Готовый перевод Ten Days to the End: It's Just a Trait, Why Does It Look Like a Cheat? / Десять дней до конца света: Это не читы, это просто талант!: Глава 18. Начало восстания

Глава 18. Начало восстания

Янь Чжичунь смотрела на Цзян Лина с нескрываемым потрясением. Подозрение, зародившееся в её душе ещё вчера, окончательно подтвердилось: Цзян Лин был самым настоящим извращенцем!

В глазах Цзян Жосюэ, напротив, вспыхнул азартный огонек — казалось, она только что стала свидетельницей невероятно сочной сплетни.

Бойцы «Кошек» тоже пребывали в ступоре. Им было чертовски трудно сопоставить этого манерного типа с тем уверенным и дерзким лидером, которого они видели вчера вечером. Как это называется? Контраст?

Цзяо Цзяцзинь с сомнением посмотрел на ситуацию и осторожно вставил:

— Слышь, красавчик... Он вообще-то человек семейный, так что ты это... завязывай с такими нежностями.

Ци Ся тряхнул головой. Если отбросить этот тошнотворный тон, слова Цзян Лина содержали информацию, которую нельзя было игнорировать. Сделав шаг вперед, он повторил вопрос:

— Кто ты? Откуда ты всё это знаешь?

— Кхм-кхм! — Цзян Лин прочистил горло, и его голос мгновенно вернулся в норму. — Ци Ся, меня зовут Цзян Лин. Я затеваю большое дело. Ты в игре?

— Не интересно, — отрезал Ци Ся. Появление этого человека было слишком неправдоподобным, не говоря уже о толпе людей в чёрной коже за его спиной — от одной их ауры веяло нешуточной угрозой.

— Вот и отлично! — Цзян Лин демонстративно пропустил отказ мимо ушей и панибратски обхватил Ци Ся за плечи. — С твоей помощью наши шансы на успех взлетят до небес!

Договорив, он повернулся к Цзяо Цзяцзиню:

— Старина Цзяо, а ты как? Присоединишься?

— Я? — Цзяо указал пальцем на себя. — Ты это мне?

— Тебе! — кивнул Цзян Лин. — Ты, я, Ци Ся и все мои братья и сестры за спиной... Каков состав, а? Настоящая «команда мечты»!

— Погоди! Я не давал согласия! — Ци Ся с силой оттолкнул Цзян Лина. Подозрения в его душе росли как снежный ком.

Этот человек не просто знал его — он вёл себя так, будто они старые друзья, и без тени сомнения приглашал в какой-то план. Это было за гранью логики.

Цзянь У незаметно ткнул Цзян Лина в бок и прошептал:

— Кажется, память к ним ещё не вернулась. Я сомневаюсь, что план сработает в таких условиях.

— Не беспокойся, — так же тихо ответил Цзян Лин и снова повернулся к Ци Ся: — Ци Ся, неужели тебе совсем не любопытно, как устроен этот мир? Если примкнёшь к нам, я раскрою тебе всю правду.

— Прости, но мне всё ещё не интересно, — Ци Ся снова покачал головой. Несмотря на жгучее любопытство, интуиция вопила об опасности.

— Ничего страшного, — Цзян Лин ничуть не удивился. — Даже если ты не вступишь в наши ряды, я всё равно расскажу тебе истину, раз уж ты так хочешь её знать.

Ци Ся долго молчал, но в итоге медленно кивнул:

— Хорошо.

Цзян Лин довольно захлопал в ладоши:

— Ци Ся, в этом весь ты! Цзянь У, очистить помещение!

Цзянь У кивнул, и за считанные минуты в магазине не осталось никого, кроме Цзян Лина и Ци Ся.

— Ну и размах у тебя, — усмехнулся Ци Ся. — Какая же истина стоит того, чтобы устраивать такое представление?

Цзян Лин уселся прямо на пол.

— Истина обо всём.

И он начал свой рассказ. Он поведал о концепции [Эха], о трёх рангах Зодиаков — «Человек», «Земля» и «Небо», о Божественных Зверях и, наконец, о Лазурном и Небесном Драконах.

Когда он закончил, Ци Ся опустил голову, погрузившись в глубокие раздумья. Он-то полагал, что сбор трёх тысяч шестисот сфер [Дао] — это путь к спасению, а оказалось, что всё это — одна грандиозная ложь!

— Я понял... — кивнул Ци Ся. — Но я вряд ли смогу тебе помочь. Я всего лишь участник, лишенный памяти.

Цзян Лин ободряюще хлопнул его по плечу:

— Ошибаешься. Пусть память стёрта, но все твои знания хранятся в подсознании. Ци Ся, ты даже не представляешь, насколько ты силён. Это [Восстание] — плод твоего собственного плана, который ты вынашивал семьдесят лет.

Раз уж сюжет этой симуляции и так трещал по швам, Цзян Лин решил не мелочиться и выложил всё, кроме личных воспоминаний Ци Ся.

— Ты хочешь сказать, что это восстание организовал... я? — Ци Ся не верил своим ушам. Он думал, что лидер — Цзян Лин, а оказалось, что за ниточки дёргал он сам?!

— Тсс! — Цзян Лин приложил палец к губам. — Не кричи. Они меня не слышат, а вот тебя — очень даже.

— Я понял... — Ци Ся с серьезным видом кивнул. — Раз уж план приведён в действие, у меня, как у «организатора», нет причин отказываться.

— Вот это другой разговор!

Успешно завербовав Ци Ся, Цзян Лин вывел его к остальным и начал представлять команду.

— Это Янь Чжичунь, обладательница [Похищения Души]. Рядом с ней — Цзян Жосюэ, её сила — [Карма]. Те, что в коже — отряд «Кошек», а это их босс, Цзянь У, владеющий [Цветами-Близнецами].

Затем он представил Ци Ся остальным:

— Друзья, перед вами Ци Ся, носитель [Вечной Жизни]. Любое его решение должно исполняться беспрекословно.

— Не думал, что у меня здесь такой авторитет... — пробормотал Ци Ся, видя, что никто даже не попытался возразить. Внезапно он кое-что вспомнил: — Цзян Лин, а каков твой [Отклик]?

При этом вопросе все присутствующие навострили уши. Человек, обещавший в одиночку прикончить Алую Птицу, наверняка обладал невероятно мощным [Эхом].

Но Цзян Лин лишь покачал головой, решив сказать правду:

— У меня нет [Отклика].

Окружающие, впрочем, не выглядели разочарованными. Они решили, что его сила — главный козырь восстания, и он просто не хочет раскрывать карты раньше времени.

К этому моменту собрались почти все последователи Экстремального Пути. Вокруг толпились и случайные прохожие, с любопытством наблюдая за происходящим. Цзян Лин кивнул, давая понять, что пора начинать.

Цзян Жосюэ положила руку на плечо Чжоу Мо, и благодаря слиянию [Кармы] и [Передачи Голоса] голос Короля Экстремального Пути вновь зазвучал в умах людей.

— Слушайте меня, ибо я — ваш Король.

Бам!

Едва прозвучали эти слова, Великий Колокол пришёл в движение. Оглушительный, хаотичный звон обрушился на толпу подобно ливню.

На дисплее колокола один за другим начали вспыхивать символы [Эха]: [Первоисточник], [Импульс], [Карма], [Похищение Души], [Подстава]... Казалось, каждый был готов внести свою лепту.

— Пусть этот план кажется невыполнимым, мы — его начало. Если мы заложим прочный фундамент, всё остальное пойдёт как по маслу!

Бам!

Символы [Эха] облепили экран, точно туча саранчи, так что Ци Ся перестал различать текст.

Доктор Чжао и остальные, выведенные «Кошками» из магазина, застыли в оцепенении. То, что они видели, полностью разрушало их представление о реальности. Цзянь У пытался пригласить Офицера Ли, но тот, не в силах принять этот безумный мир, ответил отказом. Перед лицом этого исполинского потока они чувствовали себя мелкими рыбешками, бессильными против воли океана.

— Теперь приложите все силы, чтобы уничтожить этот колокол и экран! — голос Янь Чжичунь стал предельно серьезным. — Выжившие, следуйте за Цзян Лином. Он приведёт вас к победе!

Поскольку Ци Ся ещё не вернул память, семь «Врат Жизни» из оригинального плана не были активированы. Цзян Лину пришлось на ходу менять стратегию, ведя людей к тем единственным вратам, что находились вне расчётов Ци Ся.

— Друзья, — Янь Чжичунь глубоко вздохнула. — Слава Экстремальному Пути!

— Слава Экстремальному Пути!

— Слава Экстремальному Пути!

Под громогласный гул сотен голосов восстание, перекроенное и начатое Цзян Лином, официально началось.

А в тени, незамеченный никем, стоял старик. Он смотрел на волос в своей руке, указывающий прямо на Ци Ся, и в его душе бушевало недоумение:

— Чудеса, да и только... Пацан даже не вспомнил ничего, так почему же он — [Ответ]?

http://tl.rulate.ru/book/159887/10106127