Готовый перевод One Piece: The Fruit of Reincarnation / Ван Пис: Плод Реинкарнации: Глава 10. Маленькая ведьма Нико Робин

— Эй, большой негодяй, быстро опусти меня! Куда ты меня тащишь? — воскликнула маленькая девочка, которую Занго Тацуя держал на руках. Её взгляд скользнул по окружающим солдатам Морского Дозора, и тревога на её лице усилилась. Она хотела предупредить всех, чтобы они бежали. Ах, какое доброе дитя.

— Я забираю тебя отсюда, — мягко произнёс Тацуя.

— Нет, я не хочу уходить! — услышав его слова, маленькая лоли, которую он держал, начала сопротивляться ещё яростнее.

— Почему? Разве ты не понимаешь, что если не уйдёшь, то очень скоро умрёшь? Тогда никто не сможет тебя спасти. Ты знаешь, что такое *Вызов Пяти*? Как историк, ты должна быть знакома с ним, верно? — спросил Тацуя, глядя на лоли перед собой.

— *Вызов Пяти*? Что?! Тот самый легендарный *Вызов Пяти*?! — лоли в его объятиях мгновенно побледнела от ужаса.

— Хорошо, что ты понимаешь. Морской Дозор уже объявил здесь *Вызов Пяти*. Если мы не сбежим прямо сейчас, то потом уже не сможем, — с серьёзным выражением лица произнёс Тацуя.

— Ты… почему ты спасаешь меня? — спросила маленькая девочка, глядя на Тацую.

— Ты мне нравишься, — ответил Тацуя, глядя на девушку в своих руках с притворным выражением глубокой привязанности.

Нико Робин: «»

— Мы ведь видимся впервые, не так ли? — Нико Робин закатила глаза, бросив на Тацую недоверчивый взгляд.

— Я влюбился в тебя с первого взгляда! — продолжил Тацуя, ничуть не смущаясь, его лицо оставалось спокойным, а дыхание ровным.

Нико Робин снова потеряла дар речи, и какое-то время не могла прийти в себя.

— Тогда я всё равно не могу уйти! — твёрдо заявила Нико Робин.

— Почему? — на этот раз настала очередь Тацуи недоумевать.

— Потому что я должна ждать маму. Если я уйду, мама меня не найдёт, — серьёзно ответила Нико Робин.

Тацуя: «»

«Твоя мама скоро отправится на тот свет, какой смысл её ждать?» — пробормотал Тацуя про себя. Однако, несмотря на эти мысли, он ничего не мог поделать. Изначально он планировал просто спасти Нико Робин и сбежать, но ему не повезло оказаться в отряде Акаину. Учитывая его несчастливую натуру, Тацуя уже предвидел, как он столкнётся с Акаину, таща за собой Нико Робин и её мать.

«Чёрт, это же верная смерть!» — пронеслось в его мыслях.

— Ты *действительно* не уйдёшь? — Тацуя посмотрел на девушку перед собой, его голос стал жёстче.

— Если ты попытаешься увести меня силой, я немедленно покончу с собой! Ты можешь удержать меня на время, но не навсегда. Тогда ты никогда не получишь меня! — властно заявила Нико Робин.

Тацуя: «»

«Да что я получу от тебя, сестрёнка?! Я ещё не настолько зверь, чтобы связываться с такой юной девой, как ты. Я просто хочу тебя вырастить», — с глубоким презрением подумал Тацуя. Он был в полном недоумении от юных дев этого мира. Боа Хэнкок была такой, Куина тоже недалеко ушла, а теперь появилась ещё более крутая, которая прямо угрожает ему! Если бы у Куины был такой же ум, Тацуя бы точно не справился с ней.

Конечно, если бы не эта ситуация, его собственный интеллект вряд ли позволил бы ему справиться с этой юной девой. Не зря она изучала историю — она действительно знала прошлое и настоящее, обладая выдающимся умом.

Тацуя беспомощно вздохнул. Он понимал, что теперь ему придётся действовать, несмотря ни на что.

Боа Хэнкок была очаровательной и единственной в своём роде, Куина — чистой и милой. Что же до той, что перед ним, она была просто ледяной глыбой, да ещё и невероятно хитрой. Каждая из этих юных дев обладала своими уникальными чертами. К счастью, это был Тацуя; обычный человек действительно не смог бы их укротить. А что касается Луффи? Ну, главный герой непобедим, понимаете? К тому же, он просто бревно, его эмоциональный интеллект равен нулю, что является пустой тратой таких ресурсов.

— Ладно, давай договоримся. Я могу позволить тебе увидеть твою мать, и я могу спасти её, но с этого момента ты должна следовать за мной, — Тацуя был вынужден пойти на компромисс. Это означало, что он рисковал своей жизнью, чтобы заполучить эту юную девицу.

— Это можно обсудить. Сначала я увижу маму, а потом поговорим, — юная дева в объятиях Тацуи хитро улыбнулась. «Эх, это же чистое интеллектуальное превосходство, ничего не поделаешь», — подумала лоли, бросив на Тацую презрительный взгляд.

— Хорошо! — вздохнув, согласился Тацуя. «Хм, вот когда твоя мать окажется под моим контролем, посмотрим, как ты не будешь послушно следовать за мной», — подумал он.

Конечно, если бы лоли в его объятиях знала о его коварных мыслях, она бы непременно воскликнула: «Бесстыдник!» — ведь придумать такую подлую вещь, чтобы справиться с лоли, было просто невообразимо.

Так, Тацуя и Нико Робин, эта маленькая ледяная красавица, каждый со своими скрытыми мотивами, снова двинулись назад.

Однако, когда Тацуя вернулся, он сразу понял, что всё кончено. На этот раз мирно решить вопрос не удастся.

Он увидел, что некогда величественное, возвышающееся до небес дерево теперь пылало в объятиях бушующего пламени. Рядом с ним, полупреклонённая, стояла женщина-«старшая сестра» с белоснежными волосами, её тело было покрыто ранами. Вокруг неё столпились солдаты Морского Дозора. Единственной удачей было то, что Акаину здесь не было. Присутствовали лишь несколько элитных морпехов и… и один БОСС!

— Как ты снова здесь оказался?! — Кудзан, увидев странное возвращение Тацуи, мгновенно пришёл в ярость. «Чёрт возьми, ты что, действительно думаешь, что это место, откуда можно просто так забрать кого угодно?! Если бы я не контролировал эту область, Акаину и его приспешники давно бы уже всех здесь вырезали!» — пронеслось в его мыслях.

— Э-э… — увидев разъярённое лицо Кудзана, Тацуя мгновенно осознал свою ошибку. «Так он всё знал!» — пронеслось в его голове. Однако теперь, когда он всё понял, было уже поздно. Тацуя оказался в ситуации, когда «стрела на тетиве, и её невозможно не выпустить».

— Мама………… — Нико Робин, увидев полупреклонённую, измождённую женщину с белоснежными волосами, мгновенно забилась в объятиях Тацуи, громко рыдая.

Стоит отметить, что время почти не оставило следов на лице матери Робин; она по-прежнему была невероятно красива, словно распустившийся цветок.

— Робин! — Женщина с белоснежными волосами, стоявшая на коленях, с измождённым лицом, услышав зов Нико Робин, тут же подняла голову и с удивлением посмотрела в сторону Тацуи, радостно воскликнув.

— Мама!! Мама…………… — Убедившись, что это её мать, Нико Робин больше не могла сдерживаться. Она громко звала её, и если бы Тацуя не держал её крепко, она бы давно бросилась вперёд.

— Младший лейтенант Тацуя, вы отлично справились! Вы поймали беглеца, и эта заслуга не останется незамеченной, ха-ха… Нашему Морскому Дозору нужны именно такие таланты, как вы!! — Контр-адмирал подошёл к Тацуе, щедро рассыпаясь в похвалах. Медлительность Кудзана ранее уже сильно раздражала его, поэтому, увидев столь решительные действия Тацуи, он был вне себя от радости.

— Всё это благодаря заботе и обучению правительства, — смиренно ответил Тацуя, хотя в душе он умирал от нетерпения. «Чёрт возьми, вы, куча придурков, уже должны были уйти, ведь люди мертвы».

— Приведите людей, чтобы… — не успел Кудзан договорить, как Тацуя прервал его, оборвав попытку вице-адмирала забрать тела.

— Адмирал Кудзан, хотя они и были демонами, оставлять их здесь, на открытой пустоши, позорит образ нашего Морского Дозора. Позвольте мне сжечь их, — мягко произнёс Тацуя.

— Хорошо, поручаю это вам. Сжечь — отличная идея! — Контр-адмирал с радостью немедленно одобрил его предложение. Он презирал лицемерную добродетель Кудзана, поэтому с готовностью согласился, оказывая Тацуе честь.

— Эх………… — Кудзан беспомощно вздохнул. Он понимал, что дальнейшее упорство бессмысленно, и потому увёл своих людей.

http://tl.rulate.ru/book/159981/10241654