Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 61: Ремонт и Укрепление Секретного Прохода

Глава 61: Ремонт и Укрепление Секретного Прохода

Я случайно выбрал себе поесть.

Шия, Лучила и Милка по вкусам не сильно отличались, Милка уж точно, так что беспокоиться было не о чем.

Однако Грулфу придется избегать всякой еды с слишком сильным ароматом.

А Гербергу, наверное, стоит придерживаться фруктов.

“Грулф, хочешь сырого мяса?”

"Гррр?”

“Он-духовный зверь, так что тебе не стоит беспокоиться об этом, понимаешь?”(Шей)

“Это правда?”(Ракку)

“Да, он даже может прекрасно есть лук.”

“Ну, это впечатляет.”

Духовный зверь, да? Они не похожи на обычных волков.

И все же мне не хотелось давать ему лук.

И тогда я пошел к ларьку с мясом, и купил немного.

“Вот. Можешь съесть это, Грулф.”

"Груф-груф!”

"Еда Грулфа выглядела гораздо лучше того, что я сам обычно ем.”

Такое зрелище очень потрясло Милку.

Из-за ее реакции у меня появилось сильное желание с этого момента хорошо кормить ее.

"Лучила. Какую еду любит Лорд Герберг?”

“Хм. Он очень любит Жуков.”

"Жуков?”

“Да, различных насекомых, а по мимо них также фрукты и овощи.”

"Понятно.”

“Куд-кудах.”

Герберга сидел в объятиях Лучилы и устремил на меня выжидающий взгляд.

"Лорд Герберга, что бы вы хотели съесть прямо сейчас?”

“Куд-кудах.”

"А фрукты и овощи подойдут?”

"Кудах-тах!”

(п.п. так, Ракку научился говорить с Петухом или он делает вид, что понимает его?)

Похоже, его вполне устраивал такой вариант. Это было хорошо.

Было бы очень утомительно выходить на улицу и ловить насекомых.

И вот я поискал овощной магазин и купил арбуз.

Уходя, я порезал арбуз и дал его Гербергу.

"Куд-кудах-тах-тах.”

Он выглядел очень счастливым.

Тем не менее, он не сможет съесть все это в одиночку.(п.п. ты серьезно?! Ты не забыл размер этого петуха? Или у тебя арбуз с лошадь размером?.....)

“Ты тоже хочешь, Милка?”

“А мне можно?”

“Да. Лорд Герберга не сможет в одиночку с ним справиться.”

"Кудах-тах!”

"Видишь, он сказал,что ты тоже можешь поесть.”(п.п. ага, а на самом деле просил еще добавки...)

"Мистер Рок, Лорд Герберг. Спасибо!”

И поэтому Милка тоже начала наслаждаться арбузом.

Мы медленно шли домой, а когда дошли, Селарис уже стояла перед домом.

“Я думал, ты ушла домой.”

“Я так и сделала, а потом побежала обратно.”

"Вот как. Это было быстро. Ты закончила свои дела?”

“Конечно.”

После этого Селарис повернулась к Милке и сказала:

"Ты покажешь мне свои чистящие средства?”

“Конечно. Посмотри, что у меня есть.”

Милка выглядела очень довольной, когда показывала их Селарис.

“Хм, хммм. Хорошо, я хочу одолжить это и это.”

“Я не возражаю. Но сестра Селарис, что ты собираешься с ними делать?”

“Я собираюсь прибраться в ванной комнате.”

"Уборка - это моя работа. Предоставь это мне!”

“Ну, тогда мы можем сделать это вместе.”

С этими словами они обе отправились в ванную комнату.

Я не понимал, почему Селарис так зациклилась на ванной, но решил оставить ее в покое.

"Раз уж я здесь, Я помогу тебе починить проход!”

"Куд-кудах!”

Шия и Герберг выглядели очень взволнованными.

В то время как мы вышли и победили некоторых головорезов и их босса, настоящая работа на сегодня заключалась в ремонте секретного прохода.

“Теперь, когда я думаю об этом, Эрик сказал, что он посетит нас сегодня.”

"Возможно, нам следует поторопиться.” - сказал Лучила с серьезным выражением лица.

Он решил, что будет очень плохо заставлять Короля ждать нас.

“Это правда. Тогда давай поторопимся. Шия, спасибо.”

"Предоставь это мне!”

"ГРР!”

И так мы спустились в подземный потайной ход.

Лучила освещал местность магическим светом.

"Давайте укрепим туннель по пути. Извините, но мы будем двигаться медленно.”

“Не беспокойтесь об этом!”

"ГРР.”

Я накладывал заклинания «Закаливание и постоянство» на стены, пока мы двигались.

Это отнимало много времени, но я не мог позволить себе делать это небрежно.

И поэтому мы двигались медленно.

"Трудно каждый раз использовать магический свет. Может быть, лучше установить здесь какие-нибудь волшебные приспособления для освещения?”

"Так, наверное, будет лучше.”

Эрику было бы очень неудобно проходить здесь в темноте.

Мы продолжали медленно продвигаться вперед, пока не добрались до дыры, которую наспех заделали вчера.

Мы использовали старые камни со стороны канализации, чтобы она не привлекла никакого внимания.

Что же касается треснувших частей, то нам ничего не оставалось, как порезать соседнюю каменную стену и заготовить из нее материалы для этой дыры.

Покончив с визуальной стороной канализации, я тщательно наложил на нее магию и сплавил камни друг с другом для крепости стены. Теперь она станет куда прочнее.

“Теперь, когда на нее наложена магия Мистера Рока, вторгнуться будет невозможно.”

"Куд-кудах.”

Герберг хмыкнул, соглашаясь с замечанием Шей.

Герберг следовал за нами по пятам, пока мы шли.

Я видел, что он иногда ловит Жуков.

Он, вероятно, истребит всех насекомых, пока будет здесь с нами здесь. За это я ему буду очень благодарен.

"Давайте используем новые камни для этой стороны туннеля.”

“Понял!”

"ГРР!”

Мы с Шей стали ровно выкладывать камни, те камни, что были не того размера мы выравнивали и подгоняли магией.

Пока мы работали, неподалеку от нас Грулф что-то вынюхивал.

Возможно, он пытался как-то пометить эту территорию. Я должен был положить этому конец.

“Грулф. Хватит принюхиваться тут, это не твоя териитория.”

"Гр-грр!”

Грулф вздрогнул. Нам действительно нельзя было упустить его из поля зрения ни на секунду.

Я не хотел, чтобы он начал метить это место.

Как только дыра в стене была хорошо заделана, я усилил ее магией.

Теперь нам еще предстояло закончить укрепление туннеля. Но теперь, так как я успел набить руку, все пошло гораздо быстрее.

Это не заняло много времени, и вот мы достигли стены, ведущей в комнату рядом со спальней Эрика, и, наконец-то, укрепление туннеля было закончено.

П.П. Жесть какая глава, я ее дважды переписывал. Она была не ложная, просто я в ней много написал текста неформального. Оставил только комментарии свои в скобочках, но блин, тут столько странностей в этой главе.

http://tl.rulate.ru/book/16000/628147