Готовый перевод NBA Start: Magic Johnson Template Carries Iverson / НБА: шаблон Мэджика Джонсона тащит Айверсона: Глава 14: Шаблон Мэджика Джонсона

Глава 14: Что? Это вызывает привыкание?

На следующий день Ли Янь на своем подержанном Chevrolet отправился в тренировочный зал.

Денвер — крупнейший город и столица штата Колорадо, но его население составляет всего 600 тысяч человек, машин на дорогах не так много.

Ли Янь очень удачно добрался до тренировочного зала.

В отличие от прошлого, у Ли Яня теперь появилась немалая популярность. Сегодня даже охранники арены просили у него автографы.

Ли Янь уверенно вошел в зал. Он приехал немного рано, игроков и персонала еще не было, пустой зал казался немного холодным.

К этому Ли Янь уже привык. В доме, который он снимал, не было тренировочной площадки, поэтому раньше он всегда первым приезжал на тренировочную базу команды.

Сделав несколько разминочных упражнений, Ли Янь начал тренировку бросков.

Броски с места Ли Янь выполнял довольно успешно, но когда дело дошло до трехочковых с ведения, стало немного неловко.

Дзынь! Дзынь! Дзынь!

Серия промахов, звук ударов мяча о дужку эхом разносился по залу.

И это без сопротивления! Если бы это было в игре, ситуация была бы еще хуже.

Ли Янь сделал несколько подходов, эффект был плохим. Он открыл панель системы и посмотрел: навык трехочкового с ведения действительно был на неловкой отметке 55.

У молодых китайских игроков с хорошей базой броска с ведения обычно средние физические данные, а те, у кого хорошие данные, играют за счет «физики» и базу не тренируют.

В итоге в профессиональных командах тех, у кого средняя «физика», в основном отсеивают, и остается куча «деревянных», которые только глазами хлопают.

Бросковые навыки не появляются в одночасье, требуется огромное количество тренировок.

Для профессиональных игроков это тоже очень сложно. Взять, к примеру, Симмонса — довел себя до психологических проблем, но так и не научился бросать.

Или «здоровяк» Уэстбрук. Никто не сомневается в профессиональном отношении Расса к делу, но когда приходит время ломать кольцо или таймер броска, он все равно ломает.

Изменить привычку броска — дело трудное. Если система не спасет Ли Яня, ему останется только упорно тренироваться в межсезонье.

А пока Ли Яню нужно использовать свои сильные стороны, чтобы помогать команде.

Ли Янь продолжил другие упражнения с мячом. Он обнаружил, что значение способности 80 — это водораздел.

Любые упражнения, где значение способности превышало 80, он мог выполнять очень плавно.

Там, где не было 80, было немного нестабильно. А там, где не было и 70... эх, Ли Янь попробовал сделать простой данк.

В итоге чуть не получил блок-шот от кольца.

Ладно, в будущем лучше по-старинке делать лей-апы.

У Ли Яня нет такого хобби, как у Карри. Данки чреваты ошибками, так что не будем данчить.

Вот накоплю очков для прокачки, тогда что угодно смогу делать!

К назначенному времени сбора игроки и тренерский штаб Денвер Наггетс постепенно собрались. Дисквалифицированные Кармело и Джей Ар Смит также вовремя прибыли в зал.

Хотя они не могли участвовать в матчах, тренировки посещать были обязаны, чтобы после окончания дисквалификации сразу же влиться в команду.

После разминки главный тренер Джордж Карл разделил игроков на группы для тактической тренировки.

Джордж Карл придавал Ли Яню очень большое значение, он лично объяснял ему тактику.

И поручил помощнику тренера Хьюзу отдельно позаниматься с Ли Янем «факультативом», разбирая тактику команды по полочкам и демонстрируя ему каждый элемент.

Было видно, что Денвер Наггетс собираются серьезно развивать Ли Яня.

Что удивило тренерский штаб Денвер Наггетс, так это то, что Ли Янь во время объяснений не только очень внимательно слушал, но и достал блокнот, в который постоянно записывал ключевые моменты.

А потом еще и вполне сносно зарисовывал схемы движения.

Для Ли Яня это казалось нормальным: кто не ведет конспекты на уроках? Система не дала ему навыка фотографической памяти, приходилось сначала записывать, а потом медленно переваривать. Нельзя же забыть и снова спрашивать тренера, это было бы неловко.

Джордж Карл тренировал многих игроков, но еще никогда не видел, чтобы кто-то вел записи прямо на площадке.

Раньше те игроки во время объяснений кивали головами так, что чуть не отваливались, били себя в грудь и говорили, что все поняли, нет проблем.

А потом, стоило начать отрабатывать тактику, забывали все начисто, и приходилось учить заново.

Этим поступком Ли Янь сразу поднял уровень симпатии к себе до максимума.

Не зря говорят, что китайцы трудолюбивые и умные, вы только посмотрите на него.

Взглянув на больших черных парней, которые в это время болтали и хвастались, Джордж Карл покачал головой.

......

Спустя день Денвер Наггетс продолжили домашнюю серию.

На этот раз их соперником были Миннесота Тимбервулвз.

Миннесота Тимбервулвз не были сильным соперником. С тех пор как в сезоне 03-04 они пробились в финал Западной конференции, они уже два сезона подряд не попадали в плей-офф.

И судя по ситуации в этом году, они, скорее всего, продлят эту серию до трех лет.

Кевин Гарнетт продолжал сражаться как «Король Волков», но у Миннесота Тимбервулвз было мало талантливых игроков, способных помочь ему.

Сделка с Портлендом в день драфта оказалась провальной. Миннесота Тимбервулвз и Портленд обменялись пиками, отдав Брэндона Роя и получив Рэнди Фоя.

Фой мучился в свой дебютный сезон, в то время как Рой был великолепен.

Кевин Гарнетт постоянно выражал недовольство командой. Он показывал отличную индивидуальную игру, но не получал отдачи.

Игра Миннесота Тимбервулвз была вымученной и посредственной, каждая мощная победная серия перекрывалась такой же или даже более длинной серией поражений.

Терпение Гарнетта было на исходе. Ему уже 31 год, и как у профессионального игрока, у него осталось не так много времени, чтобы продолжать его тратить впустую.

Ли Янь увидел в Пепси-центре отечественных журналистов и с улыбкой поприветствовал их:

— Какими судьбами здесь?

Журналисты неловко улыбнулись:

— Ха-ха, теперь мы будем часто видеться, рассчитываем на твои советы.

— Без проблем!

Ответив на несколько простых вопросов, Ли Янь прошел внутрь арены и начал предматчевую подготовку.

«Ответ» Ален Айверсон после одной игры и нескольких дней тренировок уже признал силу Ли Яня и терпеливо провел с ним немало раундов тактической подготовки.

Сегодня в Пепси-центре снова не было свободных мест.

Разминаясь на площадке, Ли Янь услышал знакомый голос.

— Ли!

Ли Янь посмотрел в сторону звука и обнаружил, что это та самая женщина, которая помогла ему в решающий момент прошлого матча.

Тейлор Свифт приехала в Денвер на музыкальный фестиваль, а потом подруга затащила ее посмотреть игру Денвер Наггетс.

В прошлый раз, после тесного контакта с Ли Янем, она никак не могла забыть то чувство.

Поэтому музыкальный фестиваль закончился, но Тейлор Свифт осталась. Она заплатила высокую цену, чтобы купить места поближе.

Глядя на подошедшего Ли Яня, Тейлор Свифт почувствовала, как сердце забилось словно олененок.

Вспоминая прошлое ощущение, она сжала ноги и смущенно сказала:

— Ли, мы можем пожать руки?

— Эм! — глядя на Тейлор Свифт, протягивающую к нему руку, Ли Янь остолбенел.

Что? Разве это вызывает привыкание?

http://tl.rulate.ru/book/159784/10088550