Готовый перевод Konoha: The Soul Society Gacha System / Наруто: Строю Общество душ с гача-системой!: Глава 8. Первая кровь

— Ты так и будешь преследовать меня? — Анран, уже ушедший на приличное расстояние от Деревни Скрытого Тумана, остановился.

— Всё-таки заметил, — в густом тумане появился человек в маске.

— Спасибо, что помог мне попасть на экзамен и покинуть деревню.

— В качестве благодарности не отдашь ли мне нинто, что у тебя за спиной?

— А в качестве ответного жеста не скажешь ли, на кого работаешь? — Анран улыбнулся.

— Ты же знаешь, это невозможно.

— Я тоже так подумал, — он крепче сжал рукоять Шинсо и резко опустил её вниз. — Пронзи его, Шинсо!

Позади него брызнула кровь. Тепло просочилось сквозь одежду, касаясь спины Анрана.

— Как... это возможно? — прохрипел человек сзади, не веря в происходящее.

— Сложный вопрос, — Анран использовал левую руку как упор, а правой надавил вниз. Трёхметровое лезвие Шинсо, вышедшее из-за его спины, медленно поднималось вверх, разрезая внутренности. — Кишечник, толстая кишка, желудок, печень, сердце... — мысленно перечислял Анран пораженные органы. — Жаль, мне лень объяснять.

Техника бесшумного убийства противника была на высоте: оставить клона, чтобы отвлечь внимание, а самому скрыться и атаковать со спины.

Но он просчитался в двух вещах.

Во-первых, способность Анрана чувствовать души. Он определял положение врага по духовным колебаниям. Реацу клона и реацу настоящего тела сильно отличаются. То, что убийца считал идеальной маскировкой, для Анрана было просто шуткой.

Во-вторых, Шинсо. Анран специально тренировался с Шинсо вдали от посторонних глаз, избегая слежки благодаря сенсорике реацу.

Враг думал, что для удара меч нужно извлечь из ножен. Но на самом деле ножны — это часть Шинсо, и они исчезают в момент высвобождения Занпакто.

Противник не знал способностей Шинсо, не знал о его скорости удлинения, превышающей скорость звука в пятьсот раз. Неудивительно, что он, расслабившись, оказался пронзён.

А чтобы исключить возможность предсмертной контратаки, Анран заранее смазал клинок парализующим ядом.

Спасибо знаниям предшественника: боец из него был так себе, зато в ядах и вспомогательных средствах он разбирался отлично.

После резни, устроенной Забузой, эта смерть казалась детской забавой. Анран снял с трупа маску. Как и ожидалось, лицо было ему незнакомо.

【Достижение: Первая кровь. Награда: 1 лотерейный билет.】

— Эй-эй, полегче, — тихо проворчал Анран. — Будто вы из меня маньяка делаете.

Несмотря на ворчание, уголки его губ поползли вверх.

***

Клан Нара из Конохи изначально занимался разведением оленей, рога которых использовались в медицине. Они глубоко разбирались в фармацевтике и в критических ситуациях могли заменять ирьёнинов. Именно они помогли клану Акимичи разработать их знаменитые Трехцветные пилюли.

В Конохе, если бы ниндзя дали право выбора, многие предпочли бы в напарники члена клана Нара, а не могучих Учих или всевидящих Хьюга.

Главная гордость клана — высочайший интеллект и секретная техника Теневого Подражания, которая требует этого самого интеллекта для эффективного применения.

Признанные шиноби клана Нара могли участвовать в политической жизни Страны Огня, потому что они всегда первыми находили наилучшее решение любой проблемы.

Суть техники Теневого Подражания в том, что площадь тени неизменна, а её главная функция — связывать и контролировать врага.

На первый взгляд способность кажется ограниченной, но благодаря изменению формы тени, использованию источников света и острому уму, члены клана Нара творили с её помощью чудеса тактики.

Нара — это поддержка и мозг команды. С таким напарником можно не бояться, что враг переиграет вас интеллектуально.

То, что Коноха сохранила большую часть сил в двух мировых войнах — во многом заслуга стратегов из клана Нара.

Они — лучшие союзники и худшие противники.

— Какого чёрта здесь делают сразу три джонина? — прошипел Сёто Исибаши, стиснув зубы и обрабатывая рану.

— Это Ино-Шика-Чо. Классическое трио из лучших представителей кланов Нара, Акимичи и Яманака, — объяснил Ао, вырезая собственный некротизированный правый глаз. Боль была адской, его лицо исказилось. Техника Теневого Шва Нары Шикаку дорого ему обошлась. — Похоже, Коноха твёрдо намерена заполучить Семь Мечей.

— И что нам делать? Отказаться от миссии? — с трудом выдавил другой шиноби Тумана, Джои.

Повисла тишина. В Киригакуре наказание за провал миссии было суровым.

— Ты шутишь?! — Исибаши с трудом подавил гнев. Джои показал себя в стычке просто отвратительно. — Ты вообще ниндзя или кто?

— Но... даже Ао-семпай пострадал... — промямлил Джои. — Нам не выполнить миссию...

— Если мы не можем выполнить её в лоб, может, сменим подход? — Теруми Мей, самая юная в отряде, хоть и выглядела потрепанной, сохраняла спокойствие. — Раз они всё ещё здесь, значит, мечи они тоже не нашли, или нашли не все. Если мы найдем мечи раньше них или хотя бы узнаем, где они, это уже будет частичным успехом.

Ао, вкладывая лечебную мазь в пустую глазницу, посмотрел на Мей единственным оставшимся глазом с одобрением.

— Верно. Я тоже об этом подумал. Я сталкивался с Ино-Шика-Чо раньше и кое-что знаю об их техниках. Не ожидал только, что они стали настолько сильнее.

— Значит, мы можем разработать план, исходя из их способностей. Будем следить за ними, выясним судьбу Мечников и местонахождение мечей, — Хозуки Зангетсу оскалил свои акульи зубы. — А потом просто сообщим в деревню.

— Прошу вас, Ао-семпай, расскажите нам об их техниках, — Мей увидела луч надежды в этой безнадежной миссии. Хоть она и говорила уверенно, внутри неё бушевала тревога. Она боялась, что, пока её нет, с братом что-то случится.

***

— Того старшего ниндзя зовут Ао. Мы сталкивались с ним очень давно, — Нара Шикаку коснулся свежего пореза на щеке — цены, которую он заплатил за глаз Ао. — Он знает о наших способностях, но его знания устарели, поэтому мне удалось его достать. Теперь они наверняка переоценят наши силы и будут строить планы, исходя из этого...

http://tl.rulate.ru/book/159934/10105813