Готовый перевод NBA Start: Magic Johnson Template Carries Iverson / НБА: шаблон Мэджика Джонсона тащит Айверсона: Глава 1: Шаблон Мэджика Джонсона

Глава 1: Загрузка шаблона Мэджика

«Мэдисон-сквер-гарден» расположен в центре Манхэттена, Нью-Йорк, США. Благодаря выгодному географическому положению, это первое, что видят туристы, прибывающие в Нью-Йорк на поезде.

Это святыня баскетбола номер один в НБА, известная как баскетбольная «Мекка».

Бесчисленные суперзвезды баскетбола мечтали оставить здесь свою историю.

16 декабря 2006 года в «Мэдисон-сквер-гарден» не было свободных мест.

В этот момент Ли Янь сидел в самом конце скамейки запасных с ошарашенным лицом.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы наконец переварить факт своего попадания в прошлое.

Чемпионат мира по баскетболу 2019 года, проходивший в Китае.

В матче сборной Китая против Польши из-за глупой ошибки Чжоу Ци Ли Янь, который изо всех сил болел за национальную сборную на трибунах, пришел в ярость.

Ли Янь гневно выругался: «Чертов идиот, даже я бы не проиграл, выйдя на площадку! Твою мать! Верните деньги!»

Затем у Ли Яня потемнело в глазах, и он услышал только: [Динь! Почувствовав сильное желание хоста, Система Бога Баскетбола активирована!]

Когда зрение Ли Яня вернулось, он почувствовал острую боль в мозгу, и нахлынули бесчисленные воспоминания.

Он действительно переместился во времени!

Ли Янь попал в параллельный мир 2006 года и стал мелким запасным игроком «Денвер Наггетс».

В этом мире рост Ли Яня составлял 204 см, вес — 100 кг, а размах рук — 218 см.

Спортивные способности Ли Яня были посредственными, навыки владения мячом отсутствовали, но он обладал отличными статическими данными, активной защитой и неплохим броском с места.

Именно поэтому он был выбран «Наггетс» во втором раунде.

Будучи запасным для запасных, Ли Янь всегда играл в команде роль «смотрителя кулера».

Он мог выходить на площадку только в мусорное время, его средние показатели составляли 1,8 очка, 0,4 передачи, 1,2 подбора и 0,6 перехвата.

В этом сезоне результат «Наггетс» составлял 13 побед и 9 поражений, на диком Западе они были командой на грани плей-офф.

«Твою ж... оказывается, хвастовством тоже можно вызвать перемещение во времени», — Ли Янь чувствовал полную беспомощность.

— Fuck! — внезапно с площадки донесся гневный крик.

Оказалось, что во время быстрого прорыва Джей Ар Смит из «Наггетс» вел мяч в проходе, когда защитник «Никс» Марди Коллинз обхватил шею Смита обеими руками и повалил его на пол.

Это мгновенно воспламенило гнев игроков «Наггетс». Джей Ар Смит, поднявшись, сцепился с Коллинз, а затем к потасовке присоединились и другие игроки, на площадке воцарился хаос.

После решительного вмешательства судей и персонала ситуацию наконец удалось стабилизировать.

После того как драка утихла, все десять игроков, находившихся на площадке, были удалены.

Все основные игроки были удалены, это был отличный шанс для запасных проявить себя.

Но Ли Янь немного запаниковал, ведь он переместился всего 5 минут назад.

Хотя до перемещения Ли Янь был королем баскетбольной площадки в своем жилом комплексе, но здесь же НБА!

Действительно, чего боишься, то и случается!

Джордж Карл, выругавшись на безмозглые действия игроков, крикнул в сторону Ли Яня:

— Ли, готовься к выходу!

«Черт!» — Ли Янь в этот момент был в панике, он понятия не имел, как сможет сыграть.

Джордж Карл давал наставления игрокам, но Ли Янь ничего не слушал.

Потому что в его голове снова раздался звук: «Динь!»

Ли Янь был вне себя от радости, он знал, что пришли бонусы попаданца.

[Обнаружено, что хост скоро выйдет на площадку, начинается автоматическая загрузка шаблона — «Мэджик» Джонсон!]

«Эй! Нет, я не разыгрывающий! — мысленно закричал Ли Янь. — Можно поменять на шаблон Джордана или Берда?!»

Однако система проигнорировала Ли Яня и продолжила работу:

[Загрузка шаблона завершена.

Дриблинг: 55 → 92;

Пас: 62 → 98;

Получены навыки: 1. Мастер ассистов! 2. Мастер дриблинга!]

Ли Янь мгновенно успокоился. На остальные атрибуты времени смотреть не было, но с дриблингом и пасом по 90 он, по крайней мере, не совершит потерь.

Ли Янь уверенно вышел на площадку, но тренер не разделял его уверенности.

Джордж Карл похлопал Ли Яня по плечу и сказал:

— Ли, не передерживай мяч, меньше потерь!

По мнению Джорджа Карла, навыки дриблинга у Ли Яня были очень плохими, а выбор момента для атаки — проблематичным. Если бы не старательная защита и хорошее отношение Ли Яня, его бы не выпускали даже в мусорное время.

Ли Янь кивнул.

До конца матча оставалось 10 минут — игровое время, о котором прежний Ли Янь не смел и мечтать.

Счет на табло 79:72, «Наггетс» ведут 7 очков.

«Никс» — аутсайдеры Востока, «Наггетс» обязаны выигрывать этот матч.

Поскольку основные составы обеих команд были удалены, между запасными игроками особой разницы не было.

Атака «Наггетс».

Энтони Картер вел мяч вперед.

«Маленький картофель» Нейт Робинсон бросился к нему.

Энтони Картер крепко прикрывал мяч, но прессинг Нейта Робинсона был безумным.

— Сюда! — один окрик спас Энтони Картера.

Но в тот момент, когда он выбросил мяч, он пожалел: «Черт, почему это Ли? Он сегодня действительно осмелился просить мяч в такой позиции?»

Да, владение мячом у Ли Яня было ужасным, даже без прессинга случались конфузы, когда он ударял мячом себе по ноге.

В атаке Ли Янь обычно стоял в углу или ставил заслоны партнерам, такой инициативы по запросу мяча раньше никогда не было.

Ли Янь получил пас, ударил мячом о паркет и почувствовал небывалую легкость, оценивая ситуацию на площадке.

Бесчисленные линии передач возникли в его голове.

«Офигеть! Это и есть дриблинг и видение площадки «Мэджика»?»

Уверенность Ли Яня резко возросла, он почувствовал, что слился с баскетбольным мячом воедино.

Столкнувшись с прессингом Малика Роуза, Ли Янь сделал легкий перевод за спиной, изящно создавая свободное пространство.

Затем правой рукой он толкнул мяч вперед, и тот быстро полетел в трехсекундную зону.

Стоящий под кольцом Нене с удивлением обнаружил, что мяч прошел сквозь оборону «Никс» и точно прилетел ему в руки.

Нене развернулся и легко забил сверху!

81:72!

— Что это было? — Баркли за комментаторским столом был ошеломлен. — Как этот мяч прошел?

Смит покачал головой:

— Я тоже не разглядел!

Только после замедленного повтора они поняли, насколько великолепным был этот пас!

Эта передача пронзила всю линию обороны «Никс», на траектории находилось трое игроков соперника.

Малейшее отклонение — и мяч не дошел бы до рук Нене под кольцом.

Однако мяч прошел идеально, так что, когда Нене принимал его и забивал, никто из игроков «Никс» не успел помешать.

Этот пас был слишком быстрым, слишком гениальным!

— Кто этот игрок? — у Баркли была куча вопросов, в его памяти такого персонажа не существовало.

Смит взял протокол и прочитал:

— Йорк Ли, он китаец!

— Что? Китаец? — Баркли остолбенел.

http://tl.rulate.ru/book/159784/10087425