Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 19. Воин Селарис

Глава 19: Воин Селарис

Селарис застыла на продолжительное время.

Возможно, ее удивило, что герой Ракку все еще жив.

Поскольку она была в таком состоянии, мне нечего было делать, и я продолжал завтракать.

Лучше дать ей время прийти в себя после всей этой неразберихи.

"Это восхитительно.” (Ракку)

"Спасибо за комплимент.”(Дворецкий)

Поблагодарил Ракку дворецкого за еду.

"Все очень вкусно приготовлено, спасибо.”

"Мы недостойны.”

Свежеиспеченный хлеб был таким вкусным.

Омлет тоже был приготовлен правильно. Внутри был плавленый сыр, это было просто божественно.

Продолжая есть, я спросил дворецкого:

"Э-э, вы знали о моей личности?”

"Я не знал.”

Значит, Гран и от него тоже скрывал.

"Ну, это должен быть секрет…”

“Действительно. И как дворецкий, мы никогда не позволяем какой-либо информации, полученной при исполнении служебных обязанностей, просачиваться в мир.”

Сказал он с серьезным выражением. Полагаю, это связано с его гордостью как дворецкого.

Он мог обидеться, что я намекаю на его нескромность.

Может, мне стоит извиниться.

"Конечно, как грубо с моей стороны. Спасибо за вашу осмотрительность.”

"Нет, не стоит.”

"Пожалуйста, продолжайте называть меня Рок. В конце концов, это мое второе имя…”

"Я понимаю.”

Пока мы так разговаривали, Селарис наконец отошла от шока.

"Подумать только, что герой Ракку был моим младшим братом!…”

“ ... Хм?”

Очевидно, она еще не вышла из шокированного состояния.

"Да, папа часто горевал, когда говорил о герое - Ракку. Итак, это были глаза родителя, который думает о своем ребенке.”(Селарис)

“С чего это ты так ре…”

Математика не сходилась. И она начала еще больше запутываться.

"И теперь, когда я думаю об этом, статуя Героя Ракку действительно немного похожа на папу…”

"Нет, определенно нет.”

Статуя Героя Ракку изображала стройного и красивого юношу.

С другой стороны, Гран был похож на огромного медведя.

"Послушай, Селарис.”

“Ракку. Зови меня старшей сестрой.”

Она уже относилась ко мне как к младшему брату.

“Хорошо, сестра.”

"Что?”

"Вот подумай об этом. Разве тебе не было всего 5 лет, когда герой Ракку остался в промежутке между измерениями?”

"Это верно.”

“Как ты думаешь, возможно ли, чтобы совсем маленький ребенок сражался там один?”

“Теперь, когда ты сказал об этом... как ты это сделал?”

"Для начала, я не твой младший брат.”

Я сказал это, и Селарис задумалась с серьезным выражением лица.

Она склонила голову набок и сказала:

"...Значит, ты мой старший брат?”

"НГГХОО!!”

“Но если ты не мой младший брат, тогда ты мой старший брат, верно? Если ты старше, то, возможно, ты не был ребенком 10 лет назад.”

"Почему бы нам сначала не отойти от мысли, что я сын Грана? Хорошо?”

Мне потребовалось почти полчаса, чтобы убедить Селарис.

Она была невероятно непробиваемой. Должно быть, она унаследовала это от отца.

Когда она поняла это, она начала есть уже остывший хлеб и сказала:

"Значит, мистер Рок тогда был просто героем Ракку…”

"Если бы ты только смогла держать это в секрете…”

"Я все понимаю.”

После этого Селарис молча позавтракала.

Я решил добавить еще кое-что:

"Ты собираешься извиниться перед Граном?”

"Но...это потому...это папа виноват в том, что вел себя так подозрительно.”

“Ты ведь сама не правильно поняла его и пришла к такому выводу.”

"Да, но …”

"На днях Гран казался таким грустным…”

"...Правда?”

"Он выглядел так, будто вот-вот заплачет.”

"...Я не знала.”

Я немного преувеличил.

Селарис выглядела виноватой.

Думаю, я поступил правильно, так сказав.

Остальное зависело от них. Я оставлю это Грану и Селарис.

"Ну, ко мне это не имеет никакого отношения.”

Я закончил.

Селарис казалась добрым ребенком, так что, наверное, все будет в порядке.

Через некоторое время, когда она закончила свой холодный завтрак, Селарис позвала меня.

"...Мистер Ракку.”

"Зови меня Рок.”

"Хорошо. Мистер Рок, как вы выжили в пространстве между измерениями?”

Ее глаза сияли.

Гран, должно быть, рассказывал ей преувеличенные истории о наших героических приключениях.

Это раздражало.

К тому же теперь ее голос звучал по-другому. Вежливо и почти официально.

“Я не против поговорить об этом...но ты так говоришь?”

"Я вас обидела?..”

"Нет, дело не в этом...ты слишком вежлива. Можешь быть со мной проще.”

"Этого я сделать не могу.”

"Можешь считать меня дядей.”

“Но…”

“И я скрываю свою личность.…”

Я подчеркнул, что меня, скорее всего, убьют, если люди узнают об этом.

Селарис слушала с серьезным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/16000/484075