Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 69: Охота на демонических крыс

Глава 69: Охота на демонических крыс

Я закончил накладывать заклинания на весь особняк и прилегающую территорию.

А также добавил волшебные замки на все окна и двери.

Я зарегистрирую всех, когда они вернутся позже.

"Куд-кудах.”

Герберг следовал за мной по всему дому.

Иногда он находил Жуков и съедал их.

Грулф также следовал за нами спокойно.

“Может, выйдем в сад?”

"Куд-кудах-тах!”

"Груф!”

Герберг выглядел особенно счастливым.

Грулф завилял хвостом и очень заторопился.

Как только мы вышли в сад, Герберг начал дико Куд-кудахтать и бегать по траве.

Возможно, в последнее время ему не хватало физических упражнений, так как мы часто носили его на руках.

Грулф начал бегать по саду и обнюхивать кусты.

“Куд-кудах.”

Довольный Герберг ел Жуков и траву в саду.

Я сел возле входной двери и стал наблюдать за двумя животными.

Именно тогда я увидел Арио и Джоша, стоявших за воротами.

"А, Рок! Значит, ты действительно здесь живешь.”

"Мистер Рок. Какой удивительный у вас дом.”

"А, добро пожаловать. Я удивлен, что вы смогли найти его, так как я забыл сказать вам адрес.”

Джош рассмеялся и сказал:

“Нам только что это рассказали Шей и Селарис.”

“Правда? Где они сейчас?”

“Они просматривают запросы о пропавших без вести.”

Похоже, все шло гладко.

Квесты о пропавших без вести брали редко, в отличие от других квестов.

Это было связано с высокой вероятностью того, что их могут не выполнить.

Человек может быть мертв. А может быть, он уехал в другую страну.

"Понятно. Кстати, у вас двоих есть проблемы с квестами?”

“Нет, мы просто приняли обычное задание на демонических крыс.”

“Но оно оказалось немного трудное для нас…”

Арио склонил голову.

"Рок, пожалуйста, помоги нам.”

"Я уверен, что ты воспримешь это как оскорбление. Но помоги нам убить крыс…”

“Я совсем не против. Но что вы имеете в виду, демонические крысы, они разве слишком сложные?”

"Да нет, дело в том…”

Арио и Джош взяли обычный квест и спустились в канализацию, как обычно.

Однако количество демонических крыс было ненормальным.

Обычно они ходили в канализацию в течение нескольких часов и в большинстве случаев сталкивались с дюжиной крыс.

Однако на этот раз они утверждали, что видели сотни крыс.

Даже если бы они были просто демоническими крысами, было бы слишком сложно убить целые сотни.

И вот они пришли ко мне за помощью.

“Мы подумывали о том, чтобы отказаться от задания и доложить об этом в гильдию.”

“Но нам сказали, что оформление документов на отказ и переоформление сложности задания займет некоторое время.”

“Они сказали, что будет готово только завтра днем.”

“И я подумал, что если демонические крысы начнут выходить из канализации…”

“Они могут напасть на людей.”

Беспокойство Арио и Джоша было вполне обоснованным.

Но сотни или нет, они все равно были просто демоническими крысами.

Я знал, что у меня не будет с ними особых проблем.

“Ну, тогда пошли.”

“Спасибо тебе.”

“Это очень поможет.”

"Груф!”

Грулф также был взволнован.

Я быстро приготовился и ушел вместе с ними.

А еще у меня на нагруднике был Герберг, на всякий случай.(п.п. я долго думал, и скорее всего Герберг прикреплен также, как маленькие дети на груди родителей, наверно так...)

Это было так же, как в тот раз, когда я сражался с Высшим Лордом Вампиров.

Когда мы шли по канализации, то наткнулись на Шей и Селарис.

"Все идет хорошо?”(Ракку)

“Мы все еще в поисках.” - сказала Шей, энергично виляя хвостом.

“Я планирую пойти и убить несколько демонических крыс с Арио и Джошем. Вы хотите присоединиться?”(Ракку)

“М-мне нужно кое-что проверить.”(Шей)

"Понимаю. Селарис?”(Ракку)

"Ты говоришь, канализация? Я все равно хотела проверить кое-что в канализации, так что пойду с тобой.”(Селарис)

“Правильно. Тогда иди и помоги им, Селарис.”(Шей)

“Тогда я оставлю все остальное тебе, Шей.”(Селарис)

“Не волнуйся!”(Шей)

И с этими словами Шей продолжила идти в том направлении, куда направлялась. Похоже, что она едет в сторону дорогого жилого района.

Что касается нас, то мы продолжали идти по направлению к спуску в канализацию.

После прогулки в течение некоторого времени, в поле зрения появился вход.

Там была большая дверь, а за ней-лестница, ведущая вниз.

“Как воин, я буду впереди. Селарис, ты идешь позади.”(Ракку)

“Понятно.”(Селарис)

"Все понятно.”

“Хорошо.”

Арио был магом F-ранга и мог использовать Огненный шар.

Джош был блестящим лучником-разведчиком F-ранга.

“Грулф...ты можешь идти рядом со мной.”

"Грр.”

“Кстати, ты можешь метить здесь столько территории, сколько захочешь.”

"Груф!”

Грулф радостно завилял хвостом.

В конце концов, это были его инстинкты. Он мог контролировать их только с помощью разума.

И вот теперь он всерьез обнюхивал местность.

“Ладно, пошли.”

Я достал из волшебной сумки фонарь и зажег его.

Магические огни были хороши, но я все же должен был быть воином.

Мне не следует слишком много использовать магию.

Пройдя некоторое время, мы начали слышать звуки писка.

"Эти крысы очень шумные.”

“Вот почему мы решили, что их слишком много для нас двоих.”

“Это было правильное решение.”

Авантюристы должны быть осторожны.

Мы двинулись дальше, пока свет фонаря не засек демоническую крысу.

Это была невероятно большая демоническая крыса.

http://tl.rulate.ru/book/16000/653122