Готовый перевод Осколки Апеирона / Осколки Апеирона : Пролог

Пролог

-Многотысячная история человечества закончится вот таким-вот жалким образом?

-Всё вернётся к истокам. На этой бренной земле остались лишь я с тобой. Скоро нашу плоть съедят черви, а после и они сами канут в лето. Радиация полностью уничтожит всё живое, и это невозможно предотвратить. Мы превратимся в пепел, а потом, спустя миллионы лет, всё, включая историю человечества, начнётся заново.

-Да. И кто знает, быть может и раньше случалось подобное? Человеческий род вполне мог существовать и до нас, только вот какой-то катаклизм погубил его. А после нескольких миллионов лет родились и мы. И вообще, думается мне, что вся история это простой цикл. Цикл где старое сменяется новым, которое по сути является старым.

-Вполне возможно. Однако тут смысл заключается в другом.

-Тогда в чем заключается смысл?

-Ты веришь в метафизику Сафо?

-Что такое метафизика?

-Это вера в то, что за каждым явлением стоит какой-то смысл. Смысл который не моет исчезнуть, смысл абстрактный и нескончаемый.

-Про какой смысл ты говоришь?

-Это тоже не имеет значения. Я не говорю про конкретного бога, или что-то другое. Главное что-бы оно было абстрактным.

-Даже не знаю. Мне не сильно в это вериться.

-А вот я верю.

-И что дает тебе эта твоя вера?

-Нечего. Оно дает мне ровным счетом нечего, кроме того, что я могу счастливо жить на этой, богом забытой, планете до того момента пока ты со мной.

-Если-бы я погибла, то ты перестал-бы верить в метафизику?

-Не знаю, только вот я уверен в одном. Меня и тебя объединяет что-то абстрактное.

-Абстрактное? Что еще за абстрактное?

-Даже не знаю как сказать. Я случайно обнаружил это в своем сердце.

-Что обнаружил?

-Наверное ты не поверишь мне, но я всё равно скажу, и даже докажу тебе свои слова. Как ни как, кроме нас на этой планете никого больше нет.

-Так скажи! Зачем томить?

Эрос встал, медленно подошел к Сафо, посмотрел ей в глаза и поднял левую руку. Его рука была раскалённой как уголь. Не томя, он коснулся разрушенной стены и о чудо. Множество растений, как гремучих змей, начало ползти по уничтоженной стене.

-Боже мой. Что это такое?! Ты научился фокусы делать?

-Это именно то, о чем я тебе и говорил.

-Невозможно....

-Еще как возможно. В этом мире нету нечего невозможного. Я понимаю, что в это сложно поверить, мы как будто во сне, однако это реальность и мы должны свыкнуться с нею. Сафо, я люблю тебя. Я не знаю что и как у меня появилась эта сила, ведь ты полюбилась мне не сейчас. Я любил тебя всегда, но правда не ведаю что случилось. Может быть всё это побочный эффект радиации, или вообще все эти абстракции являются лишь обычным сумасшествием, однако я верю что проявление высшей любви возможно лишь в этой форме. Но я правда не знаю почему она показала себя в этот момент. Наверное из-за того, что на этой бренной и сожженной планете, кроме тебя мне некому разделить свою любовь. Реальная любовь эта сила. Всё чего я касаюсь рукой, наполняется жизненной силой. Мы можем создать свой собственный, маленький рай, на этой проклятой планете, и прожить оставшийся годы жить в счастье и благополучии.

Сафо неподвижна стояла и на её лице можно было увидеть изумление и нотки счастья. Вдруг она как-бы проснулась от своего сна, и со всей скоростью ринулась к Эросу и обняла его.

Видя намерения возлюбленной, Эрос с удовольствием и счастьем заключил Сафо в свои объятия. Но как только его рука коснулась тела барышни, оно опять раскалилось как уголь, и из тела Сафо начали выползать растения, только вот они были окрашены в ярко красный цвет.

Это случилось миллионы лет назад. После смерти возлюбленной, Эрос получил бессмертие а его истинные и чистые чувств подарили земле шанс на выживание. А после этого, усталый Эрос лёг возле большого дерева и заснул крепким сном.

Сначала на свет появились бактерии, после них пошли черви. Сразу-же за ними последовали насекомые, рептилии, рыбы, и другие четырехногие существа. А уже вскоре люди опять смогли заполучить бразды правления планетой в свои руки.

Эрос-же всё это время спал крепким сном. Его тело не было бессмертным, так что за всё это время он превратилось в прах. Только вот сама суть Эроса уже успело выйти за рамки времени. А история которую я хочу вам рассказать, начинается с того момента, как этот человек вновь открывает свои глаза.

http://tl.rulate.ru/book/15997/319019

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
норм . Хотелось бы без воды.
Развернуть
#
Вода нужна, посоо всё длжно быть в меру!
Развернуть
#
Без воды, это как "встал - пошел - нашел деревню, он никому не понравился, убил всех, апнулся пощел дальше".
Развернуть
#
Отлично
Развернуть
#
Сорян не дочитал. Индийская манера повествования где в начале пол пролога я пропел вместо чтения меня не возбуждает XD
Развернуть
#
Это.просто.великолепно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь