня.

Обычно, в таких случаях пытаются пробраться под покровом ночи, но сейчас была вероятность, что эти люди - темные.

Ночь - только даст им преимущество.

Конечно, было бы лучше сначала собрать больше информации, но это займет слишком много времени.

Демонические крысы. Статуэтка Злого Божества. Исчезновение людей.

Явно происходило что-то плохое.

Учитывая все это - лучше поторопиться.

~ Есть поговорка о том, что армии должны действовать быстро... Нет, более подходящим было бы войти в логово волка, чтобы поймать волчонка.

(п.п. В 80 главе про это говорилось)

Слова Милки пронеслись у меня в голове.

Я на мгновение отошел от дома Маркиза Мастафона.

Затем я усилил магию Нейтрализации присутствия, которую ранее уже наложил на себя.

~ Теперь, пока я не шумлю или не иду быстрым шагом, все должно быть в порядке.

Осторожно и бесшумно я шел мимо дома.

Потом я посмотрел на высокие стены, окружавшие дом.

~ Они немного высокие для меня.

Я не мог перепрыгнуть через них. С помощью магии - это было бы достаточно легко, но был и другой способ.

Я обвязал веревкой Меч Короля Демонов и вонзил его в стену.

После я поставил ногу на рукоять и прыгнул.

~ Уоу! - чуть я не закричала вслух.

Я не мог видеть этого с земли, но на вершине стены располагались шипы.

Я быстро сменил центр тяжести на теле и каким-то образом сумел избежать их.

Теперь я, наконец, оказался на территории особняка.

С такой надежной охраной даже хорошему разведчику будет трудно проникнуть внутрь.

Дом был похож на крепость.

~ Но это только означает, что здесь есть что-то, что они пытаются скрыть. - подумал я, наполнившись решимостью. И тут я услышал, как рядом залаяла собака.

http://tl.rulate.ru/book/16000/684584